Translation of "imagine about" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't imagine how much detail we know about brains. | لا يمكنكم تخيل كم التفاصيل التي نعرفها عن الأدمغة. |
| So imagine this What about a robot accessory for your cellphone? | اذن تخيلو هذا ماذا عن روبوت ملحق بهاتفك الجوال |
| I imagine that the choice of Cairo came about by process of elimination. | إني أتخيل أن اختيار القاهرة جاء عن طريق عملية الإلغاء. |
| So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water. | لذا يمكنكم تخيل أن باول ربما كان مترددا قليلا بالنسبة للنزول إلى الماء. |
| In fact, talking about it now, we can't even imagine buying an MP3 player from Dell. | في الحقيقية وانا اتحدث عن هذا الآن لايمكنني تخيل نفسي اشتري جهاز ام بي ثري من شركة ديل |
| One can easily imagine the ranting in Germany about this kind of program still more debt! | وبوسع المرء أن يتخيل بسهولة الصياح والصراخ حول هذا النوع من البرامج المزيد من الدين! وفقدان السيطرة على الأصول لدينا! والتضخم! هذا لن يجدي نفعا أبدا! |
| One can easily imagine the ranting in Germany about this kind of program still more debt! | وبوسع المرء أن يتخيل بسهولة الصياح والصراخ حول هذا النوع من البرامج المزيد من الدين! |
| Imagine how you feel and then imagine the difference when you might see somebody who has a story of entrepreneurship and hard work who wants to tell you about their business. | ماهو شعورك تصور الفرق بين هذا الشعور .. وبين شخص رايته يملك قصة عن عمله العصامي .. والمبادر والعمل الشاق وهو يريد ان يخبرك عن عمله |
| So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology. | لذلك، طريقة أخرى للتفكير في التكنولوجيا وما تعنيه هي تخيل العالم من دون تكنولوجيا. |
| And this is a pretty well educated audience, so I imagine you all know something about AIDS. | و بما ان الجمهور المتواجد اليوم هو جمهور واعي و مثقف لذا أتصور أن لدى الجميع فكرة عن الإيدز |
| So imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender and other demographic characteristics. | وبالتالي تخيل جو وسائل إعلام لا تهيمن عليه الصور النمطية حول الجنسين والخصائص الديمغورافية الأخرى. |
| Imagine my thrill when Georgia Popplewell once linked to a post I wrote on Solanasaurus about Cuba. | يمكنك تخيل فرحتي عندما نشرت جورجيا وصلة إلى تدوينة كتبتها عن كوبا على solanasaurus. |
| Why argue about semantics? Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold. | ولكن لماذا نجادل في دلالات الألفاظ والمسميات حسنا، تخيل أنك مصاب بالتهاب رئوي، ولكنك تتصور أن الأمر مجرد نزلة برد شديدة. |
| You can imagine the uproar in the Egyptian political scene after few hours of knowing about this visit. | EgyPress حتى الان لم استطع ان افهم اسباب زيارة المفتى للقدس. |
| Imagine how you would feel about investing if every article you read were only about stocks that did poorly, with no reporting on the big successes. | تخيل كيف قد يكون شعورك إزاء الاستثمار إذا كان كل مقال تقرأه يدور فقط حول الأداء الرديء للأسهم، مع عدم الحديث عن أي من النجاحات الكبرى. |
| Now imagine | والآن تخيلوا معي التالي |
| Ibrahim Maalouf says he always loved the story of Alice in Wonderland because it's all about the freedom to imagine. | يشير إبراهيم معلوف إلى أن ه لطالما أحب حكاية أليس في بلاد العجائب لأنها ت رك ز على حرية التخي ـل. |
| Can you imagine? | هل يمكنك أن تتخيل |
| So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons. | لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد، تخيل الخلايا العصبية |
| Imagine how those workers must feel grateful for the paychecks, but completely cynical about the value of the work they are doing. | ولنتخيل كيف يشعر هؤلاء العاملون الامتنان لاستمرارهم في تسلمهم لرواتبهم، ولكن السخرية والشعور بالإحباط إزاء قيمة العمل الذي يقومون به. فلماذا لا ندفع لهم نفس المبالغ لتقديم معارفهم ومهاراتهم للمدارس الثانوية أظن أن ذلك قد يشكل استجابة أكثر ملاءمة. |
| Imagine how those workers must feel grateful for the paychecks, but completely cynical about the value of the work they are doing. | ولنتخيل كيف يشعر هؤلاء العاملون الامتنان لاستمرارهم في تسلمهم لرواتبهم، ولكن السخرية والشعور بالإحباط إزاء قيمة العمل الذي يقومون به. |
| To imagine that we're not going to use these technologies when they become available, is as much a denial of who we are as to imagine that we'll use these technologies and not fret and worry about it a great deal. | أن نتخيل أننا لن نستخدم هذه التكنولوجيات عندما تصبح متوفرة، هو إنكار لمن نكون نحن أن نتخيل أننا سنستخدم هذه التكنولوجيات و لن نقلق بشأن ذلك كثيرا. |
| I can t even imagine. | لا أستطيع ختى ان أتخيل. |
| All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage. | حسنا ، أؤلئك منكم، أتخيل أن معظمكم لن يؤمنوا له عربة الغولف يقلقون حول الميزة غير العادلة. |
| It is hard to imagine now what that world will be like with a doubling or quadrupling of just about every country s GDP. | إنه لمن الصعب أن نتخيل الآن كيف ستكون أحوال هذا العالم حين يتضاعف الناتج المحلي الإجمالي لكل دولة إلى مثلين أو أربعة أمثال. |
| It s hard to imagine just how bad it can be. Try, though, to imagine this scenario | من الصعب أن نتصور كيف يمكن للأمور أن تكون بهذا السوء ولكن حاول رغم ذلك أن تتخيل هذا السيناريو |
| BERKELEY Imagine two central banks. | بيركلي ــ تعالوا بنا نتخيل بنكين مركزيين. |
| Imagine what it means for your personal security as a heavily armed civilian population gets angrier and angrier about why this was allowed to happen. | تخيلوا ما يعنيه لأمنكم الخاص وشعب مدجج بالسلاح يزداد غضبا على غضب حول السبب الذي سمح لهذا بالحصول. |
| And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth. It's just one of the filthiest cesspools you can imagine. | وأنا أكره أن تكون المفارقة الساخرة حول هذا الموضوع لكنها الحقيقة. انها مجرد واحدة من أقذر البالوعات يمكنك أن تتخيله. |
| The video ends with the words, Imagine the world differently, and also asks viewers to question their own assumptions about people who live with disabilities. | ويختم الفيديو بهذه الكلمات، تخيل العالم بشكل مختلف، وسؤال المشاهدين عن آرائهم حول الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة. |
| MEDFORD, MASSACHUSETTS Imagine that the arguments triggered by the Hindenberg disaster were about the fire extinguishers and parachutes that airships should carry, rather than about the design flaws that might cause them to ignite. | ميدفورد، ماساتشوستس ـ تعالوا بنا نتخيل أن الحجج التي أسفرت عنها كارثة هندنبيرج كانت تدور حول طفايات الحريق والمظلات التي ينبغي أن تحملها المناطيد، بدلا من الحوار حول عيوب التصميم التي ربما تسببت في اشتعال المنطاد. |
| Surveillance of systemic risk must proactively test and analyze these interconnections, and try to imagine the hard to imagine. | وينبغي لعملية مراقبة المخاطر النظامية أن تهتم بإجراء اختبارات استباقية وأن تحلل هذه الارتباطات المتشابكة، وأن تحاول تخيل ما يصعب تخيله . |
| Imagine I give you a choice. | تخيلوا أنني أعطيتكم خيارا . |
| Imagine you're driving in a fog. | تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق |
| And the culprits will behold the Fire and imagine that they are about to fall therein , and they shall not find therefrom a way of escape . | ورأى المجرمون النار فظنوا أي أيقنوا أنهم مواقعوها أي واقعون فيها ولم يجدوا عنها م صرفا معدلا . |
| And the culprits will behold the Fire and imagine that they are about to fall therein , and they shall not find therefrom a way of escape . | وشاهد المجرمون النار ، فأيقنوا أنهم واقعون فيها لا محالة ، ولم يجدوا عنها معدلا للانصراف عنها إلى غيرها . |
| Imagine playing a video game controlled by your mind. Now imagine that game also teaches you about your own patterns of stress, relaxation and focus. At TEDxToronto Ariel Garten shows how looking at our own brain activity gives new meaning to the ancient dictum know thyself. | تخيل أن تلعب لعبة فيديو تتحكم بها عن طريق دماغك. تخيل الآن أن تلك اللعبة أيضا تعلمك عن أنماطك المتعلقة بالإجهاد والإسترخاء والتركيز. تعرض ارييل غارتن في TEDxToronto كيف أن النظر إلى أنشطة دماغنا يعطي معنى جديدا للمقولة المأثورة اعرف ذاتك . |
| Although I knew little about the internal world of those leaders, the countless, intimate hours I spent with them have taught me more than I could imagine. | على الرغم أنني لم أكن على دراية واسعة ولم أكن أعرف سوى القليل عن العالم الداخلي لهؤلاء القادة، إلا أن ما أمضيته من ساعات حميمة لا ت عد معهم كانت السبب وراء إلمامي بالكثير من الأمور التي كنت أجهلها أكثر مما كنت أتخيل. |
| Christoph Adami Finding life we can't imagine | كريستوف ادامي العثور على حياة لا نستطيع تخيلها |
| It's a cadence you can't quite imagine. | إنه إيقاع لايمكنكم تخيله |
| So, imagine taking all the world's books. | حسنا ، تخيلوا أخذ كل كتب العالم. |
| I imagine a house where I'm happy. | أتخيل منزلا أكون فيه سعيدا. |
| And imagine that the world ignores you. | وتخيل كيف يتجاهلك العالم. |
| I'd like for us to imagine for a second imagine a day when you have everyone coming together from around the world. | أرغب أن يتخيل جميعنا لثانية تخيلوا اليوم عندما يأتي الجميع سويا من كل أنحاء العالم. |
| For example, can you imagine that decent, civic, talented people are going to run for office if they really do believe that politics is also about managing mistrust? | على سبيل المثال، هل يمكنك أن تتخيل أن الاأشخاص المؤهلين، والمتحضرين والموهوبين سوف يترشحون للرئاسة إذا ما فعلا اعتقدوا بأن السياسة ت عنى بإدارة انعدام الثقة أيضا |
Related searches : Can Imagine - Could Imagine - Imagine Doing - Imagine You - Cannot Imagine - They Imagine - Would Imagine - Please Imagine - Imagine More - Only Imagine - We Imagine - Easily Imagine - Imagine Myself