Translation of "inside of itself" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After it repairs itself, typically once the infection has cleared, T cells may remain trapped inside the brain. | بعد ما أن يقوم بإصلاح نفسه، بمجرد شفاء العدوى الالتهاب، قد تظل الخلايا التائية محتجزة داخل الدماغ. |
| The virus is shaped so that it can drill into a particular feature of that cell and inject parts of itself inside, confusing the cell into making more viruses and destroying itself in the process. | ويكون الفيروس مصمما بحيث يستطيع الحفر في جانب معين من الخلية ثم حقنها بأجزاء منه، الأمر الذي يؤدي إلى إرباك الخلية فيجعلها تنتج المزيد من الفيروسات فتدمر نفسها أثناء هذه العملية. |
| In fact, it's so massively rich that it can contain the four other top industrialized nations' economies inside itself, it's so vastly rich. | في الواقع، انها غني ة لدرجة أن بإمكانها أن تحتوي اقتصادات الدول الصناعية الأربع الأولى داخلها، إن ها غني ة إلى حد كبير. |
| It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside. | فهي في الأساس تريد ان تحارب العدوى و التلوث و يعزل نفسه سواء كان عضوا داخل الجسم أو البشرة, أول رد فعل هو ان يتحرك نسيج الندبة للداخل ليعزل نفسه عن الخارج. |
| Because the actions of a nation state are neither confined to itself, nor is it sufficient for the nation state itself to control its own territory, because the effects outside the nation state are now beginning to affect what happens inside them. | لأن أفعال دولة وطنية لا تقتصر لا على ذاتها، ولا هي كافية للدولة الوطنية بذاتها للتحكم في أراضيها، لأن التأثيرات خارج الدولة الوطنية بدأت الآن في التأثير على ما يحدث داخلها. |
| The state itself encompassed a very small territory, including Mahabad and the adjacent cities, unable to incorporate the southern Iranian Kurdistan, which fell inside the Anglo American zone, and unable to attract the tribes outside Mahabad itself to the nationalist cause. | وتضم الدولة نفسها إقليم ا صغير ا للغاية، بما في ذلك مدينة مهاباد والمدن المجاورة، ولم تستطع الحكومة دمج أكراد إيران في المنطقة الجنوبية التي تقع داخل منطقة الأنجلو الأمريكية، كما أنها لم تستطع جذب القبائل خارج مهاباد نفسها لأسباب قومية. |
| And there are a bunch of people who, on a sunny day, would rather be inside and monitoring this, the administrator's notice board, itself a wiki page that anyone can edit. | وهناك مجموعة من الناس الذين، في يوم مشمس، سيفضلون البقاء في الداخل ومراقبة هذا، منصة تنبيهات الإدارة، وهي نفسها عبارة عن صفحة ويكي قابلة للتحرير. |
| Okay? Oil droplet forms through self assembly, has a chemical metabolism inside so it can use energy, and it uses that energy to move itself around in its environment. | حسنا تتكون قطرة الزيت عن طريق التركيب الذاتي، ولديها أيض كيميائي بالداخل لتتمكن من استخدام الطاقة، وتستخدم هذه الطاقة لتحريك نفسها حول بيئتها المحيطة. |
| This attitude of loyalty, however, provoked more divisions in the church itself inside Russia, a number of faithful opposed Sergius, and abroad, the Russian metropolitans of America and western Europe severed their relations with Moscow. | إلا أن هذا الموقف من الولاء أثار المزيد من الانقسامات في الكنيسة نفسها فداخل روسيا عارض عدد من المؤمنين سيرجيوس ، وفي الخارج قطع المطارنة الروسيين بأمريكا وأوروبا الغربية علاقاتهم مع موسكو . |
| Come inside. | تعال بالداخل. |
| Come inside. | أدخل |
| Come inside. | تفضل بالدخول |
| Go inside. | أ دخ ل . |
| There's a piece of paper inside! | هناك قطعة من ورقة في الداخل! |
| They did not have any pardas inside their body, hijabs inside themselves they've crossed the barrier of it. | لم يكن لديهن أي ستار لأجسامهن ولا غطاء لذاتهن لقد تخطين هذه الحواجز النفسية |
| There's nobody inside. | لا أحد بالداخل. |
| Layla went inside. | دخلت ليلى. |
| Sami got inside. | دخل سامي. |
| Sami rushed inside. | أسرع سامي إلى الد اخل. |
| A growing number of people, inside and outside of the country, are starting to blame the revolution itself for derailing an economy that was growing, reducing its external debt burden, and maintaining a comfortable cushion of international reserves. | حتى أن عددا متزايدا من الناس داخل وخارج البلاد بدءوا يح م لون الثورة ذاتها المسؤولية عن تعطيل الاقتصاد الذي كان آخذا في النمو، والذي تمكن ذات يوم من تقليص أعباء ديونه الخارجية والحفاظ على متكأ مريح من الاحتياطيات الدولية. |
| In practice, however, the problem is not only that the stowage of the wares inside the container is bad, but that the container itself is in such a bad condition that it cannot withstand the carriage. | ولكن، عمليا لا تنحصر المشكلة في سوء تستيف البضاعة داخل الحاوية، بل إن الحاوية هي نفسها في حالة سيئة إلى درجة أنها لا يمكن أن تتحمل النقل. |
| With Poland unable to effectively defend itself, and with foreign troops already inside the country, the Polish parliament (Sejm) ratified the partition in 1773 during the Partition Sejm convened by the three powers. | مع بولندا قادرة على الدفاع عن نفسها بفعالية، وبالفعل مع القوات الأجنبية داخل البلاد، صدقت على البرلمان البولندي (سيم) القسم في عام 1773 خلال سيم التقسيم يعقدها السلطات الثلاث. |
| Sami had that joy inside of him. | كان قلب سامي تغمره الس عادة. |
| Sami had that joy inside of him. | كان سامي يشعر بالس عادة بداخله. |
| I'll be waiting inside. | سأنتظر في الد اخل. |
| Fadil welcomed Layla inside. | رح ب فاضل بليلى. |
| Sami was trapped inside. | كان سامي عالقا في الد اخل. |
| Inside Africa s Consumer Revolution | من داخل ثورة المستهلك في أفريقيا |
| Inside Iran s Nuclear Reasoning | م ن داخل المنطق النووي الإيراني |
| Inside Thailand s Hidden War | م ن داخل الحرب الخفية في تايلاند |
| And look inside you | ونعود إليك |
| Any news from inside? | أية أنباء من الداخل |
| And a lot of what goes on inside ... | و الكثير مما يجري في الداخل ـ |
| Sami had so much anger inside of him. | كان سامي يحمل قدرا كبيرا من الغضب في نفسه. |
| A big room with 40 of us inside. | غرفة كبيرة، يقارب عددنا الأربعين شخصا . |
| However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies and eating away at our tissues, leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. | ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺑﻮﺟﻮﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺴﻢ ونموها المتواصل ونموها المتواصل وانتشارها في الجسم والتهامها لإنسجتنا يؤدي الى وفاة مريض السرطان وموت خلايا السرطان نفسها |
| Europe s Barbarians Inside the Gate | برابرة أوروبا داخل الأبواب |
| Economic Policy Turned Inside Out | السياسة الاقتصادية والانقلاب التام |
| Put a crab inside it. | ضع سرطان البحر بداخلها. |
| Your shirt is inside out. | قميصك ملبوس بالمقلوب. |
| Fadil wasn't inside the house. | لم يك ن فاضل في المنزل. |
| Fadil was inside the house. | كان فاضل داخل المنزل. |
| Was it an inside job? | هل كان ذلك عملي ة داخلي ة |
| Tom went inside the apartment. | دخل توم الشقة. |
| Sami locked the dog inside. | حجز سامي الكلب بالد اخل. |
Related searches : Of Itself - Inside Of Him - Inside Of Germany - Inside Of Which - Of The Inside - Inside Of You - Conscious Of Itself - Sense Of Itself - Ahead Of Itself - In Of Itself - End Of Itself - Outside Of Itself