Translation of "involved in accident" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accident - translation :

Involved - translation :

Keywords : حادثا حادثاً حادثه لحادث الصدفة متورط متورطة متورطاً متورطين التورط

Examples (External sources, not reviewed)

Sami and Layla were involved in an accident.	تعر ضا سامي و ليلى لحادث.
2.1 On 31 May 1992, the author's husband was involved in a traffic accident in which he lost his life.	2 1 تعر ض زوج صاحبة البلاغ في 31 أيار مايو 1992 لحادث سيارة أودى بحياته وكان هو المسؤول الرئيسي عن وقوعه حيث انحرف بسيارته إلى يسار الطريق واصطدم اصطداما رأسيا بمركبة أخرى كان يسوقها السيد سانتشيز غيا.
On 12 October 1989, he was involved in a car accident in which road signs used by road construction companies were damaged.	وفي 12 تشرين الأول أكتوبر 1989، تعرض لحادث سيارة أسفر عن إتلاف علامات مرور تستخدمها شركات لبناء الطرق.
In August 2011, a Google driverless car was involved in a crash near Google headquarters in Mountain View, California Google has stated that the car was being driven manually at the time of the accident.	وتقول جوجل أن هذا الحادث كان سببه سيارة بسائق، وفي أغسطس عام 2011، وشارك سيارة بدون سائق جوجل في حادث تحطم طائرة قرب مقر جوجل في ماونتن فيو، كاليفورنيا وذكرت جوجل أن السيارة كانت تسير يدويا في وقت وقوع الحادث.
But when New Jersey Governor John Corzine was involved in a serious road accident last month, it became known that he violated his own state s law by not wearing his seat belt.	ولكن حين تسبب جون كورزاين حاكم ولاية نيو جيرسي في حادثة مرور خطيرة الشهر الماضي، تبين أنه خالف القانون الذي تطبقه ولايته حين لم يربط حزام الأمان.
Tom was killed in an accident.	توم قتل في حادث.
Firstly, because her case was very similar to others in which, when there was any form of guilt, however slight, on the part of the other driver involved in the accident, the person principally responsible for the accident was acknowledged to have a right to compensation, in pursuance of article 1.2 of the Motor Vehicles (Use and Circulation) Act.	أولا أن قضيتها شبيهة إلى حد كبير بقضايا أخرى وقع فيها شكل من أشكال الخطأ وإن يكن بسيطا للغاية، من طرف السائق الآخر المتورط في الحادث، وم نح فيها التعويض للمسؤول الرئيسي عن الحادث تطبيقا للفقرة 2 من المادة الأولى من قانون استخدام وسير المركبات المزودة بمحرك.
Jimmy was hurt in a traffic accident.	أصيب جيمي في حادث سير.
Layla's dad died in a construction accident.	توف ي أب ليلى في حادث في ورشة بناء.
Sami died in a tragic car accident.	ت وف ي سامي في حادث مرور مأساوي.
In China, such changes in language are no accident.	والواقع أن تغير لغة الخطاب في الصين على هذا النحو لم يكن من قبيل المصادفة.
He died in a hunting accident in late 1198.	توفي العزيز عثمان في حادث صيد في 21 محرم 595 هـ.
That makes a difference between seeing the car in front of you and avoiding the accident, or getting into an accident.	بين قدرتك على رؤية السيارة التي أمامك وتجنب الوقوع في الحادث، أو الوقوع فيه.
My leg was broken in a traffic accident.	كسرت رجلي في حادث مرور.
I lost my wife in a traffic accident.	فقدت زوجتي في حادث سير.
I lost my wife in a traffic accident.	فقدت زوجتي في حادث طريق.
Fadil's renewed interest in Layla was no accident.	لم يكن تجد د اهتمام فاضل بليلى بمحض الصدفة.
Sami died in a hit and run accident.	توف ي سامي في حادث صدم و فرار.
He died in a flying accident in France in 1919.	وقد قتل في حادث طيران في فرنسا في عام 1919.
So a car accident.	انه حادث سيارة
An accident has happened.	وقع حادث.
There's been an accident.	حصل حادث.
An accident just happened.	حصل حادث للتو.
Sami had an accident.	تعر ض سامي لحادث.
Sami survived the accident.	نجى سامي من الحادث.
That is no accident.	وهذا ليس من قبيل المصادفة.
A number of tourists were injured in the accident.	عدد من السياح اصيبوا في الحادثة .
She lost her only son in the traffic accident.	فقدت ابنها الوحيد في حادث مروري.
In 1982, Wenck died in a car accident in Bad Rothenfelde.	وفي عام 1982، توفي فينك في حادث سيارة.
I learned this by accident.	لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة.
When did the accident happen?	متى حصل الحادث
Sami had a little accident.	تعر ض سامي لحادث صغير.
Sami didn't drown by accident.	لم يكن موت سامي غرقا حادثا.
But this was no accident.	ولكن ما حدث في ذلك العام لم يكن من قبيل المصادفة.
This impression is no accident.	إن هذا الانطباع لم يتولد من قبيل الصدفة.
The connection is no accident.	والصلة هنا ليست عرضية أو من قبيل المصادفة.
Imagine you're driving in a fog. That makes a difference between seeing the car in front of you and avoiding the accident, or getting into an accident.	تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق بين قدرتك على رؤية السيارة التي أمامك وتجنب الوقوع في الحادث، أو الوقوع فيه.
He died of injuries in 1994 after a car accident.	وقد توفي متأثرا بجراح في عام 1994 بعد حادث سيارة.
Accident is a town in Garrett County, Maryland, United States.	أكسيدنت هي بلدة تقع في مقاطعة غاريت، ميريلاند بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
When did the accident take place?	متى حصل الحادث
The accident happened two hours ago.	وقع الحادث قبل ساعتين.
I asked him about the accident.	سألت ه عن الحادث.
Only one person survived the accident.	نجا من الحادثة شخص واحد.
This is where the accident happened.	هنا موقع الحادث.
There was a car accident yesterday.	كان هناك حادث سيارة بالأمس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية