ترجمة "لضابط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Officer Petty Petty Enforcement Parole

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ب إنشاء وظيفة واحدة لضابط أمن (ف 4)
b. Creation of one post of Security Officer (P 4)
يجب أن تخضع البيروكسيدات العضوية التالية لضابط حرارة
Renumber current paragraphs 3.8.2.1 to 3.8.2.10 as 3.8.2.1.1 to 3.8.2.1.10. Renumber subsequent sub paragraphs and references thereto accordingly.
ويجوز لضابط السجن في حالات خاصة خفضها إلى نصف ساعة، أو زيادتها إلى ساعة ونصف.
In special circumstances, prison officers may reduce this time to half an hour or increase it to one and a half hours.
كما ينشر المدون شهادة لضابط سابق في الهاجاناه، الكولونيل ميير بائل، بعد تقاعده من الجيش الاسرائيلي سنة 1972
The blogger also publishes a testimony by former Haganah officer, Col. Meir Pa el, upon his retirement from the Israeli army in 1972
ويكون لضابط السجن وضابط شؤون النزلاء، والمشرفة في سجون النساء، صفة مأمور الضبط القضائي كل في دائرة اختصاصه.
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.
وهو الشخص الذي أوقف هذه الانتهاكات التي رأيتموها، لأنه عندما شاهد هذه الصور، قام بتقديمها لضابط تحقيق ذي رتبة كبيرة.
He was the one that stopped those abuses you saw, because when he saw those images, he turned them over to a senior investigating officer.
وفيما يلي صورة لضابط شرطة في الخدمة خلال الاحتجاجات، الذي يبدو سعيد ا للتوصل لاتفاق مع المحتجين للحفاظ على السلام وعدم استخدام القوة
Below is a photo of a Ukrainian police officer on duty during the protests, who seems happy to have reached an agreement with the protesters to keep the peace and not use force
يجب أن تخضع المواد ذاتية التفاعل لضابط حراري إذا كانت درجة حرارة انحلالها الذاتي التسارع (SADT) تساوي 55 درجة أو تقل عنها.
3.8.1.1 Amend the end of the paragraph to read as follows and or delayed and not specifically addressed in chapters 3.1 to 3.7 are included (see also 3.8.1.6). .
17 ويجوز لضابط السجن التصريح لأي شخص أو هيئة بزيارة السجن، وفق شروط معينه، كتوضيح سبب الزيارة، وإبراز ما يثبت شخصيته عند الدخول، والالتزام بتنفيذ القوانين واللوائح المنظمة لزيارة السجون، وكذلك التعليمات التي تصدر له خلال الزيارة.
The prison officer may authorize any individual or body to visit the prison under certain conditions. For example, visitors must explain why they wish to make a visit and must provide proof of identity and abide by the rules and regulations on prison visits, together with any instructions which they are given during visits.
ويقضي هذان الفرعان بأنه لا يجوز لضابط الشرطة و أو لممثل الادعاء أن يعتمدا بصورة خالصة على مجرد مطالبة أحد الزوجين بعدم تقصي أو مقاضاة جريمة من جرائم الجنس أو العنف فيما بين هذين الزوجين، في ضوء انتفاء وجود مصلحة عامة.
According to these sections, a police officer and or a public prosecutor may not rely solely on a spouse's request not to conduct an investigation or prosecute in a sexual or violent offence among spouses, due to lack of public interest.
وسيمكن البند 36 مدير النيابة العامة من التوجه إلى أحد قضاة الدوائر، عندما تكون لديه أسباب معقولة تدعوه للاعتقاد أن ثمة ممتلكات في مبنى أو مكان أو سفينة ما قد تستلزم أمرا بالمصادرة بموجب البند 37، لاستصدار أمر يسمح لضابط شرطة بالتفتيش وحجز الممتلكات في حال وجودها.
Clause 36 would empower the Director of Public Prosecutions to apply to a judge in Chambers, where he has reasonable grounds to believe that there is property in a building, place or vessel in respect of which a forfeiture order may be made under clause 37, for a warrant authorizing a police officer to search for and seize the property, if found.