Translation of "international key accounts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
International - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This information is compared against identified key indicators and shared within the financial community to help discover accounts opened using suspect identity documents. | وتقارن هذه المعلومات بمؤشرات أساسية جرى تحديدها وتبادلها في أوساط الدوائر المالية للمساعدة في الكشف عن حسابات فتحت باستعمال مستندات هوية مشبوهة. |
| (d) Strengthen cooperation with key regional and international partners. | (د) تعزيز التعاون مع الشركاء الإقليميين والدوليين الرئيسيين. |
| This of course means that we needed to gain the support of all the key players and stakeholders involved in international trade and the key international bodies. | وهذا يعني بالطبع أننا كنا في حاجة إلى كسب دعم كل الأطراف وأصحاب المصلحة الأساسيين في التجارة الدولية والهيئات الدولية الأساسية. |
| Solidarity should be considered a key principle of international relations. | ينبغي أن يكون التضامن المبدأ الرئيسي في العلاقات الدولية. |
| The key outcomes of the International Conference were as follows | وكانت النتائج الرئيسية للمؤتمر الدولي هي ما يلي |
| A key international principle in refugee protection is non refoulement. | 46 وأحد المبادئ الدولية الرئيسية في مجال حماية اللاجئين هو عدم الإعادة القسرية. |
| Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda | الدورة التدريبية بشأن المسائل الرئيسية في جدول الأعمال الاقتصادية الدولية |
| The euro has become the second key currency in international finance. | وأصبح اليورو العملة الرئيسية الثانية في عالم التمويل الدولي. |
| The international community also will have to answer some key questions. | يتعين أيضا على المجتمع الدولي أن يجيب على بعض الأسئلة الأساسية. |
| This is evident in two key areas, debt and international trade. | وهذا جلي في مجالين رئيسيين، الديون والتجارة الدولية. |
| The second key to successful reconstruction is to harmonize the international response. | ويتلخص المفتاح الثاني لإنجاح جهود إعادة الإعمار في تنسيق الاستجابات الدولية. |
| Renewable energy is increasingly becoming a key issue in the international agenda. | كما أصبحت الطاقة المتجددة شيئا فشيئا من المواضيع الرئيسية على جدول الأعمال الدولي. |
| Justice and rule of law are key to an orderly international society. | إن العدل وسيادة القانون أمران أساسيان لإقامة مجتمع دولي منظم. |
| They have the money already. It is lying idle in their reserve accounts at the International Monetary Fund. | فالمال لديها بالفعل، وهو مال عاطل في حساباتها الاحتياطية لدى صندوق النقد الدولي. |
| Guangdong accounts for about 30 of China s total foreign trade, while Hong Kong is China s international finance center. | ومنطقة غوانغدونغ وحدها مسئولة عن حوالي 30 من مجموع التجارة الخارجية الصينية، بينما تشكل هونغ كونغ المركز المالي الدولي للصين. |
| Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. | (ب) الامتناع عن فتح حسابات لا يحد د اسم صاحبها أو حسابات يكون من الواضح أن أسماء أصحابها هي أسماء وهمية. |
| The key here is to avoid the trap of protectionism and international isolation. | والمفتاح الرئيسي هنا يتلخص في تجنب الوقوع في فخ الحماية والعزلة الدولية. |
| Of key importance are the nuclear safeguards of the International Atomic Energy Agency. | ومن أهمها سبل الوقاية والتحوط التي توفرها الوكالة الدولية للطاقة الذرية. |
| The United Nations Resident Coordinator plays a key role in coordinating international assistance. | 48 يؤدي منسق الأمم المتحدة المقيم منسق الشؤون الإنسانية دورا رئيسيا في تنسيق المساعدات الدولية. |
| Online Accounts | حسابات الإنترنت |
| Open Accounts | افتح الحسابات |
| All accounts | كل الحسابات |
| Special accounts. | الحسابات الخاصة. |
| Special accounts | وضع اليونيدو المالي |
| Accounts payable | الحسابات المستحقة الدفع |
| Health accounts | الحسابات الصحية |
| The accounts | المادة 11 |
| Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
| These may refer to flow of funds accounts or, again, capital accounts. | ويمكن أن يرجع هذا إلى حسابات تدفق الأموال أو مرة أخرى إلى حسابات رأس المال. |
| The system had a continuing key role to play in international cooperation for development. | وأكد أن منظومة الأمم المتحدة بجب أن تواصل القيام بوظيفة أساسية في التعاون الدولي من أجل التنمية. |
| Online Accounts preferences | تفضيلات حسابات الإنترنت |
| Manage user accounts | إدارة حسابات المستخدمين |
| E. Imprest accounts | هاء حسابات النثريات |
| (i) Accounts Unit | 'ط وحدة الحسابات |
| Demand savings accounts | حساب الادخار بالاطلاع |
| Term savings accounts | حساب الادخار الآجل |
| Monitoring of accounts | رصد الحسابات |
| (ii) Accounts Division | '2 شعبة الحسابات |
| As well as individual accounts, the Credit Unions have accounts for couples and youths. | وإلى جانب الحسابات الفردية، توجد لدى اتحادات الائتمان حسابات للزوجين وللشبان أيضا. |
| In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda | 5 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للفرقة العاملة |
| In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda | تقييم متعمق للدورات التدريبية الخاصة بالقضايا الرئيسية المدرجة في جدول الأعمال الاقتصادي الدولي |
| Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances. | ولأن هذا لم يتم، لم يجر الاتصال بأي مصرف لتحديد الحسابات التي ينبغي تجميدها. |
| The accounts are hereby | الجدول 1 التقرير 2 |
| Opening of bank accounts | فتح الحسابات المصرفية |
| Promotion of the accounts | باء الترويج للحسابات |
Related searches : International Accounts - Develop Key Accounts - Key International Players - Key International Markets - Key International Instruments - Accounts - Key - Accounts Date - Accounts Team - Accounts Assistant - Published Accounts - Managed Accounts - Public Accounts