ترجمة "ناجحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Successful Success Surgery Works Mission

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ان لديه محلات ناجحة هناك سترى أمامك محلات ناجحة
He has a prospering establishment there. You'll see a prospering establishment.
ولكنها ناجحة.
But it works.
أنها ناجحة
She's a success.
أنت ناجحة!
You're successful!
المحاكاة كانت ناجحة.
The simulation was successful.
ناجحة بالدور اﻷول
Passed in the first term
كانت ثورة ناجحة.
It was a successful revolution.
كوني ناجحة وعودي
You need to succeed and come back.
كل المدارس ناجحة.
Every school succeeds.
ربما نهاية ناجحة.
Maybe it was a photo finish.
أكانت العملية ناجحة
Everything Okay? Nothing went wrong?
بورما لم تكن ناجحة.
Burma didn't succeed.
أنا أعلم أن ها ناجحة.
I know it works.
تأكدي ان تصبحي ناجحة
You better succeed!
هذه ليست وسيلة ناجحة .
That doesn't get us anywhere.
وتحول الفيلم إلى سلسلة ناجحة.
The film turned into a series.
وقد تم ذلك بصورة ناجحة.
This was carried out successfully.
لم تكن ناجحة كما توقعنا
It wasn't as successful as we thought it would be.
والفلبين أيضا لم تكن ناجحة.
The Philippines didn't succeed.
وبالتأكيد لم تكن استجابتهم ناجحة.
They had absolutely no effective response.
هذه بالفعل حقا أعمال ناجحة
Really, really successful businesses
نحن بالتأكيد نحتاج لواحدة ناجحة .
We certainly need one to succeed.
كانت جراحتي الاولى ناجحة جدا
The first surgery was a great success.
166 تعتبر نسبة فائدة ناجحة
166 effective interest rate.
هل كانت مكالمتك الهاتفية ناجحة
Resolved something with the phone call?
آمل أن تكون تحقيقاتك ناجحة
I hope that your investigation proved interesting.
كانت رواية جوليان الأخيرة ناجحة.
Julien's last novel was successful.
هل هذه ناجحة يا (غويدو)
Will this one do, Guido?
والدتى كانت امرأة ناجحة جدآ
My mother was a very successful woman.
كانوا قد بدأوا قبيلة جديدة ناجحة.
who had started a successful new tribe.
وفي مستهل الأمر، كانت الحملة ناجحة.
Initially, the campaign seemed to succeed. A massive recall of Chinese milk ensued, and the Sanlu Dairy Group collapsed.
كيف يمكن إيجاد دولة فلسطينية ناجحة
Palestine as a Failed State
صناعة التمويل في البحرين ناجحة جدا.
Bahrain's finance industry is very successful.
23 واقترحت العناصر التالية لاستراتيجية ناجحة
The following elements of a successful strategy were suggested
لقد كانت تجربتنا اﻻقتصادية اﻷخيرة ناجحة.
Our recent economic experience has been successful.
الحكومة ليست ناجحة في هاته الأشياء.
The government is not successful on these things.
أفريقيا كانت تستخدم بوصفها قصة ناجحة!
Africa was being used as a success story!
وكانت هذه أول خطوة ناجحة له
So, it's walking in our lab this was the very first successful step.
وتحو ل هذا تلقائيا إلى تقنية ناجحة.
That did automatically become a very good success.
سنة جديدة جيدة ، سنة جديدة ناجحة
A good new year, a triumphant new year!
لسوء الحظ, العملية لن تكون ناجحة .
Unfortunately, the operation will not be successful.
دعنا نأمل أن تكون حفلة ناجحة.
Let's hope it's a success. Oh, my tray.
ناجحة بما يكفي لتأليف كتاب آخر
Interesting enough for another book.
لا تبدو صفقة ناجحة بالنسبة لي ..
Doesn't sound like such a hot deal to me.
هناك بطبيعة الحال، برامج حكومية ناجحة مهمة.
There are, of course, important, successful government programs.