Translation of "interesting and relevant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It was seven volumes, which had just been published, and there was a lot of interesting material relevant to that subject. | وكأهم مصدر للمعلومات، أحالت الأستاذة إلى طبعة من رسائل ثيودور روزفلت. |
| And it's interesting. | وذلك حقا ممتع. |
| Interesting. | مثير للإهتمام. |
| The Committee also received a very interesting briefing by the European Union Counter Terrorism Coordinator, Gijs de Vries, concerning issues relevant to the Committee's mandate. | كما تلقت اللجنة إحاطة مهمة للغاية من منسق الاتحاد الأوروبي لمكافحة الإرهاب السيد غيس دي فريس، تتعلق بمسائل متصلة بولاية اللجنة. |
| It's interesting. | مثير للإهتمام. |
| How interesting! | كم هذا مثير للإهتمام! |
| Fairytales were more interesting. Myth making and necrophilic ad lib turned out to be more interesting than raw facts. | قصص الجنيات وتأليف الأساطير ومجامعة الموتى بدت أكثر إثارة من سرد الحقائق الباردة. |
| I would look to the example of Cheikh Anta Diop, who raises interesting and relevant awareness about contributions of Black African culture that have often been ignored or undervalued by the west. | وفي هذا السياق، أود أن ألقي نظرة إلى مثال الشيخ أنتا ديوب، الذي أشار إلى موضوع مثير للاهتمام حول مساهمات الثقافة الأفريقية، التي كثير ا ما تم تجاهلها أو تقزيم قيمتها من ق بل الغرب. |
| Was the book interesting? | هل كان الكتاب شيقا |
| This is really interesting. | هذا حقا ممتع |
| This is really interesting. | هذا حقا مثير |
| Musharraf s response was interesting. | وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام. |
| And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened actually a bunch of interesting things happened. | وبمجرد وضعي لأول سلسلة من الفيديهوات على يوتيوب حدث شئ مثير في الواقع حدثت عدة أشياء مثيرة |
| These intra media struggles are interesting and important. | والواقع أن هذه الصراعات بين وسائل الإعلام مهمة ومثيرة للاهتمام. |
| Ask them really interesting questions. | ولكي يتعلوما كيفية طرح الاسئلة المثيرة للاهتمام |
| This raises an interesting point. | كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام. |
| Mathematics is an interesting subject. | الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام. |
| It seems interesting to me. | يبدو لي مثير ا للاهتمام. |
| This is quite interesting information. | هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية. |
| And then a really interesting thing happens Nothing changes. | وعندها حدثت أشياء فعل ا مثيرة. لم يتغير شيء. |
| And actually, that kind of brings an interesting point. | وفي الواقع هذا يظهر نقطة مثيرة للجدل |
| Let me tell you something interesting. | دعني أخبرك شيءا ممتعا. |
| Now BRD4 is an interesting protein. | إن BRD4 بروتين مثير للاهتمام. |
| It's an interesting story, I think. | وهي قصة شيقة برأيي. |
| The novels he wrote are interesting. | الروايات التي كتبها مثيرة للإهتمام. |
| He told us an interesting story. | حكى لنا قصة شيقة. |
| She told me an interesting story. | حكت لي قصة شي قة. |
| Yesterday I read an interesting story. | أمس قرأت قصة مثيرة للاهتمام. |
| Some interesting ideas have been floated. | وفي هذا السياق ظهرت أفكار مثيرة للاهتمام. |
| Japan, is a very interesting experience. | اليابان، تجربة مثيرة للاهتمام حقا . |
| What's interesting about you is you. | الشيئ المثير للاهتمام بك هو أنت. |
| Here is where things get interesting, complex, and potentially dangerous. | وهنا تصبح الأمور مشوقة، ومعقدة، وربما خطيرة. |
| and repeats an interesting conversation between some of his friends | ويكرر بعض المحاورات الشيقة بين بعض أصدقائه |
| I thank him for a comprehensive, interesting and encouraging briefing. | إنني أشكره على إحاطته الإعلامية الشاملة والجديرة بالاهتمام والمشجعة. |
| Our thematic debates have been more interactive and more interesting. | كما كانت مناقشاتنا المواضيعية أكثر تفاعلا وأشد إثارة. |
| And the universe is now significantly more interesting and more complex. | و الكون الآن أشد إمتاعا بكثير و أشد تعقيدا . |
| I would even say that with Viagra, estrogen replacement, hip replacements and the incredibly interesting women women have never been as interesting as they are now. | وحتى أنني قد أقول أنه مع الفياجرا، وبدائل الأستيروجين، وإستبدال الورك والمرأة المثيرة بصورة غير معقولة لم يكن للنساء فرصة كونهم مثيرات بتاتا كما هو الآن. |
| Don't you? I find this very interesting. | ماذا عنكم أنا أجد هذا مثير جدا. |
| That was very interesting. EW Thank you. | كان هذا مثيرا للإهتمام. |
| This subtle difference has interesting operational effects. | وهذا الفارق الدقيق من شأنه أن يخلف تأثيرات مثيرة للاهتمام فيما يتصل بالتشغيل. |
| What I find interesting are the implications. | في اعتقادي أن المثير للاهتمام في هذا الأمر هو المعاني والآثار الضمنية المترتبة عليه. |
| This sterility and inertia make Europe less and less interesting for Americans. | هذا العقم وهذا الجمود يجعلان أوروبا أقل إثارة للاهتمام في نظر الأمريكيين. |
| And I say, Well, that's interesting. That's not what I do. | أقول لهم أه، جميل . فهذا ليس ما أقوم به |
| And then you can really achieve good in some interesting ways. | و يمكنهم فعلا تحقيق الخير ببعض الطرق المثيرة للإهتمام |
| Some of the embroidery work was in interesting and colourful designs. | بعض المطرزات كانت بأشكال متميزة ومليئة بالألوان. |
Related searches : Relevant And Interesting - Interesting And Exciting - Exciting And Interesting - Interesting And Useful - Timely And Relevant - Appropriate And Relevant - Relevant And Practical - Relevant And Appropriate - Meaningful And Relevant - Relevant And Sufficient - Relevant And Necessary - Current And Relevant - Fresh And Relevant