Translation of "international regulatory affairs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Affairs - translation :

أمور

International - translation :

دولي

International regulatory affairs - translation :

الشؤون التنظيمية الدولية

Regulatory - translation :

التنظيمية

Keywords : الشؤون شؤون الشئون شؤوني شؤوننا الدولية دولية الدولي دولي الدوليين التنظيمية تنظيمية الأشراف الحكومى التشريعي

Examples (External sources, not reviewed)

Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	ولكن في غياب التنسيق الدولي فإن فرص نشوء المنافسة التنظيمية الهد امة من شأنها أن تخرب كافة جهود الإصلاح التنظيمي.
Disarmament and International Security Affairs Division Ministry of External Affairs	مدير شعبة نزع السﻻح وشؤون اﻷمن الدولي
Research on international legal affairs	النشاط البحثي في مجال الشؤون القانونية الدولية
Royal Institute of International Affairs	التحدي الصريح لأمر المحكمة العليا
Director for International Organization Affairs	مدير شؤون المنظمات الدولية
Welsh Centre for International Affairs	مركز ويلز للشؤون الدولية
The same goes for international affairs.	وينطبق نفس الشيء على الشؤون الدولية.
Unit IV 1 (International Criminal Affairs)	5 المساعدة القانونية المتبادلة
International Work Group for Indigenous Affairs	أنغولا
Source SEP, International Affairs Unit, 2004	المصدر وزارة التعليم، وحدة الشؤون الدولية، 2004.
Source International Affairs, 81 (2) 345.	المصدر International Affairs, 81 (2) 345
Member, Nigerian Institute of International Affairs.	عضو المعهد النيجيري للشؤون الدولية.
Regulatory issues	خامسا القضايا التنظيمية
Regulatory action	الإجراء التنظيمي
partnership regulatory	شراكة تنظيمية
A. Multilateral diplomacy and international affairs management	ألف الدبلوماسية المتعددة الأطراف وإدارة الشؤون الدولية
1990 1993 Ambassador for International Economic Affairs	1990 1993 سفير معني بالشؤون الاقتصادية الدولية
Department of External Affairs and International Trade	ادارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية
Life Member, Nigerian Institute of International Affairs.	عضو مدى الحياة في المعهد اﻻفريقي للشؤون الدولية.
of Foreign Affairs, International Trade and Worship	اﻷرجنتينية للشؤون الخارجية والتجارة الدولية واﻷديان
(c) The international space institutions and related activities, regulatory acts and policies, European space institutions	(ج) المؤسسات الفضائية الدولية وما يتصل بها من أنشطة وقوانين تنظيمية وسياسات عامة، وكذلك المؤسسات الفضائية الأوروبية
Department of International Affairs and External Legal Assistance	195 وذكرت باراغواي أنها قامت بتعيين الجهة التالية كسلطة مركزية لها
The Royal Institute of International Affairs, Chatham House	المعهد الملكي للشؤون الدولية، دار تشاتام
New Zealand International Affairs Ms. Alison Quentin Baxter	منظمة الشؤون الدولية في السيدة أليسون كوينتين باكستر
Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship	وزير الخارجية، والتجارة الدولية والعبادة
Foreign Affairs, International Trade and Worship to the	وزارة الخارجيـة والتجـارة الدوليــة والعبـادة إلـى سفـارة
Other regulatory controls	2 الضوابط التنظيمية الأخرى
1. Regulatory framework	١ اﻹطار التنظيمي
regulatory government guidance	إرشــــاد حكومي
regulatory voluntary action	تنظيميـــة عمــــل
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.	موظف بدائرة الشؤون القانونية والقنصلية، وزارة الخارجية والتعاون الدولي
It liaises with multinational and national regulatory bodies and with other international institutions, such as the Group of Thirty and INSOL International.	ويتواصل الفرع مع الهيئات التنظيمية المتعددة الجنسية والوطنية ومع مؤسسات دولية أخرى، مثل فريق الثلاثين ورابطة الإنسول الدولية.
For example, in California, the California Department of Consumer Affairs regulates about 2.3 million professionals in over 230 different professions, through its forty regulatory entities.	فمديرية شؤون المستهلك في كاليفورنيا تنظم 2.3 مليون مهني من 230 مهنة مختلفة عبر أربعين وحدة تتبع لها.
1988 1992 International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs	من 1988 إلى 1992 موظف بإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
Professor of International Law, Foreign Affairs College, Beijing, China.	استاذ القانون الدولي، معهد الشؤون الخارجية، بيجينغ، الصين.
Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada	إدارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية في كندا
Currently, specialist in international economic organizations, Directorate of Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Republic of Cuba.	تعمل حاليا اختصاصية في الوكاﻻت اﻻقتصادية الدولية بإدارة الشؤون المتعددة اﻷطراف في وزارة العﻻقات الخارجية لجمهورية كوبا.
But substantial gaps remain and must be addressed through international cooperation in order to avoid regulatory arbitrage.	ولكن الفجوات الكبيرة تظل قائمة ولابد من علاجها من خلال التعاون الدولي من أجل تجنب المراجحة التنظيمية.
Most agree that the International Monetary Fund should not be at the center of the regulatory system.	ويتفق أغلب المراقبين على أن صندوق النقد الدولي لا ينبغي أن يكون في مركز الجهاز التنظيمي العالمي.
Legal and regulatory environment3	ألف البيئة القانونية والتنظيمية()
Regulatory and control framework	ألف الاطار التنظيمي والرقابي
regulatory 0.15MtC (incl. business)	٠,١٥ مليون طن )بما فــي ذلــــك قطاع اﻷعمال(
1990 Technical adviser responsible for juridical and consular affairs to the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation.	١٩٩٠ مستشار فني لوزير الخارجية والتعاون الدولي للشؤون القانونية والقنصلية
China s decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.	كان القرار الذي أصدرته الصين بإعدام رئيس هيئة مراقبة العقاقير سببا في إعادة تسليط الضوء على الحوار الدولي بشأن عقوبة الإعدام.
In the global world of the borderless Internet, this type of government regulatory expansion could fragment international markets.	وفي العالم الكوني لشبكة الإنترنت غير المحدودة، قد يجزئ هذا النوع من التوسع الحكومي في وضع اللوائح الأسواق الدولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية