Translation of "in northern" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Northern - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Northern Sami Wikipedia is the edition of Wikipedia in the Northern Sami language. | ويكيبيديا السامي الشمالية هي النسخة السامي الشمالية من موسوعة ويكيبيديا. |
| Protestants have a slight majority in Northern Ireland, according to the latest Northern Ireland Census. | البروتستانت لها أغلبية ضئيلة في أيرلندا الشمالية، وفقا لآخر تعداد للسكان أيرلندا الشمالية. |
| I live in northern Sweden. | أعيش في شمال الس ويد. |
| Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL). | لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL). |
| Northern Ireland The system in place in Northern Ireland resembles that in place in England Wales, but there are notable differences. | ايرلندا الشمالية إن النظام المعمول به في أيرلندا الشمالية يشبه مكان في انجلترا ويلز ، ولكن هناك اختلافات ملحوظة. |
| It was done in Northern Ireland. | وح ل في إيرلندا الشمالية |
| Above the tree line in northern Saskatchewan the large Northern Local Improvement District was replaced by the Department of Northern Saskatchewan in 1972 and was not subdivided into smaller Rural Municipalities. | ففوق خط الأشجار في شمالي ساسكاتشوان، تم استبدال مقاطعة التحسين المحلية الشمالية واستخدام إدارة شمال ساسكاتشوان في عام 1972، ولم يتم تقسيمها إلى محليات ريفية أصغر. |
| Thompson is a city in northern Manitoba. | تومبسون هي مدينة في شمال مانيتوبا. |
| Tourcoing () is a city in northern France. | توركوينغ (Tourcoing) بلدية تقع في إقليم نورد شمال فرنسا . |
| Tundra typically prevails in the northern regions. | وتسود نباتات الـتندرا عادة في المناطق الشمالية. |
| Hall was born in Belfast, Northern Ireland. | ولد هول في بلفاست في شمال إيرلندا. |
| Northern Ireland | هولندا |
| Skiing resorts are located from Northern East to Northern West Czech Republic. | وتقع منتجعات التزلج من شمال شرق شمال جمهورية التشيك إلى الغرب. |
| Within hours, the northern plantations were in flames. | في غضون ساعات، كانت المزارع الشمالية في النيران. |
| In northern Uganda, the humanitarian situation is precarious. | ففي شمال أوغندا، نجد أن الوضع الإنساني محفوف بالمخاطر. |
| On all other matters, the Northern Ireland Executive together with the 108 member Northern Ireland Assembly may legislate and govern for Northern Ireland. | بشأن جميع المسائل الأخرى، قد التنفيذي أيرلندا الشمالية مع الجمعية 108 عضوا أيرلندا الشمالية التشريع والحكم في أيرلندا الشمالية. |
| Europe s Northern Lights | أوروبا وأنوار الشمال |
| Britain and Northern | النرويج |
| In the 2009 survey by Northern Ireland Life and Times, 47 of Northern Irish Catholics supported Northern Ireland remaining a part of the United Kingdom, either by direct rule (8 ) or devolved government (39 ). | في الاستطلاع 2009 من قبل الحياة أيرلندا الشمالية، ومرات، أيد 47 من الكاثوليك الأيرلندية الشمالية أيرلندا الشمالية تبقى جزء من المملكة المتحدة، وإما عن طريق الحكم المباشر (8 ) أو آلت الحكومة (39 ). |
| Umm_Issa 7 people have been killed in northern Iraq. | Umm_Issa مقتل 7 أشخاص في شمال العراق. |
| Jammu and Kashmir () is a state in northern India. | تقع جامو وكشمير (جموں اور کشمیر) في شمال الهند. |
| It is located in the northern part of France. | پيكاردي هي واحدة من 26 منطقة في فرنسا. |
| Arkalyk (, ) is a city in Kostanay Province, northern Kazakhstan. | أركاليك (Аркалык) هي مدينة في مقاطعة كوستاناي في كازاخستان. |
| It is located in the middle of Northern Michigan. | غرايلينغ هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| Kvens ( kveeni in Kven language Finnish kvener in Norwegian, and kveanat in Northern Sami) are an ethnic minority in Norway who are descended from Finnish peasants and fishermen who emigrated from the northern parts of Finland and Sweden to Northern Norway in the 18th and 19th centuries. | قومية كفين (بلغة كفين الفنلندية Kveeni، باللغة النرويجية Kvener، بلغة سامي الشمالية Kveanat)، هي أقلية عرقية في النرويج، ينحدر الكفينيون من الفلاحين وصيادي السمك الفنلنديون الذين هاجروا من الأجزاء الشمالية من فنلندا والسويد إلى شمال النرويج في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. |
| Dunkirk (, ) is a commune in the Nord department in northern France. | دونكيرك (Dunkirk) بلدية تقع في إقليم نورد شمال فرنسا . |
| Ofoten is a traditional district in Nordland county in Northern Norway. | Ofoten هو منطقة قديمة في مقاطعة نوردلاند في شمال النرويج. |
| Northern California, often abbreviated NorCal, is the northern portion of the U.S. state of California. | شمال كاليفورنيا هو الجزء الشمالي من ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| The Attorney General for Northern Ireland reports to the Northern Ireland Executive, and, accordingly, the Advocate General advises the UK Government on matters of Northern Ireland law. | ويقدم النائب العام لأيرلندا الشمالية تقاريره للمجلس التنفيذي لأيرلندا الشمالية، وبناء عليه، يقدم المحامي العام المشورة لحكومة المملكة المتحدة بشأن المسائل المتعلقة بقانون أيرلندا الشمالية. |
| And in the north, the Tajik Northern Alliance and Abdul Rashid Dostum s Uzbek militia were supported and equipped by Afghanistan s northern neighbors and Russia. | وفي الشمال حصل تحالف الشمال الطاجيكي والمليشيات الأوزبكية تحت زعامة عبد الرشيد دوستم على الدعم والعتاد من الدول المجاورة لأفغانستان في الشمال وروسيا. |
| Devolution in Northern Ireland is dependent upon participation by members of the Northern Ireland executive in the North South Ministerial Council, which co ordinates areas of co operation (such as agriculture, education and health) between Northern Ireland and the Republic of Ireland. | بالإضافة إلى ذلك، نقل في أيرلندا الشمالية تعتمد على المشاركة من جانب أعضاء السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية للمجلس الوزاري شمال جنوب، التي تنسق مجالات التعاون (مثل التعليم والزراعة والصحة) بين أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا. |
| His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland. | كان التوصل إلى اتفاق السلام في أيرلندا الشمالية من أعظم إنجازاته. |
| The longest river is the Cagayan River in northern Luzon. | أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية. |
| Puli Khumri (Persian پل خمری) is a city in northern Afghanistan. | بل خمري (بالبشتونية پل خمری) مدينة تقع ولاية بغلان في شمال أفغانستان. |
| Botanic Gardens is a public park in Belfast, Northern Ireland. | حدائق بلفاست النباتية Belfast Botanic Gardens هي متنزه عام يقع في بلفاست في أيرلندا الشمالية. |
| Windsor Park is a football stadium in Belfast, Northern Ireland. | ويندسور بارك هو ملعب كرة قدم يقع في بلفاست عاصمة أيرلندا الشمالية. |
| Principal photography began on August 5, 2013, in Northern Ireland. | التصوير الرئيسي بدأ في 5 أغسطس 2013، في آيرلندا الشمالية. |
| In northern Uganda, gains are being lost as security erodes. | في شرق أوغندا، ت فقد المكاسب مع تدهور الأمن. |
| Consultative Work (Vietnam) poverty reduction program in northern mountainous areas. | الأعمال الاستشارية (فييت نام) برنامج للحد من الفقر في المناطق الجبلية الشمالية. |
| Vanaküla is a village in Kuusalu Parish, Harju County in northern Estonia. | فاناكولا (مقاطعة هرجو) هي قرية تقع في إستونيا في Kuusalu Parish. |
| Vanamõisa is a village in Saue Parish, Harju County in northern Estonia. | فانامويسا (ساو باريش) هي قرية تقع في إستونيا في Saue Parish. |
| Vandjala is a village in Jõelähtme Parish, Harju County in northern Estonia. | فاندجالا هي قرية تقع في إستونيا في Jõelähtme Parish. |
| Vansi is a village in Kernu Parish, Harju County in northern Estonia. | فانسي هي قرية تقع في إستونيا في Kernu Parish. |
| Gibsland is a town in Bienville Parish in northern Louisiana, United States. | غيبسلاند (لويزيانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في لويزيانا. |
| Northern governors could, for example, offer the southern states a larger share of Nigeria's oil revenue in exchange for their support for a northern president. | حيث يستطيع حكام الشمال على سبيل المثال أن يقدموا للولايات الجنوبية حصة أكبر من عائدات النفط في مقابل دعم الجنوبيين لتنصيب رئيس شمالي. |
Related searches : In Northern Germany - In Northern Greece - Northern Germany - Northern Part - Northern Italy - Northern America - Northern Sea - Northern England - Northern Region - Northern Oriole - Northern Shrike - Northern Bobwhite - Northern Lobster