Translation of "impaired immune function" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A possible explanation is the fact that HFE normally plays a role in the production of hepcidin in the liver, a function that is impaired in HFE mutations.
وثمة تفسير محتمل الحدوث هو أن HFE يلعب عادة دورا في إنتاج الهبسيدين في الكبد، وهي وظيفة ناتجة عن طفرة ضعيفة في HFE.
Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health.
نقص فيتامين D يزحف على الناس، ويسبب كل أنواع المشاكل الصحية لعظامهم، إلى الاضمحلال التدريجي لجهازهم المناعي ، أو فقدان الوظيفة المناعية، أو على الأرجح بعض المشاكل مع مزاجهم أو صحتهم، صحتهم العقلية.
(d) Drugs and impaired driving.
(د) قيادة السيارات تحت تأثير المخدرات.
The currency channel is similarly impaired.
وعلى نحو مماثل تعاني قناة العملة من الإعاقة.
Iraq states that, in the period since 1991, there have been no independent observations or assessments of lost or impaired ecological function and resource values that could be attributed to oil in subtidal sediments.
ويذكر العراق أنه، في المرحلة التي تلت عام 1991، لم تكن هناك ملاحظات أو تقديرات مستقلة لقيم الوظائف والموارد البيئية المفقودة أو المعطلة التي يمكن عزوها إلى وجود النفط في الترسبات المد ية .
The Internet s Immune System
الجهاز المناعي لشبكة الإنترنت
No country is immune.
ولا يوجد بلد معصوم منه.
Immune tolerance or immunological tolerance describes a state of unresponsiveness of the immune system to substances or tissue that have the capacity to elicit an immune response.
التحمل المناعي أو التسامح المناعي يصف حالة عدم استجابة الجهاز المناعي لمواد أو أنسجة التي لديها القدرة على إحداث استجابة مناعية.
Now if I told the men in this village that the frogs have pour immune function and eggs developing in their testes, the connection between environmental health and public health would be clear.
الآن إذا قلت للرجال في هذه القرية أن الضفادع لديها وظائف مناعة ضعيفة وبيض ينمو في خصيتيهم العلاقة ما بين صحة البيئة والصحة العامة ستكون واضحة
Furthermore, sensation is usually impaired in affected areas.
بالإضافة إلى ذلك يضعف الإحساس عادة في المناطق المتضررة.
Nor are rich countries immune.
والبلدان الغنية ليست بمنأى عن مثل هذه الأحداث.
Erdoğan seems immune to criticism.
ويبدو أن أردوغان في مأمن من الانتقاد.
The snow impaired Mustafa s ability to hear anyone s footsteps.
الثلج أضعف قدرة مصطفى عن سماع خطوات أي شخص.
Those attacks and provocations have, at times, impaired humanitarian access.
وفي بعض الأوقات، أعاقت تلك الهجمات والاستفزازات الوصول إلى المساعدة الإنسانية.
You see, that's the immune system.
كما ترون ، هذا هو الجهاز المناعي .
Everybody is immune to smallpox nowadays.
عند كل الناس مناعة من الجدري اليوم.
... I am now immune to it .
كان في سن الثانية والعشرين وقتئذ.
She has a weak immune system.
لديها كذلك جهاز مناعة ضعيف.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.
وفي ظل الضعف الذي أصاب أسواق الائتمان، فإن الأمر قد يتطلب المزيد من التيسير الكمي.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.
فقد أدت إلى إضعاف عدد من البلدان الأوروبية الأقل قوة ونشاطا من ألمانيا.
Is China Really Immune to the Crisis?
هل الصين محصنة ضد الأزمات حقا
But he is not immune to miscalculation.
ولكنه ليس محصنا ضد الحسابات الخاطئة أو سوء التقدير.
It is one method of immune tolerance.
والخبن النسيلي هو أحد أنواع التحمل المناعي.
This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity.
ولم يسفر هذا عن إضعاف النمو الطويل الأجل فحسب، بل وأيضا عن تفاقم انعدام الأمن الغذائي.
During the financial crisis, market functioning was impaired, at times very profoundly.
فإثناء الأزمة المالية، تعطلت وظائف السوق، وبشكل عميق في بعض الأوقات.
Their access to services, employment and justice is impaired as a result.
ولذلك فإن سبل استفادتهم من الخدمات والوظائف والعدالة معط لة أيضا نتيجة لذلك.
Today, no one is immune from climate change.
اليوم، لم يعد أحد في مأمن من تغير المناخ.
Certainly, French leaders are not immune to corruption.
ومن المؤكد أن قادة فرنسا ليسوا منيعين على الفساد.
China is hardly immune to such a possibility.
الواقع أن الصين ليست محصنة ضد مثل هذا الاحتمال.
International forces are not immune to the violence.
وليست القوات الدولية بمنجاة من هذا العنف.
Impaired banks that do not want to lend must somehow be made whole.
وينبغي للبنوك المعوقة غير الراغبة في الإقراض أن تصبح كلا كاملا بشكل أو آخر.
The year long time lag in filling vacant posts impaired the Organization's performance.
32 واسترسل قائلا إن فترة السنة التي تنقضي في شغل المناصب الشاغرة مسألة تضعف أداء المنظمة.
The IMF has not been immune to this treatment.
ولم يكن صندوق النقد الدولي يتمتع بالحصانة ضد هذه المعاملة.
Even democratic bodies are not immune to this danger.
وحتى الهيئات الديمقراطية ليست حصينة ضد هذه المخاطر.
They play a role in the arthropod immune system.
تلعب دورا في الجهاز المناعي عند مفصليات الأرجل.
37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.
37 مليون في أرجاء العالم هم من المكفوفين، و أيضا 127 مليون آخرين يعانون من تلف في البصر.
Function
دال ة
Function
التحديد
The T helper cells (Th cells) are a type of T cell that play an important role in the immune system, particularly in the adaptive immune system.
خلية تي مساعدة أو حليلة تائية مساعدة (بالإنجليزية Helper T cell ) هي مجموعة من الخلايا التائية في الدم لها وظيفة مساعدة في نظام المناعة .
Base development decisions on clinical data, not just immune responses.
اتخاذ قرارات التطوير بناء على بيانات إكلينيكية، وليس استجابات النظام المناعي فحسب.
Some researchers believe that cancer cells routinely arise and are destroyed by the healthy immune system and that cancer forms when the immune system fails to destroy them.
)ويعتقد بعض الباحثين أن الخلايا السرطانية تنشأ بصفة دورية ويتم تدميرها بواسطة النظام المناعي الصحي وأن السرطان يتكون عندما يفشل النظام المناعي في تدميرها.
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private sector debt.
وفي ظل ضعف أسواق الائتمان فبوسع بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يشتري المزيد من سندات الحكومة أو سندات الدين لدى القطاع الخاص.
Every Tuesday, a group of visually impaired photographers come together in Manhattan, New York City.
كل ثلاثاء، يجتمع مجموعة من المصورين الغير قادرين على الإبصار في منهاتن، بمدينة نيويورك الأمريكية.
As a result, the comparison and integration of agricultural statistics with other statistics was impaired.
ونتيجة لذلك، أضعفت القائمة إمكانية مقارنة الإحصاءات الزراعية وتكاملها مع غيرها من الإحصاءات.
Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function.
12 فيما يتعلق بالوظيفة يمكن للآلية أن تؤدي غرض التمويل أو التنسيق.

 

Related searches : Impaired Function - Immune Function - Impaired Immune System - Impaired Cognitive Function - Impaired Respiratory Function - Impaired Brain Function - Impaired Renal Function - Impaired Kidney Function - Impaired Liver Function - Impaired Hepatic Function - Immune System Function - Physically Impaired