Translation of "conscious of itself" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conscious - translation :

واع

Conscious of itself - translation :

واعية لنفسها

Itself - translation :

بحد ذاتها

Keywords : واعية واعياً واعي واعيا واعٍ بحد تلقاء ذاتها يعيد بنفسها

Examples (External sources, not reviewed)

Conscious?	مدرك
I was conscious of it.	انا كنت واعية
We're conscious of that every moment.	ما المهم أذا كان هناك شخص وطني
I'm very conscious of your position.	. بالطبع يا سيدي أنا مدرك موقفك
Therefore, conscious of the possibility of nonexistence.	على الرغم من ذلك, واع لاحتمالية عدم الوجود
And the beginning of his conscious life.	و بداية حياته الواعية
You wont even be conscious of it.	لن تحسا بها حتى
They were very conscious.	اي كان هناك حذر معين
Other animals are conscious.	الحيوانات الأخرى هي مدركة.
I was completely conscious.	صدقني ، كنت واع تماما
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية التي نتجت عن وجودنا البشري الواعي
That We might make it for you a reminder and that a conscious ear would be conscious of it .	لنجعلها أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين لكم تذكرة عظة وتعيها ولتحفظها أذن واعية حافظة لما تسمع .
That We might make it for you a reminder and that a conscious ear would be conscious of it .	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية
We all are conscious of our grave responsibility.	ونحن ندرك جميعا المسؤولية الجسيمة الملقاة على عاتقنا.
Only 10 of what you do is conscious.	فقط 10 مما تفعله يقوم بها وعيك
So it's the conscious emulation of life's genius.	إذا إنه التقليد الواعي لعبقرية الحياة.
I never cease to be conscious of that.	لم أغفل أبدا عن إدراك ذلك
I wasn't conscious of looking at you, Maggie.	لم أكن واعيا حين نظرت اليك ماجى
But you were very conscious of Mrs. Manion.	لا. ل كن ك ك ن ت منتبه للس يدة مانيون
For the first time he became conscious of his youth... and conscious of the fact that one day he would lose it.	للمرة الأولى ، أصبح مدركا لشبابه و مدركا أن يوما ما سوف يفقده
Conscious listening always creates understanding.	إن الانصات الواعي هو الذي يصنع الاستيعاب
What is a conscious mind?	ما هو العقل الواعي
Environmentally conscious businesses are doable.	الشركات الصديقة للبيئة شيء من الممكن تحقيقه.
A conscious approach to design,	تصميم منهجي واع،
Could he have been conscious?	أيمكن أن يكون مدركا
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	لذلك ليكون لديك عقل واعي, لديك نفس داخل العقل الواعي
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?	ولكن كنت مدرك بشأن النصب التذكارية النصب التذكاري لفيتنام
Meeting you is what made me conscious of it.	يقابلك الذي عملني ضمير منه.
I am, more than ever, conscious of my shortcomings.	انا مدرك اكثر من ذى قبل, عن اخطائى
Breathe deeply. Exhale. It is conscious.	تنفس بعمق. و اخرج الهواء. انه تابع لوعيك.
So this is very conscious knowledge.	لذلك فهذه معرفة واعية جدا.
But then, why am I conscious?	لكن لم أنا واع
Will robots become conscious one day?	هل سيصبح الآليون واعين في يوم ما
It's not really a conscious decision,	انه ليس حقا قرارا واعيا ،
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	وأخيرا, أفعال عشوائية من اللطف هي أفعال واعية من اللطف
Conscious of the need to facilitate the implementation of the Declaration,	وإذ يدرك الحاجة إلى تيسير تنفيذ الإعلان،
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	نطلب من الناس عندما يقرؤون بريدهم أن يكتبوا رسالة إيجابية
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	وأخيرا , بوادر لطيفة عشوائية هي بوادر لطيفة واعية.
Time barely passes before both of us are barely conscious.	نضحك على أوجاعنا، يمضي الوقت أو يكاد، وكلانا شبه فاقد للوعي.
They are facts about the well being of conscious creatures.	فهي حقائق عن وجود الكائنات الواعية
At first you're more or less conscious of the orchestra.	إذا جلستم في حفل موسيقي مستمعون لتلك الموسيقى في البداية ستكونون تقريبا مدركين للأوركسترا
Conscious of the importance of the approval of the Platform for Action,	مرتكزات العمل إذ تدرك أهمية الموافقة على مرتكزات العمل،
Could he have been at all conscious?	أكان يمكن أن يكون واعيا
Well, that was his conscious mind working.	كان ذلك عمل عقله الباطن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية