Translation of "is also common" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

Common - translation :

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا مشترك شائع المشتركة المشترك مشتركة

Examples (External sources, not reviewed)

British Sign Language is also common.	لغة الإشارة البريطانية شائع أيضا.
It is also common in North America.	وكما يوجد أيضا في أمريكا الشمالية.
Rice is also common it is served plain or fried with spices and is also used in sweet dishes.	الأرز هو أيضا المشتركة هو خدم عادي أو المقلي مع التوابل، ويستخدم أيضا في أطباق الحلو.
It is also developing common policies and guidance, for instance on victim assistance.	كما أنها تطور ممارسات مشتركة في وضع السياسات والتوجيه، على سبيل المثال بشأن تقديم المساعدة للضحايا.
One obvious reason is that there are also disadvantages to a common currency area.	من بين الأسباب الواضحة أن إنشاء مناطق العملات الموحدة ينطوي أيضا على بعض المساوئ.
Today, we also share a common enemy.	واليوم يوجد بيننا عدو مشترك أيضا .
It is also common for families to move interstate or overseas, taking children with them.	كما أن من المعتاد أن تتنقل الأسر بين الولايات أو خارج البلاد مصطحبة معها أطفالها.
Church songbooks are also common in Roman Urdū.	ترانيم الكنيسة أيضا مشتركة في الرومانية الأوردو.
Ceilidhs are also common in the city's halls.	Cèilidh أيضا معتاد في قاعات المدينة.
It is also more common in people over 60 years of age than it is in younger people.	بل ي صاب به من تتجاوز أعمارهم 60 عاما أكثر من الشباب.
Cycling and jogging are only common along the sea front, where recreational fishing is also popular.	ركوب الدراجات والركض شائعة فقط على طول الجبهة البحر، حيث الصيد الترفيهي هي أيضا شعبي.
The Committee also notes with concern that alcohol consumption by children is common, especially during festivities.	وتلاحظ اللجنة كذلك بقلق انتشار استهلاك الأطفال للكحول، لا سيما خلال الاحتفالات.
Those small operations also lacked a common internal design.	كما أن هذه العمليات الصغيرة كانت تفتقر أيضا إلى التصميم الداخلي المشترك.
Bombing of holy sites important to Shias, Sunnis, Christians, Jews and or Yazidis, is also very common.	ويعتبر قصف المناطق المقدسة للشيعة والسنة والمسيحيين واليهود واليزيديين من الأحداث الشائعة جد ا.
These statistics also include kidnappings by common criminals, as well as cases in which responsibility is unknown.	تشمل هذه الإحصاءات أيضا عمليات الاختطاف التي ينفذها عامة المجرمين، فضلا عن حالات ي جهل المسؤول عنها.
It is also common for them to sprinkle the plant with water frequently or use refrigeration during transportation.	ومن الشائع أيضا بالنسبة لهم أن يرش النبات بالماء بشكل متكرر أو استخدام أجهزة التبريد أثناء النقل.
The EU is also developing ways to respond to new global challenges through changes to its Common Agricultural Policy.	ويعكف الاتحاد الأوروبي أيضا على إيجاد السبل اللازمة لمواجهة التحديات العالمية الجديدة من خلال إدخال بعض التغييرات على سياسته الزراعية المشتركة.
Migraine patients are typically adult women around age 40, a demographic group in which SLE is also more common.	مرضى الصداع النصفي عادة ما يكون في النساء البالغات سن ال 40، مجموعة سكانية في مرض الذئبة الحمراء الذي هو أيضا أكثر شيوعا.
Japan believes that reform is also necessary in the areas of needs assessment and common strategy for humanitarian assistance.	وتعتقد اليابان أن الإصلاح ضروري أيضا في مجالات تقييم الاحتياجات والاستراتيجية المشتركة للمساعدة الإنسانية.
Theoretical linguistics also involves the search for an explanation of linguistic universals, that is, properties all languages have in common.	علم اللغة النظري يشمل أيضا البحث عن تفسير لعلم اللغة العالمي وهو الذي يدرس الخصائص المشتركة لجميع لغات العالم.
Insulin resistance, which is common in obesity and is a component of syndrome X (or the metabolic syndrome), is also thought to contribute to hypertension.	ويعتقد أيضا أن مقاومة الإنسولين، وهي أمر شائع في حالات السمنة، وتشكل أحد أركان متلازمة اكس (أو متلازمة التمثيل الغذائي)، تساهم في ارتفاع ضغط الدم.
The reality, however, is that there is no common stance, let alone a common plan.	وحقيقة الأمر رغم هذا هي أنه لا يوجد موقف مشترك، ناهيك عن وضع خطة مشتركة.
It will be challenging, but maybe also healthy for our common future.	سوف يشكل ذلك تحديا صعبا وان يكن صحيا لمستقبلنا المشترك.
Light water reactors are also common, where light simply designates normal water.	مفاعل ماء خفيف هي أيضا مشتركة، حيث خفيف تشير ببساطة إلى الماء العادي.
Copper, nickel, and other metals are also common, but in lower denominations.	كما ان استخدام النحاس, النيكل, والمعادن الأخرى منتشر أيضا ولكن فى نطاق أقل .
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of the operation.	وتساهم قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of the operation.	وقد أسهمت قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of this operation.	وقد أسهمت قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.
Islam is common sense.	الإسلام صواب.
It is common sense.	إنه يتأتى بالحس السليم.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument.	وهناك احتياج أيضا إلى اتحاد مصرفي. ولكنه لابد أن يكون اتحادا حقيقيا، في ظل تأمين مشترك على الودائع، وإجراءات مشتركة للحل، فضلا عن الإشراف المشترك. ولابد أيضا من إنشاء سندات اليورو، أو أي أداة تعادلها.
The Inspectors believe that a common payroll system is not only technically feasible but also financially desirable, though it is not a simple task.	تحقيق تخفيضات في التكاليف
Suicide is also very common in adolescent alcohol abusers, with 1 in 4 suicides in adolescents being related to alcohol abuse.	الانتحار هو أيضا شائع جدا في المراهقين مدمني الكحول، مع 1 من كل 4 حالات الانتحار لدى المراهقين التي تتعلق تعاطي الكحول.
Europe and America also share a common structure of economic interests and values.	كما تتقاسم أوروبا وأميركا بنية مشتركة من المصالح والقيم الاقتصادية.
It is one of the most common birds of prey in Europe, along with the common kestrel and common buzzard.	ي عد الباشق الأوراسي أحد أكثر الجوارح شيوع ا في أوروبا، إلى جانب كل من العوسق المألوف والسقاوة الأوراسي ة.
The most common grain milk is rice milk, while the most common plant milk is soy milk.	أكثر صنفين شائعة لبدائل الحليب هما حليب الحبوب وحليب النبات.
This is a common mistake.	وهو خطأ شائع.
Widely distributed, it is common in Europe and North America, and has also been collected in North Africa, Central America, and Japan.	وينتشر على نطاق واسع في أوروبا وأمريكا الشمالية و كما تم جمع عينات منه في شمال أفريقيا وأمريكا الوسطى واليابان.
It is also common to see infants and children being detained in prison with their mothers, who have been incarcerated for crimes.	ومن المعتاد أيضا رؤية رضع وأطفال محتجزين في السجون مع أمهاتهم اللاتي أودعن السجن لاقترافهن جرائم.
Common banking supervision is needed for strengthening confidence among countries using common financial backstops.	والآن بات الإشراف المصرفي المشترك مطلوبا لتعزيز الثقة بين الدول باستخدام الحواجز المالية المشتركة.
The inter agency Common Services Working Group is also exploring the kind of support needed for the implementation of the joint office initiative.	وتستكشف فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالخدمات المشتركة بدورها، أيضا، نوع الدعم المطلوب لتنفيذ مبادرة المكاتب المشتركة.
Northern Ireland is a common law jurisdiction and its common law is similar to that in England and Wales.	أيرلندا الشمالية هو اختصاص القانون العام وعلى الرغم من أن قانونها مشتركة مماثلة لتلك التي في انكلترا وويلز.
That is in the common interest.	وهذا يصب في المصلحة العامة للجميع.
Brain washing is a common practice	غسيل العقول أسلوب متبع
This is the most common range.	هذا هو المدى الأكثر شهرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية