Translation of "income from shares" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Samer Al Atrush shares this photograph from Cairo | ي ساهم سامر الطروش هذه الصورة من القاهرة. |
| And Marco Al Tamimi, from Dubai, shares a prayer | ويشارك ماركوا التميمى من دبى بدعاء |
| Laura Dean shares this photograph from inside the court | أقارب المحكومين يبعثون القبلات والإيماءات للمسجونين وذلك لأنهم لا يستطيعون السماع وهم داخل القفص الزجاجي. |
| Income from investments | إيرادات الاستثمارات |
| While Talal Alyan shares a photograph from inside the camp | في حين شارك طلال صورة من داخل المخيم |
| mohammad alQaq, from Jordan, travelled to Cairo and shares pictures from his trip here. | المدون محمد القاق من الأردن سافر إلى القاهرة, وشاركنا ببعض الصور من رحلته هنا. |
| amount in the income estimates under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget. | الجلسة العامة 66 3 كانون الأول ديسمبر 2004 |
| The scandal at Enron, in its final days, was that management prevented employees from selling their Enron shares while executives unloaded their own shares. | تمثلت فضيحة شركة إينرون Enron في أيامها الأخيرة بأن إدارتها منعت موظفيها من بيع أسهمهم في الشركة في نفس الوقت الذي باع مدراؤها فيه حصصهم. |
| Income from rental of premises | ألف الإيرادات المتأتية من إيجار الأماكن |
| View from Iran shares her Iranian friend's opinon on Iranian nuclear crisis. | فيو من إيران تشاركنا رأي صديقها حول أزمة إيران النووية. |
| The View from Fez shares tips on mountaineering in the High Atlas. | تورد مدونة The View from Fez (المشهد من مدينة فاس) سلسلة من الإرشادات للراغبين بالقيام برحلة في جبال الأطلس المغربية. |
| Laila Sindi, from Jeddah, shares her experience in a series of tweets . | ليلى سندي، من جدة شاركت تجربتها عبر مجموعة من التويتات. |
| It has 200,000 shares already so far ... Hugs from Piracicaba São Paulo. | سلامات من بيراسيكابا ساو باولو. |
| On Twitter, Luna Watfa shares this photograph from Hama prison and reports | مقطع فيديو لمعتقلين داخل سجن حماة المركزي أثناء محاولتهم فتح الأبواب المغلقة. |
| Lina Eliejat, from Jordan, shares a front page of a newspapers from 1960 in this post. | المدونة لينا عجيلات من الأردن, تشاركنا الصفحة الأولى من صحيفة تعود إلى عام 1960 في هذه التدوينة. |
| But the broad trend toward larger income shares at the top is global, and the difficulties that it may create for macroeconomic policy should no longer be ignored. | ولكن الاتجاه العام نحو تضخم حصص الدخل عند القمة عالمي، ولا ينبغي لنا بعد الآن أن نتجاهل المصاعب التي قد يفرضها هذا الاتجاه على سياسة الاقتصاد الكلي. |
| Low and middle income families will benefit from a notable increase in disposable income. | وستستفيد الأسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط من زيادة كبيرة في الدخل المتاح. |
| From Jordan, Moey shares with us a portrait of a Jordanian Mona Lisa. | من الأردن, المدون Moey يشاركنا لوحة للـ الموناليزا الأردنية. |
| From Saudi Arabia, American Bedu shares the pain shared by the second wife. | من المملكة العربية السعودية, المدونة بدوية أمريكية, تشاركنا الآلام التي تشعر بها الزوجة الثانية. |
| Khadija Teri, from Libya, shares three food related blogs written by Libyans here. | تشاركنا خديجة تيري، من ليبيا، ثلاث مدونات ليبية متخصصة في الطعام هنا. |
| Alive in Libya shares with us this video from the battlefield of Zintan. | تدعوكم مدونة Alive in Libya (حي في ليبيا)، لمشاهدة هذا الشريط المصو ر من ساحة القتال في الزنتان. |
| On Twitter, Sharif Khaddous shares this image from Tahrir Square now and explains | وعلى تويتر، يشارك شريف عبد القدوس هذه الصورة من ميدان التحرير موضحا |
| Abdulla Al Jalahma shares this image from the airport's information display and asks | ينشر عبد الله الجلاهمة صورة لشاشة عرض رحلات الطيران في المطار ويتسائل |
| One user on Facebook shares a post from 2013 for a similar workshop. | شارك أحد مستخدمي فيسبوك خبر من عام 2013 عن ورشة عمل مماثلة. |
| For example, the blog shares words in the Mwotlap language from Vanuatu like | فنجد المدونة على سبيل المثال تحتوي على كلمات من لغة Mwotlap، التي تعد اللغة الأصلية لجمهورية فانواتو |
| 14. Income from staff assessment (358.7) | ١٤ اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين )٣٥٨,٧( |
| Operational budget income from support cost earned from technical cooperation delivery and other income amounted to 9.3 million in 2004. | 6 وبلغت إيرادات الميزانية العملياتية من تكاليف الدعم المتأت ية من تنفيذ أنشطة التعاون التقني ومن مصادر أخرى 9.3 ملايين يورو في عام 2004. |
| Participation shares | حصص المشاركة |
| From Qatar, Peaceful Muslima shares her experiences with Christmas in the Arab Gulf state. | من قطر, المدونة مسلمة مسالمة تشارك معنا تجاربها في عيد الميلاد في دول الخليج. |
| Thought Clouds, The Digital Bender shares those photographs from Amman, Jordan, in the rain. | يشاركنا Thought Clouds, The Digital Bender بهذه الصور من ع م ان، الأردن، أثناء المطر |
| N. Income from staff assessment (358 700) | نون اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين ٧٠٠ ٣٥٨ |
| Table IS2.2 Income from rental of premises | الإيرادات المحققة من إيجار الأماكن |
| Interest income includes all interest from various bank accounts and investment income earned on invested funds. | تشمل الإيرادات الآتية من الفوائد جميع الفوائد وإيرادات الاستثمار المكتسبة من الأموال المستثمرة والحسابات المصرفية المختلفة. |
| Najma from Iraq shares with us how she celebrated Eid Al Adha in this post. | المدونة نجمة من العراق تشارك معنا كيف احتفلت بعيد الاضحى, في هذه التدوينة . |
| Among hundreds of photographers, Yazan Homsy shares with us scenes from the destruction of Homs. | من ضمن المئات من المصورين، شاركنا يزن الحمصي مواقع من دمار حمص. |
| UNENCUMBERED BALANCES OF APPROPRIATIONS, INCOME FROM NEW MEMBER STATES AND INTEREST INCOME IN EXCESS OF BUDGETARY ESTIMATES | سابعا أرصدة الاعتمادات غير المنفقة والإيرادات الآتية من الدول الجديدة العضوية وايرادات الفوائد المصرفية الزائدة عن تقديرات الميزانية |
| (a) To decide that Member States shall waive their respective shares in other income for the period ended 30 June 2005 amounting to 72,209,800, and their respective shares in the amount of 6,539,000 from the unencumbered balance of 27,077,800 for the period ended 30 June 2005, to be applied to meeting the current and future after service health insurance liabilities of the United Nations | 27 ترد فيما يلي الإجراءات التي ينبغي للجمعية العامة أن تتخذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| (a) To decide that Member States shall waive their respective shares in other income for the period ended 30 June 2005 amounting to 541,100 and their respective shares in the amount of 191,300 from the unencumbered balance of 792,200 for the period ended 30 June 2005, to be applied to meeting the current and future after service health insurance liabilities of the United Nations | 20 يتمثل الإجراءان اللذان ينبغي أن تتخذهما الجمعية العامة بصدد تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، في ما يلي |
| (a) To decide that Member States shall waive their respective shares in other income for the period ended 30 June 2005, amounting to 15,803,000, and their respective shares in the amount of 10,041,700 from the unencumbered balance of 41,582,300 for the period ended 30 June 2005, to be applied to meeting the current and future after service health insurance liabilities of the United Nations | 22 يتمثل الإجراءان اللذان ينبغي للجمعية العامة اتخاذهما بصدد تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار فيما يلي |
| People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. | فالبشر يهاجرون من الدول الفقيرة، ومن الدول المتوسطة الدخل، ومن الدول الغنية. |
| Revised income from voluntary sources, 2005 and 2006 | الإيرادات التقديرية المنقحة من مصادر التبرعات، 2005 و 2006 |
| From Benghazi, Ahmed Sanalla shares some of the protest signs carried by the protesters on Twitter. | من بنغازي، يشاركنا على تويتر أحمد صنع الله بعض اللافتات التي حملها المتظاهرون في المظاهرة. |
| Enas shares her pain | وتشارك إيناس ألمها بالقول |
| OIOS shares that view. | ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي. |
| Revised status of 2005 estimated income from voluntary sources | حالة الإيرادات التقديرية المنقحة من مصادر التبرعات لسنة 2005 |
Related searches : Shares From - Income From - From Issuing Shares - Shares Resulting From - Income From Shareholdings - Income From Equity - Income From Subsidies - Rental Income From - Deductions From Income - Income Received From - Net Income From - Income From Subsidiaries - Income From Fund - Income From Royalties