Translation of "is quite difficult" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Difficult - translation :

Quite - translation :

Keywords : الصعوبة صعبا الصعبة صعباً أصعب تماما بأس تماماً كبير للغاية

Examples (External sources, not reviewed)

It is quite difficult, for example, to read without central vision.	إنه ليس الممكن، على سبيل المثال، أن تقرأ من دون الرؤية المركزية.
Interviewer It's actually quite difficult to walk.	الصحافي يصعب المشي في حقيقة الأمر.
Without the industrialization drive, economic takeoff becomes quite difficult.	ومن دون محركات التصنيع، فإن الانطلاقة الاقتصادية تصبح مختلفة تمام الاختلاف.
Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful.	مختصر صعب بعض الشيئ، يجعل صورة ملابس الرجال الداخلية تبدو جميلة
Both raise quite difficult practical questions, though they are clear in principle.	وكل من النوعين يثير عددا من الأسئلة الصعبة أثناء التطبيق العملي، على الرغم من الوضوح من حيث المبدأ أو النظرية.
Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close.	بما أنى شخص عانى طفولة صعبة للغاية، أيضا فترة بلوغ صعبة جدا كان لها علاقة بالفقر ليس لدرجة ولكن قريبة.
The transfer of organizational knowledge, such as best practices, can be quite difficult to achieve.	ونقل المعرفة التنظيمية، مثل أفضل الممارسات، يمكن أن يتسم بالصعوبة الشديدة.
George is quite talkative.	جورج كثير الكلام.
George is quite talkative.	جورج ثرثار جدا .
That car is quite new.	هذه السيارة جديدة تماما.
The rehearsal is quite entertaining.	تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد.
This is quite interesting information.	هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
That is not quite true.	هذا ليس حقيقيا تماما.
That is quite a commitment.	هذا التزام رائع.
I have long believed that GDP understates growth even in rich countries, where its measurement is quite sophisticated, because it is very difficult to compare the value of baskets of goods across different time periods.	كنت لفترة طويلة أعتقد أن الناتج المحلي الإجمالي لا يعبر عن النمو بشكل كامل حتى في الدول الغنية، حيث يتم قياسه بوسائل متطورة، لأنه من الصعب للغاية مقارنة قيمة سلال السلع عبر فترات زمنية مختلفة.
It's quite difficult to be in the streets and be focused on both hunting Pokémon and on the lookout that gasht ershad don't hunt me.	من الصعب السير في الشوارع والتركيز على كلا من اصطياد البوكيمون وضابطة الدورية حتى لا تؤذيني.
The answer is actually quite simple.	بالواقع إن الإجابة بسيطة.
The building Trade is quite destroy d	ومهنة البناء آلت إلى الخراب
Actually, the answer is quite simple.	الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية.
The truth, however, is quite different.	إلا أن الحقيقة تختلف تماما.
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.	لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية، بالنسبة لى جذاب للغاية، مثير للغاية.
Yet reaching a consensus has proved to be a very difficult task indeed, as many of us have approached these proposals from quite radically different viewpoints.	ولكن ثبت أن التوصل إلى توافق في الآراء عملية شاقة بالفعل، حيث أن العديدين منا تناولوا هذه المقترحات من وجهات نظر شديدة التباين.
Why he did so is difficult to determine quite plausibly, some combination of Lula s realism, his reaction to stock market declines attributed to his chances of being elected, and campaign donations was at work.	ومن الصعب أن نحدد لماذا حدث هذا من المحتمل إلى حد كبير أن يكون الأمر راجعا إلى التركيبة التي جمعت بين واقعية لولا، واستجابته لانحدارات سوق الأوراق المالية التي عزاها البعض إلى احتمالات انتخابه، والتبرعات القوية لحملته الانتخابية.
However, the application of such regulations has proven quite difficult for females working in production lines, far from home or with children in distanced day care center.	على أنه تبين أن تطبيق هذا النظام صعب للعاملات في خط الانتاج، ولديهن أطفال في مراكز بعيدة لرعاية الأطفال.
It would, of course, be quite difficult for the Council to address any significant issues that bore directly on one or more of its 11 permanent members.	وسيكون من الصعب جدا ، بطبيعة الحال، أن يعالج المجلس أية قضايا كبيرة لها تأثير مباشر على واحد أو أكثر من أعضائه الأحد عشر الدائمين.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.	حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.
Arabic is difficult!	الغه العربيه صعبه
Arabic is difficult!	العربيه صعبه
Is Arabic difficult?	هل العربي ة صعبة
Innovation is difficult.	إن الإبداع أمر صعب.
It also came to light that countries frequently use very different definitions of the scope of distributive trade and of compiled variables thus making international comparisons quite difficult.	وتبين أيضا أن البلدان تستعمل في كثير من الأحيان تعاريف مختلفة جدا للنطاق الموضوعي لتجارة التوزيع وللمتغيرات المجم عة، مما يجعل إجراء المقارنات الدولية مسألة لا تخلو من صعوبة.
On the consumer side, this is quite understandable.	وقد يكون بوسعنا أن نتفهم هذا النوع من العربدة من جانب المستهلك.
Quite simply, Russia is moving away from democracy.	والمسألة ببساطة أن الروس يتحركون بعيدا عن الديمقراطية.
Its opinion on abortion is nevertheless quite controversial.	مع ذلك رأيها حول الاجهاض شديد التباين.
That is an upward and quite discomforting trend.	ويمثل هذا اتجاها تصاعديا يدعو إلى كثير من عدم الارتياح.
The food I must admit is quite good, except for one or two things that to Peruvians are quite sacrilegious.	يجب أن أعترف أن الأكل رائع، باستثناء أمر أو اثنين يعتبرهما البيروي من المحر مات، ستحب ه.
Islam is not difficult.	الإسلام ليس صعبا.
Namgoong ... it is difficult.	لاقى محطم استحسان كبير من النقاد.
That is very difficult.	وهذا أمر بالغ الصعوبة.
DNA is about two nanometers across, which is really quite tiny.	ان الحمض النووي بعرض 2 نانو متر وهو صغير جدا
But that is not quite how I see things.	غير أنني لا أرى الأمور على هذا النحو بالضبط.
Neither side is quite right in their public arguments.	ولكن لا أحد من الجانبين محق تماما في الحجج العامة التي يسوقها.
The language is quite different from mainstream Yemeni Arabic.	اللهجة مختلفة تماما عن اللهجة اليمنية العربية السائد.
In some countries the population density is quite high.	وتتسم بعض البلدان بكثافة سكانية مرتفعة.
It is inspired by Microsoft's OLE and is quite similar to it.	تم استيحاءه من تقنية OLE التي صممتها مايكروسوفت حيث انه مشابه له من عدة نواحي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية