internal audit in Arabic

Internal audit

المراجعة الداخلية للحسابات

Internal audit ratings

مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات

Internal audit function

طاء - وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات

Table 1 Internal audit ratings

مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات

Programme Component B.2.2: Internal Audit

المكوّن البرنامجي باء-2-3: التقييم

Internal audit and corporate risk management

ألف - المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية

E. Report on internal audit activities in 2004

هاء - تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات في عام 2004

2005/19 UNDP, UNFPA and UNOPS: report on internal audit and oversight

2005/19 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير المتعلق بالمراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

To ensure an effective internal audit mechanism, the Coordination Council has adopted a Charter for Internal Audit.

وبغية توفير آلية فعالة للمراجعة الداخلية للحسابات، أقر مجلس التنسيق ميثاقا للمراجعة الداخلية للحسابات.

Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva.

وتقوم دائرة مراجعة حسابات المفوضية، التي تشكل جزءاً من الشعبة الثانية للمراجعة الداخلية للحسابات التي مقرها في جنيف، بعملية المراجعة الداخلية للحسابات.

One D-1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office.

كما ستنقل وظيفة واحدة برتبة مد-1 من شعبة المراجعة الداخلية للحسابات في نيويورك إلى شعبة المراجعة الداخلية للحسابات في جنيف من أجل تعزيز عمليات مراجعة الحسابات التي تتم من مكتب جنيف.

The Executive Board had before it the report on internal audit activities in 2004 (E/ICEF/2005/AB/L.2), which was introduced by the Director, Office of Internal Audit (OIA).

186- كان معروضا على المجلس التنفيذي التقرير المتعلق بأنشطة المراجعة الداخلية للحسابات في عام 2004 (E/ICEF/2005/AB/L.2) الذي تولى مدير مكتب المراجعة الداخلية للحسابات عرضه.