English → Arabic

internal in Arabic

دَاخِلِيّ

Pronunciation: dākhilī
Arabizi: dakheli
Type: adjective · masculine
Plural: دَاخِلِيُّونَ dākhiliyyūna

How to use it

The Arabic word 'داخلي' (dākhilī) means 'internal' or 'inside'. It's the opposite of 'خارجي' (khārijī), which means 'external'. It can describe things like problems, affairs, or teams that are within a group or organization.

Example sentences

هذه مشكلة داخلية.

hādhihi mushkilatun dākhiliyyatun.

This is an internal problem.
يجب أن نحل هذا الأمر داخلياً.

yajibu an naḥulla hādhā al-amra dākhiliyyan.

We must solve this matter internally.
لدينا فريق عمل داخلي.

ladaynā farīqu ʿamalin dākhilīyin.

We have an internal work team.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

internal frame

إطار داخلي

Internal audit

المراجعة الداخلية للحسابات

Internal control

المادة 10

Internal controls

الضوابط الداخلية

Internal auditors

مراجعو الحسابات الداخليون

Internal measures

1 - التدابير الداخلية

Internal oversight

الرقابة الداخلية

Internal Validation

مصادقة داخلية

Internal audit ratings

مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات

Internal audit function

طاء - وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات

DRAFT Internal Proposal

مشروع مقترح داخلي

An internal error occurred

حدث خطأ داخلي

Questions and answers

What is the opposite of 'internal' in Arabic?

The opposite of 'داخلي' (dākhilī) is 'خارجي' (khārijī), meaning 'external'.

Can 'internal' be used as an adverb?

Yes, the adverbial form is 'داخلياً' (dākhiliyyan), meaning 'internally'.

Related words and expressions

Updated 2026-10-23