Translation of "immune system function" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Function - translation :

وظيفة

Immune - translation :

مناعة

System - translation :

النظام

Keywords : وظيفتها الكلى وظائف وظيفته الوظائف مناعة محصن منيع محصنة منيعة نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

The Internet s Immune System	الجهاز المناعي لشبكة الإنترنت
You see, that's the immune system.	كما ترون ، هذا هو الجهاز المناعي .
She has a weak immune system.	لديها كذلك جهاز مناعة ضعيف.
They play a role in the arthropod immune system.	تلعب دورا في الجهاز المناعي عند مفصليات الأرجل.
Immune tolerance or immunological tolerance describes a state of unresponsiveness of the immune system to substances or tissue that have the capacity to elicit an immune response.	التحمل المناعي أو التسامح المناعي يصف حالة عدم استجابة الجهاز المناعي لمواد أو أنسجة التي لديها القدرة على إحداث استجابة مناعية.
The T helper cells (Th cells) are a type of T cell that play an important role in the immune system, particularly in the adaptive immune system.	خلية تي مساعدة أو حليلة تائية مساعدة (بالإنجليزية Helper T cell ) هي مجموعة من الخلايا التائية في الدم لها وظيفة مساعدة في نظام المناعة .
Some researchers believe that cancer cells routinely arise and are destroyed by the healthy immune system and that cancer forms when the immune system fails to destroy them.	)ويعتقد بعض الباحثين أن الخلايا السرطانية تنشأ بصفة دورية ويتم تدميرها بواسطة النظام المناعي الصحي وأن السرطان يتكون عندما يفشل النظام المناعي في تدميرها.
Many connective tissue diseases feature abnormal immune system activity with inflammation in tissues as a result of an immune system that is directed against one's own body tissues (autoimmunity).	تتميز العديد من الأمراض النسيج الضام غير طبيعية نشاط الجهاز المناعي مع التهاب في الأنسجة نتيجة لنظام المناعة الموجه ضد أنسجة الجسم الخاصة (المناعة الذاتية).
Of course, the Neo Confucian system was not immune to mankind s appetites.	بطبيعة الحال، لم يكن نظام الكونفوشيوسية الجديدة حصينا ضد شهوات الإنسان ونزواته.
Rapamycin is now used to prevent the immune system from rejecting transplanted organs.	والآن يستخدم الرابامايسين لمنع الجهاز المناعي من رفض الأعضاء المزروعة.
The NADPH system is also responsible for generating free radicals in immune cells.	نظام NADPH مسؤول أيضا عن توليد الجذور الحرة في الخلايا المناعية.
Lymphocytes are a white blood cell with important functions in the immune system.	والخلايا اللمفية عبارة عن خلايا دم بيضاء لها وظائف ذات أهمية كبيرة في الجهاز المناعي.
When one s immune system weakens, the disease may erupt. With the emergence in the 1980 s of HIV, which compromises the immune system, TB reemerged, and is the number one killer of HIV infected individuals.	ومع ظهور فيروس نقص المناعة البشرية في ثمانينيات القرن العشرين، وهو الفيروس الذي يضعف الجهاز المناعي، عاد السل إلى الظهور، وأصبح القاتل رقم واحد بين الأفراد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
Human beings have something that we might think of as a psychological immune system.	فالبشر يملكون يمكن ان نسميه نظام المناعة النفسي
When the immune system responds to the infection, even more lung damage may occur.	وقد يكون الضرر الحادث على الرئة أكبر عندما يستجيب جهاز المناعة للعدوى.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.	ان نظام المناعة النفسي يعمل بافضل ما يمكن عندما نكون في وضع مزري او مازق كبير
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.	على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن.
Damage is believed to be caused, at least in part, by attack on the nervous system by a person's own immune system.	ي عتقد أن الأضرار تكون، على الأقل في جزء منها، بسبب قيام جهاز المناعة الخاص بالفرد نفسه بمهاجمة الجهاز العصبي.
The disease is an unusual expression of CD4 T cells, a part of the immune system.	المرض هو مصطلح استثنائي للخلايا التائية CD4، وهو جزء من الجهاز المناعي.
Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health.	نقص فيتامين D يزحف على الناس، ويسبب كل أنواع المشاكل الصحية لعظامهم، إلى الاضمحلال التدريجي لجهازهم المناعي ، أو فقدان الوظيفة المناعية، أو على الأرجح بعض المشاكل مع مزاجهم أو صحتهم، صحتهم العقلية.
4) Some tumors progress very rapidly and or unpredictably, and they can literally outpace the immune system.	4) بعض الأورام تنتشر بسرعة كبيرة للغاية و أو على نحو غير متوقع، بل ويمكنها بالفعل تجاوز سرعة النظام المناعي.
The virus is foreign to the body, and therefore will express antigens that the immune system can recognize.	يعتبر الفيروس عنصر ا غريب ا بالنسبة للجسم، ومن ثم فسوف تنبعث عنه مستضدات يستطيع النظام المناعي التعرف عليها.
Still others explain British decline as a function of the financial system.	وهناك أيضا من يفسر الانحدار البريطاني بوصفه وظيفة للنظام المالي.
In thermodynamics, a state function, function of state, state quantity, or state variable is a property of a system that depends only on the current state of the system, not on the way in which the system acquired that state.	دالة الحالة في ترموديناميك والفيزياء (بالإنجليزية state function أو function of state ) هي إحدى خواص نظام التي تعتمد فقط على حالة النظام ، ولا تعتمد على مسيرة النظام حتى وصل إلى تلك الحالة.
Sirolimus and tacrolimus, the two main drugs that keep the immune system from destroying the transplanted islets, must be taken for life.	يجب أن تؤخذ Sirolimus وtacrolimus، والمخدران الرئيسيان التي تحافظ على الجهاز المناعي من تدمير الجزر المزروعة يجب أن يعتبر حياة.
No country is immune.	ولا يوجد بلد معصوم منه.
Now if I told the men in this village that the frogs have pour immune function and eggs developing in their testes, the connection between environmental health and public health would be clear.	الآن إذا قلت للرجال في هذه القرية أن الضفادع لديها وظائف مناعة ضعيفة وبيض ينمو في خصيتيهم العلاقة ما بين صحة البيئة والصحة العامة ستكون واضحة
Another, which has been discovered by various researchers at Emory and at Davis and so on, is that compassion enhances our immune system.	وهو شيء تم اكتشافه من قبل العديد من الباحثين في جامعة أموري في منطقة دافيس .. ان التعاطف يقوي جهاز المناعة
Microglia are the resident immune cells of the central nervous system (CNS) and have a critical role in host defense against invading microorganisms.	Microglias هي خلايا المناعة المقيم للنظام العصبي المركزي (المؤتمر الوطني السيادي)، ولها دور حاسم في الدفاع ضد غزو الكائنات المجهرية المضيف.
Equipped with this gene, the former II R strain bacteria were now protected from the host's immune system and could kill the host.	ونظر ا لأنها مجهزة بهذا الجين، فإن بكتيريا سلالة II R السابقة تكون الآن محمية من الجهاز المناعي للمضيف ويمكنها قتل المضيف.
The big change in our understanding of drivers of chronic health in the rich developed world is how important chronic stress from social sources is affecting the immune system, the cardiovascular system.	إن التغير الكبير في فهمنا للأمور لمسببات الصحة المستدامة في الدول المتقدمة الغنية يرتبط بصورة وثيقة بالضغط المستمر الناجم عن جراء مصادر إجتماعية وخاصة فى العمل والذي يؤثر على الجهاز المناعي بصورة سلبية ، على القلب والأوعية الدموية.
Nor are rich countries immune.	والبلدان الغنية ليست بمنأى عن مثل هذه الأحداث.
Erdoğan seems immune to criticism.	ويبدو أن أردوغان في مأمن من الانتقاد.
Here's an example A company I'm engaged with has found a specific piece of the H spike of flu that sparks the immune system.	ها هو مثال. أحد الشركات التي أتعامل معها وجدت قطعة معينة من بروز H على فيروس الإنفلوانزا تحفز الجهاز المناعي.
However, one theory is that it is an autoimmune disorder in which the body's immune system mistakenly attacks tissue in the eye and ear.	ورغم ذلك، فقد و ضعت نظرية لسبب المرض تفترض أنه أحد اضطرابات المناعة الذاتية التي يقوم فيها الجسم بطريق الخطأ بمهاجمة الأنسجة الموجودة في العين والأذن.
The payroll function is not a mission critical activity for the United Nations system, although the sensitivity of timely and accurate payroll results makes it a high visibility function.	1 إن وظيفة تجهيز كشوف المرتبات ليست نشاطا جوهريا لمهام منظومة الأمم المتحدة، ولو أن حساسية نتائج كشوف المرتبات المناسبة التوقيت والدقيقة تجعلها وظيفة بارزة.
The system of State agencies which exercise the function of law protection was further strengthened and developed.	أما نظام وكالات الدولة التي تمارس وظيفة حماية القانون فقد تمت تقويته أكثر من ذي قبل.
And yet, all of us have this psychological immune system, this capacity to synthesize happiness, but some of us do this trick better than others.	و جميعنا نملك نظام المناعة النفسي هذا .. الذي يمكنه ان يولف السعادة ولكن بعضنا يمكنه القيام بهذه الخدعة افضل من غيرهم
The first, called IgM, is highly effective at neutralizing viruses but is produced by the cells of the immune system only for a few weeks.	الأولى تدعى الغلوبيلينات المناعية IgM وهي فعالة بصفة كبيرة في تحييد الفيروسات لكنها تنتج من قبل خلايا الجهاز المناعي فقط لبضعة أسابيع.
Here, the fungi actually grow inside plant cells, allowing them to exchange nutrients with their hosts, while sending signals that suppress the plant immune system.	إن الفطريات هنا تنمو داخل خلايا النباتات، مما يتيح لها تبادل المغذيات مع مضيفها، وبنفس الوقت إرسال إشارات تثبط جهاز النبات المناعي.
Everybody is immune to smallpox nowadays.	عند كل الناس مناعة من الجدري اليوم.
... I am now immune to it .	كان في سن الثانية والعشرين وقتئذ.
133. Emphasizes the importance of the independence and impartiality of the evaluation function within the United Nations system	133 تشدد على أهمية استقلال مهمة التقييم في منظومة الأمم المتحدة وحيادها
In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components.	في هندسة البرمجيات يعرف المتطلب الوظيفي وظيفة معينة لنظام برمجيات أو إحدى مكوناته.
Secondly, especially in our operations on the ground, the United Nations system must function in a coherent fashion.	ثانيا، يجب أن تعمل منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما في عملياتنا الميدانية، بشكل متماسك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية