Translation of "innovation efforts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Innovation - translation :

Keywords : جهودنا جهود الجهود جهودي جهودك ابتكار الإبداع إبداع الابتكارات إبتكار

Examples (External sources, not reviewed)

Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest.	ونظرا لقدرة ريادة الأعمال على دفع الإبداع وتعزيز نمو الناتج المحلي الإجمالي، فإن دعم مثل هذه الجهود يصب في مصلحة الجميع.
Members of the National Assembly seemed to fear innovation. Many more educational efforts would be needed.	والظاهر أن أعضاء الجمعية الوطنية يخشون التجديد وسيتطلب الأمر كثيرا من الجهود التثقيفية الأخرى.
One response to that may be developing benchmarks against which to judge the success of innovation efforts.	ومن بين ما يمكن التصدي به لهذا الأمر وضع نقاط مرجعية ي قاس عليها مدى نجاح الجهود الابتكارية.
These transformations are the result of both scale and innovation. But they have been set in motion without concentrated government efforts.	وتأتي هذه التحولات كنتيجة لكل من الحجم والإبداع، ولكنها انطلقت من دون جهود حكومة مكثفة.
Innovation management is the management of innovation processes.	يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار.
This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process.	وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار.
These dialogue efforts are aimed at providing more open, participatory mechanisms to define key needs for new scientific knowledge and technological innovation.	وتهدف جهود الحوار هذه إلى إتاحة آليات أكثر انفتاحا وذات طبيعة تشاركية لتحديد الاحتياجات الرئيسية لأوجه المعرفة العلمية الجديدة والابتكار التكنولوجي.
The importance of policies in the area of education and skills development and efforts to strengthen the national innovation system was stressed by various experts.	وشدد العديد من الخبراء على أهمية وضع سياسات في مجال التعليم وتطوير المهارات وبذل الجهود في سبيل تعزيز نظام الإبداع الوطني.
Ebola and Innovation	ايبولا والابتكار
The Innovation Enigma	لغز الإبداع
Violence and Innovation	العنف والإبداع
Innovation is difficult.	إن الإبداع أمر صعب.
Innovation and Philosophy	الإبداع والفلسفة
In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation.	ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار.
In this respect NEPAD was urged to make efforts to improve infrastructure in Africa and enhance the development of science, technology and innovation policies in the region.	وفي هذا الصدد، استحثوا الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا على بذل ما يلزم من جهود لتحسين البنية التحتية في أفريقيا وتعزيز عملية وضع السياسات في مجالات العلم والتكنولوجيا والإبداع في المنطقة.
Charles Leadbeater on innovation	تشارلز ليدبيتر حول الإبتكار
The Two Innovation Economies	اقتصاد الإبداع
The Global Innovation Revolution	ثورة الإبداع العالمية
To understand what facilitates or hinders innovation in governance, we should first look at how innovation in governance occurs and what is involved in the process of innovation.	24 لفهم العوامل التي تيسر الابتكار في مجال الحكم أو تعوقه، لا بد لنا أولا أن ننظر إلى الطريقة التي يحدث بها الابتكار، والعوامل الداخلة في عملية الابتكار.
This process includes social innovation .	وتتضمن هذه العملية ما نستطيع أن نطلق عليه الإبداع الاجتماعي .
Fixing the Innovation Supply Chain	إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Has Financial Innovation Been Discredited?	هل انهارت الثقة في الإبداع المالي
Financial Innovation Goes to School	الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة
Innovation Crisis or Financial Crisis?	أهي أزمة إبداع أم أزمة مالية
Technological innovation provides the excitement.	وهنا يصبح الإبداع التقني هو مصدر الإثارة.
Encouragement of innovation and creativity.	تشجيع الإبداع والابتكار.
Capacity to absorb an innovation	باء القدرة على استيعاب الابتكارات
Subprogramme 2 Production and innovation	البرنامج الفرعي 2 الإنتاج والابتكار
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.	أبقوا ذلك في أذهانكم. لقد قمت بتدوين الإختراعات بحثت عن دورات الإختراع في الفضاء, و لم أجد شيئ.
They are responding to felt needs with innovation and creativity. It is important that the efforts of such groups are promoted so that they can attract greater support and recognition.	ومن الضروري النهوض بالجهود التي تقوم بها هذه المجموعات حتى يمكنها الحصول على قدر اكبر من الدعم والتقدير.
From Welfare State to Innovation State	من دولة الرفاهة إلى دولة الإبداع
The Decline of US Military Innovation	تراجع الإبداع العسكري الأميركي
But the fundamental innovation lies elsewhere.	ولكن الإبداع الجوهري يكمن في منطقة أخرى.
Frugal innovation pervades the Indian economy.	إن الإبداع المقتصد ينتشر عبر الاقتصاد الهندي ويتخلله.
Financial innovation has enlarged both temptations.	كان الإبداع المالي سببا في توسيع نطاق هذين النوعين من الإغراء.
Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING).	مجلس المعايير والإنتاجية والابتكار (SPRING).
Research and development and innovation statistics	إحصاءات البحث والتطوير والابتكار
5. Encourages the United Nations Conference on Trade and Development and other relevant organizations to assist developing countries in their efforts to integrate science, technology and innovation policies in national development strategies	5 تشجع مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وغيره من المنظمات المعنية على مساعدة البلدان النامية في الجهود التي تبذلها لدمج السياسات المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا والابتكار في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية
3. Encourages the United Nations Conference on Trade and Development and other relevant organizations to assist developing countries in their efforts to integrate science, technology and innovation policies in national development strategies	3 تشجع مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وغيره من المنظمات المعنية على مساعدة البلدان النامية في الجهود التي تبذلها لدمج سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية
Documenting progress in innovation efforts can provide material for reference to other innovators, within and outside a specific country, who wish to learn from others successes, as discussed in the following pages.	فتوثيق التقدم المحرز في الجهود الابتكارية يمكن أن يشكل مادة مرجعية للمبتكرين الآخرين، داخل البلد وخارجه، الذين يرغبون في التعلم من نجاحات الآخرين، وهو ما ترد مناقشته في الصفحات التالية.
If market incumbents are willing to share innovation specifications (which should not be confused with innovation methods), they can develop an effective network of innovation suppliers, thereby increasing the reliability of the product development engine.	وإذا كان القائمون على السوق على استعداد لإشراك غيرهم في مواصفات الإبداع (وهو ما لا ينبغي لنا أن نخلط بينه وبين أساليب الإبداع وطرقه)، فسوف يكون بوسعهم إقامة شبكة فع الة من موردي الإبداع، وبالتالي زيادة القدرة على الاعتماد على محركات تطوير المنتجات.
There were big health innovation funds launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab.	كان هناك دعم مادي كبير للتطبيقات الصحية التي ر وج لها في بداية هذا العام في هذه الدولة كما هو الحال أيضا في الخدمات العامة الحديثة التي تقدمها المختبرات .
A New Era of Health Care Innovation	عصر جديد من إبداع الرعاية الصحية
Jeff Bezos on the next web innovation	ج فري بيزوس والإبتكار القادم للشبكة العنكبوتية
Charles Leadbeater Education innovation in the slums	شارليس ليدبيتير ابتكارات تعليمية من الأحياء الفقيرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية