Translation of "interests you most" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Once you have found a project that interests you the most click through it.
بمجرد عثورك على المشروع الذي تود المشاركة فيه
Interests? First and far most, travel.
اهتماماتي أولا وأخيرا ، السفر والترحال.
It's what interests you.
إنه ما تهتم به
Nothing else interests you?
ألست مهتما بشئ آخر
But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse.
ولكن الشيئ الذي يهم شركتي اكثر هو حقيقة ان بامكانك صنع منتجات فريدة من نوعها بكميات ضخمة
This place interests you, eh?
هذا المكان يثير اهتمامك, آهه
That's what interests you, isn't it?
هذا ما يثير اهتمامك، أليس كذلك
If a case really interests you?
لم لا ، إذا كانت الحالة تهمك
Do you have small groups of interests? (...)
هل لازلتم تتجمعون هل أنتم جماعات صغيرة منظمة هل ينقسم الناس مثل الأربعة الذين تم انتخابهم هل لديكم جماعات صغيرة ذات اهتمامات (.
Is there anything that particularly interests you?
هل هناك أي شيء ولا سيما مصالح لك
Participation is the most effective means for Kosovo's Serbs to advance their interests in Kosovo.
فالمشاركة هي أفعل الوسائل المتاحة لكي ينهض صرب كوسوفو بمصالحهم في كوسوفو.
You are probably right. I like to see what interests you.
على الأرجح إنك محق و لكنى أود رؤية ما يثير اهتمامك أنت
Most of these events and conferences have been focused on the interests and needs of developing countries.
ومعظم هذه المناسبات والمؤتمرات ركزت على اهتمامات واحتياجات البلدان النامية.
All you need is genuine commitment and mutual interests.
كل ما تحتاج إليه هو التزام حقيقي ومصالح متبادلة.
I looked to you to protect Sir Henry's interests.
كنت أتطلع لحمايتك لممتلكات سير هنرى
No, it interests me to learn what amuses you.
لا ، إننى أهتم بما يمتعك
You see, we have these oil interests in Venezuela.
أنصتي! لدينا بعض أعمال النفط في فينزويلا
So most adversarial games, where you play against an opponent and the opponent is a computer program, the game agent is built to play against you against your own interests and make you lose.
إذن معظم ألعاب الذكاء الاصطناعي التي تلعبها أمام خصم وهذا الخصم ما هو إلا برنامج كمبيوتر عامل اللعبة الذكي بها مبني لللعب ضدك ضد اهتماماتك الشخصية لكي يجعلك تخسر
Within the G 20 countries, there are mechanisms that attend to the interests of the most vulnerable citizens.
في داخل بلدان مجموعة العشرين، هناك آليات مخصصة لرعاية مصالح المواطنين الأكثر ضعفا .
This is the only way to ensure that your preferences and interests will be most fully accounted for.
فهذه هي الطريقة الوحيدة التي تضمن بها ان تلبى كل رغباتك وامنياتك بالصورة التي تريد
You don't need a criminal lawyer for your legitimate interests.
انت لاتحتاج الى محامى جنائى لأستثماراتك الشرعية
It cannot be a matter of the most powerful agreeing among themselves about what is in their own interests.
وﻻ يمكن أن يتحول اﻷمر الى مجرد اتفاق فيما بين كبار اﻷقوياء على ما يحقق لهم مصالحهم الخاصة.
Interests
الاهتمامات
Interests
الاهتمامات
If they do, we'll try to cooperate, but if are interests do not meet,if we have separate interests, I may just have to harm you I may, in fact, just have to kill you but if are interests do not meet,if we have separate interests, I may just have to harm you I may, in fact, just have to kill you
ولكن في حال التقت، فسوف نتعاون أما إذا كانت المصالح مختلفة أو متضاربة، فقد يضطر أحد الأطراف إلى أذية الطرف الآخر أو القضاء عليه
I always knew that you were a man of farflung interests...
كنت اعلم دائما انك رجل اعمال واشع الأنتشار
However, over time, most of these constitutions have been amended to suit the interests of the powerful dominant political elites.
غير أن معظم هذه الدساتير قد تغيرت بمرور الزمن لكي تتفق مع مصالح النخبة السياسية الحاكمة المهيمنة.
Security Interests
الدورة الثامنة
Security Interests
الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية)
But Smith stressed that private interests always pursue selfish interests
ولكن سميث أك د على أن المصالح الخاصة تستتبع دوما مصالح أنانية
Most of you.
أغلبكم! متوسط أعمار الذين يلعبون تبلغ أعمارهم 33 سنة
Most of you.
معظمكم.
You should choose a job in relation to your talents and interests.
يجب عليك أن تختار وظيفة تتعلق بمواهبك واهتماماتك.
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
آمل أن هذه الرسالة أثارت اهتمامك و أنا في انتظار إجابتك.
Although that strategic change in US policy is also in Israel s best interests, most Israelis will not see it that way.
ورغم أن هذا التحول الاستراتيجي في سياسة الولايات المتحدة يصب أيضا في مصلحة إسرائيل، فإن أغلب الإسرائيليين لن يروا الأمر من هذا المنظور.
As with many countries, most of the media are owned by businesses with commercial interests in other sectors of the economy.
كما هو الحال مع العديد من البلدان، وتمتلك معظم وسائل الإعلام من قبل الشركات التي لها مصالح تجارية في القطاعات الأخرى من الاقتصاد.
But they get a lot more information about what you do online, what you like, what interests you.
ولكن يمكنهم الحصول على معلومات أكثر حول ما تقوم به على شبكة الإنترنت حول ما يعجبك ، وما يثير إهتمامك.
You most certainly did. You You said
لقد قلتها تقريبا ...لقد قلت
The lesson is clear security interests must come before business interests.
إن الدرس واضح المصالح الأمنية لابد وأن تأتي قبل المصالح التجارية.
We must put people's interests before economic interests or large projects.
يجب أن نضع مصالح الناس قبل المصالح الاقتصادية أوالمشاريع الكبيرة.
For the most part, the EU s strategic interests and certainly those of its member states cannot be secured within the Union s borders.
والواقع أن القسم الأعظم من المصالح الاستراتيجية للاتحاد الأوروبي ـ وبكل تأكيد تلك مصالح البلدان الأعضاء ـ لا يمكن تأمينه داخل حدود الاتحاد.
The United Nations of the next century must not be a mechanism, however efficient, for balancing the interests of the most powerful.
إن اﻷمم المتحدة في القرن القادم يجب أﻻ تكون آلية، مهما كانت فعالة، لموازنة مصالح اﻷقوياء.
Revitalization of the work of the General Assembly as the body most representative of the interests of Member States is also necessary.
ومن الضروري أيضا تنشيط عمل الجمعية العامة بوصفها أكثر الهيئات تمثيﻻ لمصالح الدول اﻷعضاء.
When not online, what do you do? What are your hobbies and interests?
عندما لا تكون على الانترنت, ماذا تفعل ما هي هوايتك واهتماماتك
Are you willing to find solutions that take their interests into account too?
هل لديكم النية لإيجاد حلول من شأنها أن تأخذ اهتماماتهم في الحسبان أيضا

 

Related searches : Interests You - It Interests You - What Interests You - Fits You Most - You Most Likely - Suits You Most - You Like Most - Suit You Most - Most Of You - You Want Most - Suites You Most - Other Interests - Career Interests - Advance Interests