Translation of "information security officer" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1 Security Officer (FS)
وظائف قائمة
1 Information Technology Officer (FS)
1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم)
1 Public Information Officer (P 4)
1 موظف شؤون إعلام (ف 4)
1 Webmaster Information Technology Officer (FS)
1 مدير موقع شبكي موظف تكنولوجيا اتصالات (خ م)
Comment by the Administration. As part of its overall ICT security assessment, UNDP, in October 2004, appointed the Chief Information Security Officer to oversee improvements to the ICT security environment.
278 تعليقات الإدارة قام البرنامج الإنمائي في تشرين الأول أكتوبر 2004، في إطار تقييمه العام لأمن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بتعيين كبير موظفي أمن المعلومات للإشراف على تحسين البيئة الأمنية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
A Public Information Unit, responsible for overall media relations and producing an overall information strategy, is to be staffed with one Public Information Officer (P 4) and a Webmaster Information Technology Officer (Field Service).
10 وستـتـكون وحـدة لشـؤون الإعلام تتولى مسؤولية العلاقات الإعلامية العامة وتعكف على إصدار استراتيجية إعلامية عامة من موظف للإعلام (ف 4) ومدير للمواقع موظف لتكنولوجيا المعلومات (خدمة ميدانية).
(b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO)
(ب) تعيين مسؤول عن حماية منشآت الموانئ
The Security Officer function is currently performed at the P 4 level by the Information Technology Officer and, as a result of the Fund's expanded usage of distributed systems and the Internet, ICT security oversight has become a major factor of internal control, requiring a dedicated resource.
101 يتم حاليا الاضطلاع بمهام ضابط الأمن بالرتبة ف 4 من قبل موظف تكنولوجيا المعلومات، وكنتيجة لاستخدام الصندوق الموسع للنظم الموزعة والانترنت، أصبح الإشراف على أمن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عاملا أساسيا للرقابة الداخلية، يتطلب تخصيص موارد.
a. Reclassification of two posts of Senior Information Management Officer
أ إعادة تصنيف وظيفتين لكبير موظفي إدارة المعلومات
b. Creation of one post of Security Officer (P 4)
ب إنشاء وظيفة واحدة لضابط أمن (ف 4)
The Committee notes that the ONUB staffing table includes separate posts for information analysis, Strategic Planning Officer and Best Practices Officer.
10 وتلاحظ اللجنة أن الجدول الخاص بموظفي العملية يفرد وظائف للتخطيط الاستراتيجي، وتحليل المعلومات، وأفضل الممارسات.
The team, while predominately composed of OIOS investigators, included one MONUC security officer, one civilian police officer and three female Congolese interpreters.
وعلى الرغم من أن الفريق كان يتكون غالبا من محققي مكتب خدمات الرقابة الداخلية، فقد تضمن أحد موظفي الأمن التابعين لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وشرطي مدني وثلاث مترجمات شفويات كونغوليات.
The Advisory Committee recommends approval of the post for the Information Management Officer.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظيفة موظف لإدارة المعلومات.
On 28 April 2011 Jeff Moss was appointed ICANN Chief Security Officer.
في 28 أبريل 2011 جيف موس عين الرئيس التنفيذي للالأمن ICANN.
The Security Officer will also be responsible for ensuring that all technology meets rigid security standards before deployment.
وسيكون ضابط الأمن مسؤولا أيضا عن كفالة أن تلبي جميع التكنولوجيات المعايير الأمنية المشددة قبل نشرها.
While based in Kenya, the Officer would undertake frequent travel to Somalia (security permitting).
وفي حين سيكون مقر المسؤول في كينيا، فإنه سيقوم بزيارات متكررة إلى الصومال (حسبما يسمح الوضع الأمني).
The Office of the Designated Officer will be responsible for the countrywide security system.
12 وسيكون مكتب الموظف المكلف مسؤولا عن نظام الأمن الوطني.
The Embassy PR officer stated that the embassy .. did not have any information about the reporter.
صر ح مسؤول العلاقات العامة في السفارة لا نملك أية معلومات عن هذا الصحفي.
1 P 4 post for an Information Management Officer in the Archives and Records Management Section (ibid., para.
وظيفة برتبة ف 4 لموظف إدارة معلومات بقسم إدارة السجلات والمحفوظات (المرجع نفسه، الفقرة 356).
The incumbent of this post also provides help desk assistance, and reports to the Computer Information Systems Officer.
ويقدم شاغل هذه الوظيفة المساعدة التي يقدمها مكتب المساعدة، ويتبع موظف نظم المعلومات الحاسوبية.
A new Geographic Information System officer had joined the Division to assist the Commission in its technical work.
والتحق موظف جديد في نظام المعلومات الجغرافية بالشعبة لمساعدة اللجنـة في عملها التقني.
An information security audit is an audit on the level of information security in an organization.
تدقيق أمن المعلومات هو لتدقيق على مستوى أمن المعلومات في المؤسسة.
Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament.
26 وتمثل إدارة المعلومات وأمن المعلومات جانبين من جوانب عصر المعلومات لهما آثار جسيمة فيما يتعلق بالسلام والأمن ونزع السلاح على الصعيد الدولي.
The new posts include a Senior Conflict Management Officer at the P 5 level, an Information Advocacy and Outreach Officer at the P 3 level and two General Service (Other level) support staff.
وتشمل الوظائف الجديدة موظف أقدم لإدارة النزاعات من الرتبة ف 5، وموظف للإعلام والدعوة وتوسيع نطاق الخدمات من الرتبة ف 3، وموظفي دعم من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
A Communications Officer (P 4) would be responsible for global oversight and management of public information operational support functions.
وسيشغل الأولى موظف اتصالات، من الرتبة ف 4، يتولى مسؤولية المراقبة والإدارة الشاملتين لجميع مهام الدعم التشغيلي المتصلة بالشؤون الإعلامية.
(a) The officer of the Federal Prosecutor's Office bears out the accuracy and truth of the information provided, and
(أ) موظف مكتب المدعي العام الاتحادي يؤيد دقة المعلومات المقدمة وصحتها
The field security coordination officer will be responsible for identification cards. Incident investigations, the monitoring of personnel movements, the country security plan, facilities protection, travel advisories, security clearance and security briefings for new arrivals.
13 وسيكون الموظف المكلف بتنسيق الأمن الميداني مسؤولا عن بطاقات الهوية، والتحقيق في الحوادث، ورصد تحركات الأفراد، وخطة الأمن الوطني، وحماية المنشآت، والإشعارات الخاصة بالسفر والتراخيص الأمنية والإحاطات الأمنية للوافدين الجدد.
SIEM Security information and event management (SIEM) is a term for software products and services combining security information management (SIM) and security event management (SEM).
المعلومات الأمنية وإدارة الأحداث (SIEM)هو مصطلح التسويق لبرامج الخدمات والمنتجات الجمع بين إدارة أمن المعلومات ( SIM ) و مدير أحداث الأمان (SEM ) .
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
An information security management system (ISMS) is a set of policies concerned with information security management or IT related risks.
نظام إدارة أمن المعلومات ISMS هو مجموعة من السياسات المعنية بإدارة أمن المعلومات أو أنها ذات صلة بالمخاطر المتعلقة بالمعلومات.
There is no due process in any of this, it is now enough if an officer wants to have this information.
وبالطبع لا يوجد إجراءات ضرورية للقيام بأى من ذلك فيكفى الآن أن يريد ضابط مثل تلك المعلومات.
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.
19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين.
The Security Officer will oversee and be accountable for monitoring the Fund's compliance with its security policy and standards and will report incidents to senior management as they arise.
وسيشرف ضابط الأمن وسيكون مسؤولا عن رصد امتثال الصندوق للسياسة الأمنية ومعايير الأمن، وسيبلغ الإدارة العليا عن وقوع حوادث حال وقوعها.
The Council condemns in the strongest terms the killing of a United Nations national security officer on 3 October in Kismayo.
ويدين المجلس بأشد لهجة مقتل موظف الأمم المتحدة المعني بالأمن الوطني، في 3 تشرين الأول أكتوبر، في كيسمايو.
In addition, a Senior Security Officer (P 2) was recruited to replace the previous incumbent who reached the mandatory retirement age.
وبالإضافة إلى ذلك، تم تعيين موظف أمن أقدم (ف 2) ليحل محل الموظف السابق الذي بلغ سن التقاعد الإلزامية.
National security and counterintelligence are the responsibility of the Security Information Agency (BIA).
الأمن الوطني و مكافحة التجسس هي من مسؤولية وكالة أمن المعلومات ( BIA ).
Chile attaches great importance to information security in the context of international security.
تولي شيلي اهتماما كبيرا لأمن المعلومات في سياق الأمن الدولي.
Five regional offices are to be established, at Mogadishu, Baidoa, Garoowe, Hargeysa and Kismaayo, each fielded by one Political Affairs Officer (National Professional Officer), to gather information and allow better understanding of regional and local issues affecting political developments.
وستنشأ خمسة مكاتب إقليمية في مقديشيو وبيداوة وغاروي وهيرجيسا وكيسمايو، وسيزود كل مكتب بموظف للشؤون السياسية (موظف فني وطني) لجمع المعلومات وتحسين فهم القضايا الإقليمية والمحلية التي لها تأثير على التطورات السياسية.
UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer.
وتقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إنشاء وظيفة لموظف وطني للمراسم، ونقل وظيفة موظف المراسم من الرتبة ف 2 إلى مكتب الشؤون السياسية كموظف شؤون سياسية مساعد.
This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training.
ويشمل ذلك تطبيق التكنولوجيا الأمنية والسياسات والأنظمة والمعايير الأمنية والتثقيف والتدريب في مجال أمن المعلومات.
Protocol Officer
موظف للمراسم
Dear Officer,
حضرة المحقق،
Similarly, centrally controlled expenditures are now requested under Executive Office rather than Office of the Chief Executive Officer or Information Management Systems Service.
وبالمثل، تطلب الآن النفقات الخاضعة للرقابة المركزية الآن تحت بند المكتب التنفيذي وليس مكتب كبير الموظفين التنفيذيين أو قسم نظم إدارة المعلومات.
In countries that do not have an assigned field security coordination officer, an international staff member, usually the UNDP deputy resident representative, is appointed as the country security focal point.
20 وفي البلدان التي لا يوجد فيها مسؤول تنسيق أمن ميداني يتم تعيين موظف دولي عادة ما يكون نائب الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمنسق أمن ميداني قطري.
The following reclassification and redeployments are proposed for the Code of Conduct Officer, the Strategic Planning Officer and the Best Practices Officer
31 ويقترح إعادة تصنيف ونقل موظف مدونة قواعد السلوك وموظف التخطيط الاستراتيجي وموظف أفضل الممارسات على النحو التالي

 

Related searches : Security Officer - Information Officer - Security Information - Information Security - Senior Security Officer - It Security Officer - Company Security Officer - Ship Security Officer - Data Security Officer - Facility Security Officer - Public Information Officer - Information Technology Officer - Information Security Audit - Information Security Professionals