ترجمة "دخلك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دخلك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Income Supplement Exceed Revenue Lifestyle

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وما دخلك
And why do you want to know?
ما دخلك الرسمي
What's your official income?
ما دخلك في حياتي
What do you care about my life?
و ما دخلك بهذا
What's it got to do with you?
وما دخلك أنت في الأمر
What business is it of yours?
آسف لقطع مصدر دخلك يا دكتور لكنك لن تراني مجددا
Sorry to cut off a major source of your income, Doctor, but you won't see me again.
عندما تكون في موقف يحتم عليك اما زيادة دخلك أو تقليل نفقاتك,
What about the situation where you just really, mainly you could try to increase your revenue or slah spending, but people really try to focus on the spending side.
هل تريد أن تفقد بعض الوزن هل تريد أن تضاعف دخلك ثلاث مرات
Do you want to lose weight? Do you want to triple your income?
حسنا ، سأتوقف عن الكلام ... كما تريدين لكن يجب أن تعلمي جيدا بغياب دخلك
Very well, I will pipe down, as you put it, but it should be perfectly obvious that with your income gone there's only one course for you to follow, and that is to come home now, with us.
عصفور طل من الشباك، قال لي يا نونو خبيني عندك خبيني دخلك يا نونو
And said Oh, little one. Hide me with you, I beg you.
ومن هنا يصبح الاستهلاك المنافي للعقل أقل احتمالا ما دام الناس يعرفون حجم دخلك بالفعل.
Conspicuous consumption becomes less important when people already know your income.
واللي يحراب فينا ويشتن فينا الله يحينه واللي يقولك هذه فتنة فينا شني دخلك فينا
And those who fight us, and insult us, God will humiliate them and whoever tells you that this is fitna among us what have you got to do with it?
نحن نعلم أن أول 10 سنوات من مزاولة مهنة ما له تأثير متطارد على مقدار دخلك المستقبلي.
We know that the first 10 years of a career has an exponential impact on how much money you're going to earn.
وبالتالي فإن تباطؤ الاقتصاد يجعل الضرائب المحصلة، دخلك الفعلي ، يتراجع، هذا يمكن أن يجعل العجز أسوأ من قبل !
So the economy slowing makes your taxes, your actual revenue that you're getting, go down, and that can actually make your deficits even worse!
إذا قمت بمواعدة رجل أو بقيت مع رجل في الخارج أو الداخل ما دخلك أنت في هذا الأمر
Why does it matter to you whether I've dated a man or if I'm in or out of a room alone with a man?
والواقع أنها تبنت فلسفة صارمة في التعامل مع الاقتراض إن سعر السعادة هو أن تعيش في إطار دخلك وأن تسدد فواتيرك في موعدها .
Indeed, she espoused a rigorous philosophy about borrowing The secret of happiness is to live within your income and pay your bills on time.
فإن كنت تكسب مليون دولار سنويا ، فهذا يعني أنك تتعهد بالتنازل عن تسعين ألف دولار، أو 9 من دخلك لأعمال الخير، وهو في الواقع أكثر مما يتبرع به أغلب الأغنياء لأعمال الخير.
If you earn a million dollars a year, you have pledged to give 90,000, or 9 of what you earn, which is more than most rich people give.
لم تكن تاتشر ذاتها من المتحمسين للائتمان، حتى أنها قالت ذات يوم أنا لا أومن ببطاقات الائتمان . والواقع أنها تبنت فلسفة صارمة في التعامل مع الاقتراض إن سعر السعادة هو أن تعيش في إطار دخلك وأن تسدد فواتيرك في موعدها .
Thatcher herself was not an enthusiast for credit, once famously saying, I don t believe in credit cards. Indeed, she espoused a rigorous philosophy about borrowing The secret of happiness is to live within your income and pay your bills on time.
فإذا ما كنت تكسب أقل من مائة ألف دولار فليس عليك أن تهب أي شيء على الإطلاق، أما إن كنت تكسب 110 ألف دولار على سبيل المثال، فأنت ملزم بالتنازل عن ألف دولار فقط ـ أقل من 1 من دخلك.
If you earn less than 100,000, you don t have to give away anything at all, and if you earn, say, 110,000, you would be required to give away only 1,000 less than 1 of your income.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيادة دخلك - زيادة دخلك