الإنجليزية → العربية
internal بالعربية
- النطق
- dākhilī
- Arabizi
dakheli- النوع
- صفة · مذكر
- الجمع
- دَاخِلِيُّونَ dākhiliyyūna
كيف تُستعمل
الكلمة العربية 'داخلي' (dākhilī) تعني 'internal' أو 'داخل الشيء'. وهي عكس 'خارجي' (khārijī) التي تعني 'external'. يمكن أن تصف أشياء مثل المشاكل أو الشؤون أو الفرق التي تكون ضمن مجموعة أو منظمة.
أمثلة وجمل
-
هذه مشكلة داخلية.
hādhihi mushkilatun dākhiliyyatun.
This is an internal problem.
-
يجب أن نحل هذا الأمر داخلياً.
yajibu an naḥulla hādhā al-amra dākhiliyyan.
We must solve this matter internally.
-
لدينا فريق عمل داخلي.
ladaynā farīqu ʿamalin dākhilīyin.
We have an internal work team.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
internal frame
إطار داخلي
Internal audit
المراجعة الداخلية للحسابات
Internal control
المادة 10
Internal controls
الضوابط الداخلية
Internal auditors
مراجعو الحسابات الداخليون
Internal measures
1 - التدابير الداخلية
Internal oversight
الرقابة الداخلية
Internal Validation
مصادقة داخلية
Internal audit ratings
مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات
Internal audit function
طاء - وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات
DRAFT Internal Proposal
مشروع مقترح داخلي
An internal error occurred
حدث خطأ داخلي
أسئلة وأجوبة
ما هو عكس 'internal' بالعربية؟
عكس 'داخلي' (dākhilī) هو 'خارجي' (khārijī)، ويعني 'external'.
هل يمكن استخدام 'internal' كظرف؟
نعم، الصيغة الظرفية هي 'داخلياً' (dākhiliyyan)، وتعني 'internally'.
كلمات وعبارات ذات صلة
- internal accounting المحاسبة الداخلية
- internal affairs الشؤون الداخلية
- internal alignment محاذاة الداخلية
- internal approval موافقة الداخلية
- internal assessment تقييم داخلى
- internal audit التدقيق الداخلي
- internal auditing التدقيق الداخلي
- internal battery البطارية الداخلية
- internal combustion الاحتراق الداخلي
- internal communication الاتصالات الداخلية
- internal components المكونات الداخلية
- internal conflict صراع داخلي
آخر تحديث