Translation of "is the same" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Same - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| TR If you think about it, I think the eyeball is the same, as American or African, the problem is the same, the treatment is the same. | ثولاسيراج رافيلا إذا فكرت ملي ا في ذلك ، أعتقد أن العين هي نفسها، إن كانت أمريكية أو إفريقية، المشكلة هي نفسها ، والعلاج هو نفسه. |
| The same is true today. | ويصدق نفس الأمر اليوم. |
| Abram (the same is Abraham). | ابرام وهو ابراهيم. |
| Abram the same is Abraham. | ابرام وهو ابراهيم. |
| The same is true of democracy. | والحقيقة أن نفس القول يصدق على الديمقراطية. |
| The same is true of services. | ويصدق نفس القول على الخدمات. |
| The same is true in Iran. | ويصدق نفس الأمر على إيران. |
| The same is true of nations. | ويصدق نفس القول على الأمم والدول. |
| The same is true with universities. | ويصدق نفس القول في حالة الجامعات. |
| The same is true of Europe. | ويصدق نفس القول على أوروبا. |
| The proportion is the same in France. | والنسبة مماثلة في فرنسا أيضا. |
| But the eurozone is doing the same. | ولكن منطقة اليورو تفعل نفس الشيء. |
| Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story. | إذا الآن ، أخيرا ماذا عن الفكاهه ، وجوابي ، أنه نفس القصة |
| Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock. | حسنا ,هذا مايبدو عليه الآن لكن هذا ماكان يبدو في عام 1950 من نفس القارب في نفس المكان في نفس السفينة في نفس حوض السفينة |
| At the same time, the distance the load is lifted is smaller than the length of chain pulled by the same factor. | وفي نفس الوقت، فإن المسافة التي رفع فيها الحمل أقصر من طول السلسلة التي س ح ب ت عن طريق نفس العامل. |
| The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. | محور الإطار يبقى في نفس المستوى والورك كذلك يبقى على نفس المستوى |
| It is all the same for me. | الأمر سواء بالنسبة لي. |
| The same is true with stock prices. | ويصدق نفس القول على أسعار الأسهم. |
| It is the same in health care. | وهي نفس الحال تقريبا في مجال الرعاية الصحية. |
| The same is true of President Bush. | ويصدق نفس القول بالنسبة للرئيس بوش . |
| The same is true of oil companies. | ويصدق نفس القول بالنسبة لشركات النفط. |
| Much the same is true within countries. | تصدق نفس الحقيقة على الأوضاع داخل كل دولة. |
| The same requirement is found in Brazil. | ويوجد الاشتراط نفسه في البرازيل. |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | لديها نفس الخبرات .. نفس المهارات نفس الوكالات .. نفس الاستشارات .. نفس وسائل الترويج |
| At the same time it is apparent that the percentage of both sexes in the formal and informal sectors is about the same. | وفي نفس الوقت، يبدو أن النسب المئوية للجنسين متقاربة في القطاعين الرسمي وغير الرسمي. |
| Palestinian Tamer Hamam commented The same people, the same throats, the same voices, the same power, the same conviction. | الفلسطيني تامر همام علق tamer_ps نفس الأشخاص . |
| The distance to Turku is approximately the same. | ونفس المسافة تقريبا باتجاه توركو. |
| But rescuing banks is not the same as rescuing the euro. Moreover, rescuing the euro is not the same as rescuing the European project. | ولكن إنقاذ البنوك ليس كمثل إنقاذ اليورو. وعلاوة على ذلك، فإن إنقاذ اليورو ليس كمثل إنقاذ المشروع الأوروبي. |
| The count is recorded, and the same pile is counted again. | ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى. |
| And ostensibly, the same is true of democracy. | وظاهريا ينطبق الشئ نفسه على الديموقراطية. |
| The same is true of some prime ministers. | ويصدق نفس القول على بعض رؤساء الوزراء. |
| The same is true of other financial tools. | يبدو أن هذا الأمر صحيح أيضا نسبة لغيره من الأدوات المالية. |
| The same is true of advisers like Nkhoma. | ويرى مرشدون آخرون مثل نكهوما نفس الرأي. |
| India s is growing at nearly the same rate. | وتنمو الهند بنفس المعدل تقريبا. |
| The same is true of many other issues. | ويصدق نفس الشيء على العديد من القضايا الأخرى. |
| Segmentation is not the same concept as metamerism. | والعقلة ليست بنفس مفهوم الانتظام القسائمي. |
| The same area is nowadays known as Betuwe. | نفس المنطقة تعرف في الوقت الحاضر ببيتوفه. |
| Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (the same is Hazor), | وحاصور وحدت ة وقريوت وحصرون. هي حاصور. |
| The same is true of family planning services. | وينطبق ذلك أيضا على خدمات تنظيم الأسرة. |
| The same situation is true for disabled women. | وتنطبق نفس هذه الحالة على المعوقات. |
| So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours. | حسنا لا توجد خلية عصبية فى عقلى تطابق خلية أخرى , وليس هناك خلية عصبية فى مخى تطابق خلية فى عقلكم . |
| The setting differs, but the effect is the same. | صحيح أن السياق مختلف، ولكن التأثير هو ذاته. |
| The setting differs, but the effect is the same. | صحيح أن الظروف مختلفة، ولكن النتيجة واحدة. |
| The severity of the situation is basically the same. | وشدة الحالة السيئة ظلت أساسا كما كانت. |
| The North Polar ice cap is the same size geographically doesn't look quite the same size but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona. | إن الغطاء الجليدي للقطب الشمالي هو بنفس الحجم جغرافيا لا يبدوا بنفس الحجم بالتمام ولكنه بحجم الولايات المتحدة تماما بناقص منطقة تساوي ولاية أريزونا تقريبا |
Related searches : The Same Is - The Same Is True - Is Not The Same - The Same - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night