Translation of "installation was successful" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Installation - translation :

Successful - translation :

Keywords : تركيب تثبيت التركيب تنصيب لتركيب ناجحة ناجح ناجحاً الناجح الناجحة

Examples (External sources, not reviewed)

Abort Installation	إجهاض التثبيت
Continue Installation?	تريد الاستمرار بالتثبيت
Repaired incomplete installation	إصلاح تثبيت غير مكتمل
Repairing incomplete installation	يصلح التثبيتات غير المكتملة
The installation of the webcams was an act of simultaneous transparency and conspiracy.	أي أن تثبيت الكاميرات كان سلوكا شفافا وتآمريا في آن واحد.
An early transitional phase was the installation of one drawer beneath this main compartment.	وكانت هناك مرحلة انتقالية مبكرة تمثلت في تركيب درج واحد أسفل هذه المقصورة الرئيسية.
Preview of package installation	معاينة تثبيت الحزم
continue with the installation	الاستمرار بالتثبيت
Sami was successful.	أفلح سامي.
A notable closed military installation was the city of Paldiski, which was entirely closed to all public access.	وكان من أبرز منشأة عسكرية مغلقة مدينة بلديسكي، الذي كان مغلقا تماما على جميع وصول الجمهور.
The installation of EMPRETEC was being explored in some Andean, Caribbean and Middle Eastern countries.	ويجري بحث تركيب برنامج تطوير المشاريع إمبريتيك في بعض بلدان الأنديز والكاريبي والشرق الأوسط.
Requires installation of untrusted packages	يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة
The simulation was successful.	المحاكاة كانت ناجحة.
The experiment was successful.	نجحت التجربة.
Successful trade reform was essential for successful reform of development policies.	وإصلاح التجارة بشكل ناجح ذو أهمية خاصة لنجاح إصلاح سياسات التنمية.
The successful installation of VAM SIE in the various countries and regional bureaux has led to improved geographical information management, allowing and supporting spatial information exchange between headquarters and country offices.	41 وأدى النجاح في تركيب بوابة المعلومات الفضائية في مختلف البلدان والمكاتب الإقليمية إلى تحسين إدارة المعلومات الجغرافية، مما أتاح ودعم تبادل المعلومات الفضائية بين المقر والمكاتب القطرية.
A solar energy installation in Germany.	منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.
Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.	رقاقات الثلج، 784 فاتورة.
Topics include security, installation, and networking.	ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات.
And this was, unfortunately, successful.	مما كان، للأسف، ناجحا .
Try to finish a previous incompleted installation	حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل
Confrontation of the expenses of initial installation	مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي
Overall, Operation Matterhorn was not successful.	وبشكل عام لم تكن عملية ماترهورن ناجحة.
In particular, in mid December 2004, the Han Pijesak military installation, 40 km north east of Sarajevo, was inspected.	وعلى وجه الخصوص، جرى تفتيش منشأة هان بيساك العسكرية على ب عد 40 كلم شمال شرق سراييفو، في منتصف كانون الأول ديسمبر 2004.
Measures implemented so far include the installation of a vehicle recognition system and the installation of blast proof film in all main areas.	ومن ضمن التدابير التي ن فذت حتى الآن تركيب نظام للتعرف على المركبات وتركيب أغشية مقاومة للانفجار في جميع المناطق الرئيسية.
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.	أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل
An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial.	عمل تركيبي عرض في بينالي التصميم باسطنبول، ي قرأ البناء يا رسول الله .
So it was a pretty successful evening.	لذلك يمكن القول أنها كانت امسية ناجحة للغاية.
His second campaign in 1834 was successful.	حملته الثانية في عام 1834 كانت ناجحة.
But in Caucasus he was more successful.	ولكن في القوقاز كان أكثر نجاحا.
But this time, he was not successful.	ولكن هذه المرة، لم يكن ناجحا.
Nevertheless, one element of the project, the installation of turnstiles at entrances to the Headquarters complex, was already under way.	ومع ذلك، فإن إحدى عناصر المشروع، أي تركيب بوابات الدخول في مجمع المقر، قيد الإنشاء بالفعل.
When Khrushchev came back, he was smiling Sputnik s launch was successful.	وحين عاد خروشوف قال في ابتسامة واسعة لقد نجح إطلاق سبوتنيك .
Flag the currently selected package for installation or upgrade	تعليم الحزمة المحددة حاليا للتثبيت أو الترقية
You can abort the installation if you select 'no'.	يمكنك إيقاف التثبيت إن اخترت 'لا'.
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.	تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل
The installation or removal of a software package failed.	فشل التثبيت أو الإزالة لحزمة برمجية.
MDR TB was inversely associated with successful treatments.	كان مرض السل المقاوم للعلاجات يرتبط ارتباطا عكسيا بالمعالجات الناجحة.
We had fashion designers, installation artists, models, we had makeup artists, jewelry designers, all kinds of people working with me to make my wedding an art installation.	كان لدينا مصممو أزياء، فنانو عروض، عارضات، فنانو مكياج، مصممو مجوهرات، كل أنواع الأشخاص يعملون معي ليجعلوا من زفافي عرضا فنيا.
The cancer was detected in its early stages, and surgery was successful.	وقد ك شف عن السرطان في مراحله المبكرة وأجرت جراحة ناجحة.
Nikephoros II was less successful in his western wars.	كان نقفور الثاني أقل نجاحا في حروبه الغربية.
The transition from the successful elections held in October 2004 to the installation of the new coalition Government, headed by the Prime Minister of Kosovo, Ramush Haradinaj, after only one month of negotiation among Kosovo's political forces, evidenced growing political maturity.	3 ومن دلائل النضج السياسي المتزايد الانتقال من الانتخابات الناجحة المعقودة في تشرين الأول أكتوبر 2004 إلى تشكيل الحكومة الائتلافية الجديدة، برئاسة رئيس الوزراء راموش هاراديناي، بعد شهر واحد فقط من المفاوضات بين القوات السياسية في كوسوفو.
It was so successful it was used even by the United States Army.	وكان ناجح ا للغاية وجرى استخدامه حتى من ق بل جيش الولايات المتحدة.
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001)	العلاوة الممنوحة مرة واحدة من أجل استهلال المشروع لأول مرة (الأمر الوزاري المشترك 448 2001)
The US experiment in federalized finance was not immediately successful.	بيد أن تجربة الولايات المتحدة في التمويل الفيدرالي لم تكن ناجحة على الفور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية