Translation of "implicit bias" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The bias could be implicit our worldview is shaped by what our friends in industry believe.
وقد يكون التحيز ضمنيا إن نظرتنا إلى العالم تتشكل بفعل معتقدات أصدقائنا في الصناعة.
The Bailout Bias
التحيز المرتبط بحزمة الانقاذ المالي
The Cultural Bias of Genetics
الانحياز الثقافي في علم الوراثة
Such is the gender bias.
كما ينشأ الصبية، بوصفهم أرباب الأسرة، ودعائمها المقبلة، مما يؤدي إلى تمييز قائم على أساس نوع الجنس.
10.5 Gender bias in textbooks
10 5 النحيز الجنساني في الكتب المدرسية
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
أس بي هذه الأشياء الأربع. نظرية الإحتمالات، الخصم المقطعي التحيز للوضع الراهن، التحيز لمعدل الأساس. جميعها موثقة جيدا.
Gender equality overcoming pervasive gender bias
المساواة بين الجنسين وضع نهاية لتفشي التحامل القائم على أساس نوع الجنس
The test made explicit what was implicit.
لقد تحول بهذا الاختبار ما كنا ندركه ضمنيا من قبل إلى حقيقة جلية.
Of course, some bias is involved here.
بطبيعة الحال، هناك بعض التحيز في الأمر.
But what about other kinds of bias?
ولكن ماذا عن الأشكال الأخرى من التحيز
Thus, they should allow easy retrieval of so called ad valorem equivalents (AVEs), also called implicit tariffs or implicit rates of protection.
وينبغي بالتالي أن تسمح بالاستعادة السهلة لما يسمى المكافئات القيمية والتي تسمى أيضا التعريفات الضمنية أو معدلات الحماية الضمنية.
No implicit alliance can be taken for granted.
ولم يعد من الممكن التسليم بأي تحالف ضمني كأمر مفروغ منه.
There may be a deeper bias at work.
ولعل الأمر يشتمل على قدر أعظم من التحيز.
But even this comparison involves a selection bias.
ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
This implicit subsidy not only costs each country s taxpayers billions of euros it also distorts competition, because not all implicit subsidies are created equal.
وهذا الدعم الضمني يكلف دافعي الضرائب في كل دولة المليارات من اليورو وهو يشوه المنافسة أيضا، لأن ليس كل إعانات الدعم الضمنية متساوية.
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.
لا أستطيع أن أعد طفلي بحياة دون انحياز كلنا ننحاز لكني أعد بأن أجعله ينحاز إلى تعدد وجهات النظر
But this bias against educating girls starts even earlier.
ولكن هذا التحيز ضد تعليم الفتيات يبدأ في سن أصغر.
It would be natural to suspect us of bias.
ومن الطبيعي أن تثور الشكوك والشبهات حول انحيازنا.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
و هناك تحيز معرفي آخر سأسميه تحيزا اثباتيا، نحن نميل لتقبل المعلومات التي تثبت معتقداتنا و نرفض المعلومات التي نخالف معتقداتنا.
However, assumptions about feed quality are implicit in such generalizations.
لكن هذه التقديرات العامة تنطوي على افتراضات ضمنية بشأن جودة العلف.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.
لكن التصريح علنا بما هو ضمني قد يعزز من عملية اتخاذ القرار في الولايات المتحدة الامريكية.
Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
وحتى استهلاك الوجبات السريعة قد يحمل رسالة ضمنية مستترة.
One such problem is Wall Street s implicit veto over the Fed.
إحدى هذه المشاكل تكمن في حق الاعتراض (الفيتو) الضمني المكفول لوال ستريت ضد بنك الاحتياطي الفيدرالي.
This was all implicit in the European Union s single market initiative.
كان كل هذا مفهوما ضمنا في مبادرة السوق المشتركة للاتحاد الأوروبي.
We had an implicit agreement that we would support each other.
كان لدينا اتفاق ضمني بأننا سوف ندعم بعضنا البعض.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.
لا، سوف تعمل، لها نوع من الانحراف نحو اليمين.
Anecdotal evidence of publication bias has existed for a long time.
كانت الدلائل غير المؤكد على التحيز في مجال النشر متوفرة لمدة طويلة.
Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks.
مازالت توجد في الكتب المدرسية المقررة بعض آثار التحيز الجنساني.
Nor would there be any bias in the naturalization of children.
كما لن يكون هناك أي تحيز فيما يتعلق بتجنس الأولاد.
It could be attributable to inadequate training, bias or political pressure.
وقد يكون السبب هو قصور التدريب، أو المحاباة، أو الضغوط السياسية.
Implicit or explicit bail out guarantees, moreover, induce too much risk taking.
فضلا عن ذلك فإن ضمانات الإنقاذ الضمنية والصريحة تحرض على الإفراط في خوض المجازفات.
Then they said, Okay let's see if there's any cultural bias here.
ثم قالوا، حسنا . فلنرى إن كان هناك أي تحيز ثقافي هنا.
Such bias has discouraged Chinese capital from making bigger bets on Europe.
والواقع أن هذا التحيز كان سببا في تثبيط رأس المال الصيني وإثنائه عن المراهنة على أوروبا.
This approach may lead to results bias in one way or another.
وقد يؤدي هذا النهج إلي تحيز في النتائج بطريقة أو بأخري.
In statistics, sampling bias is a bias in which a sample is collected in such a way that some members of the intended population are less likely to be included than others.
في الإحصاء، الانحياز الاستيعاني أو انحياز العينة (بالإنجليزية Sampling bias) يحصل في حينما يتم تجميع العينة بحيث أن بعض الأجزاء لديها فرص أقل للاختيار من غيرها.
The threat of retaliation that underpins its strategic effectiveness remains implicit and hypothetical.
إذ أن التهديد بالانتقام، والذي تقوم عليه الفعالية الإستراتيجية للردع، يظل ضمنيا وفرضيا .
Thus, many financial institutions, especially the largest, operate with an implicit government guarantee.
وعلى هذا فإن العديد من المؤسسات المالية، وخاصة الضخمة منها، تعمل تحت ضمانة حكومية ضمنية.
But the former is usually implicit and uncertain, making it vulnerable to default.
ولكن الأول يكون عادة غير مباشر وغير مؤكد، الأمر الذي يجعله ع رضة للعجز عن السداد.
In this situation, people no longer had an implicit understanding of their past.
وفي هذا الوضع، لم يعد لدى الناس فهم ضمني لماضيهم.
Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.
ولكي نرى هذه الشريحة جيدا علينا أن نفهم جيدا ما هي الانطوائية.
Normally, this dovish bias would be a handicap nowadays, it is an advantage.
وبطبيعة الحال كان مثل هذا الانحياز الحمائمي ليصبح عائقا غير أنه اليوم يشكل ميزة.
There are enough instances of possible bias that the issue cannot be ignored.
وهناك حالات كافية من التحيز المحتمل الذي لا يمكن تجاهله.
Are offices making efforts to remove the gender bias embedded in standard practice?
(هـ) هل تبذل المكاتب جهودا لإزالة التحي ز القائم على نوع الجنس والمتجذر في الممارسة العادية
This form of government support amounts to a large implicit subsidy for big banks.
وهذا الشكل من أشكال الدعم الحكومي أشبه بإعانة دعم ضمنية ضخمة للبنوك الكبيرة.
They can be regarded as alternative forms of taxation, albeit implicit rather than explicit.
وبوسعنا أن ننظر إليها باعتبارها أشكالا بديلا للضرائب، ولو أنها ضمنية أكثر من كونها صريحة.

 

Related searches : Implicit Assumption - Implicit Contract - Implicit Knowledge - Implicit Costs - Implicit Support - Implicit Needs - Implicit Claim - Implicit Attitudes - Implicit Debt - Implicit Content - Implicit Question - Implicit Risk