Translation of "identify myself with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In the past, I ve had to identify myself, along with my husband, before the police. | في الماضي، كان على أن أ فص ح عن هويتي أمام الشرطة، وأيض ا زوجي عندما نكون مع ا. |
| I made myself with and against them. | ولذلك كنت معهم و ضدهم في آن واحد. |
| A monologue with myself, after which I slept. | السادسة صباحا ، كما قال السج ان عندما دخل. |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
| If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye, | ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان |
| Asset bubbles are hard to identify with certainty. | فضلا عن ذلك فإن التعرف على فقاعات الأصول بأي قدر من اليقين أمر بالغ الصعوبة. |
| I am a fan myself a fan with two worries. | الحقيقة أنني من المعجبين به، غير أنني متخوف من أمرين. |
| However, I have tried to express myself with candour and also with sincerity. | بيد أنني حاولت أن أ عرب عن نفسي بصراحة وأيضا بإخلاص. |
| work together with relevant national authorities and identify needs | العمل بالتكاتف مع السلطات الوطنية ذات الصلة وتحديد الاحتياجات |
| Yet I find myself in sharp disagreement with the Bush administration. | ومع ذلك فأنا أجد نفسي على خلاف حاد في الرأي مع إدارة بوش . |
| It is extremely interesting how much people identify with her. | إن حب الناس وتعاطفهم مع رسمها لأمر مثير حقا . |
| I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity. | واكون كاملا معه واتحفظ من اثمي . |
| I taught myself to cook with a bunch of big books like this. | علمت نفسي الطبخ بواسطة بعض الكتب الكبيره كهذه |
| I always find myself comforting people with the words I want to hear. | احاول أنا بإراحة الناس دائما بالكلمات التي ارغب أن ا قال |
| If it is true that I have erred, my error remains with myself. | وهبني ضللت حقا. علي تستقر ضلالتي. |
| And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself. | وهبني ضللت حقا. علي تستقر ضلالتي. |
| I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. | فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد. |
| Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States. | إن الفلسطينيين يتعاطفون بقوة مع حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة. |
| I asked myself. | سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا . |
| If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean | ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان |
| As a member of the bureau, I wish to associate myself with his words. | وبوصفي عضوا في مكتب اللجنة، أود أن أعبر عن تأييدي لبيانه. |
| Identify As | عرفه كـ |
| In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations. | ففي المنظمات التي تعمل بشكل جيد، يميل العاملون إلى ربط هوياتهم بمناصبهم والمنظمات التي يعملون بها. |
| They cannot identify CFC 11 or CFC 115 or any blends with those. | وهي لا تستطيع تحديد CFC 11 أو CFC 115 أو أي خليط مع هذه المواد . |
| I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. | أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني. |
| I start it myself. | أبدأ بنفسي. |
| I made it myself. | صنعتها بنفسي. |
| I did it myself. | فعلت هذا بنفسي. |
| I'm proud of myself. | أنا فخور بنفسي. |
| I'll do it myself. | سأفعلها بنفسي. |
| I experienced it myself. | لقد جربت هذا بنفسي. |
| Let me correct myself. | دعوني أصوب نفسي. |
| I call myself a writer and started filling the dotted lines for occupation with writer. | أصف نفسي بالكاتبة وبدأت بملء فراغ الوظيفة بـ كاتبة . |
| I associate myself with that statement, and therefore I shall make only a few comments. | وإنني أؤيد ذلك البيان وبالتالي سأكتفي بالإدلاء ببضعة تعليقات. |
| I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh. | فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب |
| I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy. | أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول. |
| Yes, the girl falls, absurd to fall, even the earth with its compulsion to take unto itself all that falls must know that falling is absurd, yet the girl falling isn't myself, or she is myself, but a self I took of my own volition unto myself. | نعم , سقطت الفتاة, من السخف أن تسقط حتى الارض مع إلزامها لتلتقط كل مايسقط كانت تعلم بأن السقوط ماهو الا سخف ومع ذلك سقوط الفتاة ليس سقوطي او ربما هي أنا لكن النفس التي اخدتها بمحض ارادتي الى نفسي |
| They need figures with whom they can identify, immediately recognize, and, above all, trust. | فهم يحتاجون إلى شخصيات يستطيعون تحديدها ملامحها والتعرف عليها فورا ، ويستطيعون في المقام الأول منحها ثقتهم. |
| Each page begins with the characters, OggS , to identify the file as Ogg format. | يبدأ كل صفحة مع الأحرف ، OggS ، إلى التعرف على الملف كتنسيق اوغ. |
| To identify promoting and hindering forces that are associated with girls' access to STE | تحديد القوى المشجعة والمحبطة المرتبطة بحصول الفتيات على تثقيف في مجالي العلوم والتكنولوجيا |
| We are working hard with the Transitional Government and our partners to identify solutions. | ونعمل بجد مع الحكومة الانتقالية ومع شركائنا بغية تحديد الحلول. |
| So I said to myself, with all these hundred other boys, this is where I belong. | لذا قلت لنفسي، مع هؤلاء المئات من الأطفال هنا حيث أنتمي. وبقيت ـ |
| I went to university myself in 1962. My first term coincided with the Cuban missile crisis. | التحقت بالجامعة في عام 1962، ولقد تزامن فصلي الدراسي الأول مع أزمة الصواريخ الكوبية،ن حين بدا العالم وكأنه بات قاب قوسين أو أدنى من الكارثة النووية. |
| But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness. | ولكني جزمت بهذا في نفسي ان لا آتي اليكم ايضا في حزن. |
| Maybe I'll feel good myself. | وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي .. |
Related searches : Identify Myself - Identify With - With Myself - Fully Identify With - Identify Something With - Can Identify With - Identify With Him - Identify Himself With - Identify Yourself With - I Identify With - Identify Themselves With - Identify With Certainty - Be With Myself