Translation of "is common" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Common - translation : Is common - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The reality, however, is that there is no common stance, let alone a common plan.
وحقيقة الأمر رغم هذا هي أنه لا يوجد موقف مشترك، ناهيك عن وضع خطة مشتركة.
Islam is common sense.
الإسلام صواب.
It is common sense.
إنه يتأتى بالحس السليم.
It is one of the most common birds of prey in Europe, along with the common kestrel and common buzzard.
ي عد الباشق الأوراسي أحد أكثر الجوارح شيوع ا في أوروبا، إلى جانب كل من العوسق المألوف والسقاوة الأوراسي ة.
The most common grain milk is rice milk, while the most common plant milk is soy milk.
أكثر صنفين شائعة لبدائل الحليب هما حليب الحبوب وحليب النبات.
This is a common mistake.
وهو خطأ شائع.
Common banking supervision is needed for strengthening confidence among countries using common financial backstops.
والآن بات الإشراف المصرفي المشترك مطلوبا لتعزيز الثقة بين الدول باستخدام الحواجز المالية المشتركة.
Northern Ireland is a common law jurisdiction and its common law is similar to that in England and Wales.
أيرلندا الشمالية هو اختصاص القانون العام وعلى الرغم من أن قانونها مشتركة مماثلة لتلك التي في انكلترا وويلز.
That is in the common interest.
وهذا يصب في المصلحة العامة للجميع.
Brain washing is a common practice
غسيل العقول أسلوب متبع
This is the most common range.
هذا هو المدى الأكثر شهرة.
Therefore, contact with people is common.
لذلك، هو شائع لدى الناس.
This is a less common outcome.
هذه هي نتائج أقل شيوعا.
British Sign Language is also common.
لغة الإشارة البريطانية شائع أيضا.
This is a triumph for common sense.
وهذا يعد انتصارا للحس العام.
Another common example is nitric oxide (NO).
ومثال آخر نجده في أكسيد النيتريك (NO).
This is a common theme in films.
وهذه هي الفكرة المشتركة في الأفلام.
It is also common in North America.
وكما يوجد أيضا في أمريكا الشمالية.
World poverty is a common, moral responsibility.
والفقر على الصعيـد العالمي مسؤولية أخلاقية مشتركة.
Their common interest is continuation of the game.
وتصبح المصلحة المشتركة بين الطرفين هي استمرار اللعبة.
Everyone knows that bribery is common in Russia.
يعلم الجميع بانتشار الرشوة وكونها أمر شائع في روسيا.
The most common type of rock is granite.
النوع الأكثر شيوعا من الصخور هو الجرانيت.
DMF is a common solvent for chemical reactions.
يستخدم DMF بشكل شائع كمذيب في التفاعلات الكيميائية.
Fish is among the most common food allergens.
إلى أن الحساسية الغذائية من الأسماك شائع بكثرة.
It is more common among women than men.
وهي أكثر شيوع ا في النساء أكثر منها في الرجال.
Remarriage is becoming more common in South Korea.
أصبحت أكثر شيوعا في كوريا الجنوبية.
Rather, it is the common patrimony of humankind.
بل هي إرث مشترك للبشرية.
Outer space is the common heritage of mankind.
فالفضاء الخارجي تراث مشترك للبشرية.
We need a multilateralism that is based on common principles, not on the lowest common denominator of the day.
إننا بحاجة إلى تعددية أطراف تستند إلى مبادئ مشتركة، لا إلى القاسم المشترك الأصغر لهذا الوقت.
Water is the only common substance found naturally in all three common states of matter and it is essential for all life on Earth.
الماء هو المادة الوحيدة بطبيعة الحال التى تشترك وتتواجد في جميع حالات المادة الثلاثة الشائعة وأنه من الضروري لجميع أشكال الحياة على الأرض.
As communicators, their overriding goal is to develop a common voice reflected in common strategies, but this can happen only through their being brought together in a common forum.
ولن يتمكن موظفو الاتصالات الذين يتمثل هدفهم الأسمى في التعبير بصوت واحد عن الاستراتيجيات المشتركة من القيام بذلك إلا بتجميعهم معا في منبر مشترك.
Dental infection is common and is fatal in 90 of cases.
فعدوى الأسنان هي الشائعة والفادحة في 90 من الحالات.
Everyone dislikes everyone else and the only thing they have in common is that they share 20 something common enemies.
الكل يكره الباقي والعامل المشترك الوحيد بينهم هو حوالي 20 عدو.
The common currency is now looked at with suspicion.
وبدأ الناس في النظر إلى العملة الموحدة بارتياب.
But a common race or religion is not essential.
بيد أن الجنس أو الدين المشترك لا يشكل أي منهما ضرورة أساسية.
The common good is not their cup of tea.
ويبدو أن الصالح العام لا يشكل أولوية بالنسبة لهذه القوى.
Rainfall is however highly variable, and droughts are common.
ومع هطول الأمطار المتغير للغاية، والجفاف من الأمور الشائعة.
It is more common in developed than developing countries.
وهو أكثر شيوعا في المتقدمة عنه في الدول النامية.
The willow ptarmigan is common in much of Alaska.
وهو شائع في الكثير من مناطق ولاية ألاسكا.
Deliberate self harm is common in the developing world.
تعتبر إيذاء النفس هو شائع في العالم النامي.
A common application is removing oil floating on water.
ويتمثل التطبيق الشائع لها في إزالة النفط الذي يطفو على سطح المياه.
The most common site of gliomas is the brain.
الموقع الأكثر شيوعا للاورام الدبقية هو الدماغ.
Dental decay is common especially in alcoholics and children.
تسوس الأسنان أمر شائع خاصة في المشروبات الكحولية والأطفال.
This is our shared responsibility and our common interest.
تلك مسؤوليتنا المشتركة وهي أيضا المصلحة التي تربط بيننا.
Outer space is the common heritage of all mankind.
إن الفضاء الخارجي تراث مشترك لكل الجنس البشري.

 

Related searches : Is Less Common - Is Common Practice - Is Common Sense - Is Common Knowledge - Is Also Common - Is More Common - Is Not Common - As Is Common - Is Very Common - Which Is Common - What Is Common - Is Quite Common - This Is Common - Is Most Common