Translation of "identify a concept" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To advance this concept, governments have to begin a process to identify continuing or emerging gaps in knowledge and to develop research based strategies that will result in improved health status for all women.
ولإعطاء هذا المفهوم مكانة بارزة يتعين على الحكومات البدء في عملية لتحديد الفجوات المستمرة أو الجديدة في المعرفة، ووضع استراتيجيات تستند إلى البحوث من شأنها أن تؤدي إلى تحسين الحالة الصحية لجميع النسـاء.
(a) Identify users' needs
(أ) تحديد احتياجات المستعم لين
Peace is a popular concept.
السلام مفهوم شائع.
(a) Is this concept acceptable?
(أ) هل هذا المفهوم مقبول
Questions (a) Is this concept acceptable?
6 سؤالان
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.
وهكذا فإن الحاجة للتعرف على الكائنات المسببة للأمراض البشرية كانت دافعا كبيرا لتطوير تقنيات التعرف على البكتيريا.
Concept paper
ورقة مفاهيم
The concept
الفكرة
If prospector is a juridical person, identify prospector's
8 إذا كان المنق ب شخصا اعتباريا، يحدد ما يلي
Identify As
عرفه كـ
So, is resilience a useful concept or just a fleeting buzzword?
هل المرونة مفهوم مفيد إذن أم أنها مجرد كلمة طنانة عابرة
If the applicant is a juridical person, identify applicant's
13 إذا كان مقدم الطلب شخصا اعتباريا، يحدد ما يلي
Integrated mission concept
مفهوم البعثة المتكاملة
A concept plan (CONPLAN) is an operation plan in concept form, often lacking the level of details normally found in other military plans.
ي شير مصطلح مفاهيم التخطيط (CONPLAN) إلى خطة العملية وهي في صورة مفهوم وغالب ا ما تكون مفتقرة إلى مستوى التفاصيل الموجود عادة في الخطط العسكرية الأخرى.
This is a key concept in Icon, known as generators .
هذا مفهوم رئيسي في لغة Icon، ي عرف بـ المولدات.
The concept is considered a subjective view of cultural relativism.
يعتبر هذا المفهوم نظرة ذاتية للنسبية الثقافية.
One example is the concept of subsidiarity a concept that is very important to us, and one that seems to be gaining in importance.
ونذكر على سبيل المثال، مفهوم اللامركزية وهو مفهوم بالغ الأهمية بالنسبة لنا، إضافة إلى أنه يزداد أهمية.
It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was an invention of doctrine rather than a positive law concept.
كما أشير إلى أن مفهوم التسلسل الهرمي في القانون الدولي هو ابتداع نظري أكثر من كونه مفهوما من مفاهيم القانون الوضعي.
This sorry that's a solar seed. It's a concept for new architecture.
هذا،، آسف هذه بذرة شمسية ، إنها فكرة لفن معماري جديد
It differs from the logical mathematical concept of class by not having any concept of extensionality, and from the philosophical concept of class in that a property is considered to be distinct from the objects which possess it.
فتختلف عن المفهوم المنطقي الرياضي للفصل من حيث عدم تميزها بأي مفهوم للامتدادية، وعن المفهوم الفلسفي للصنف من حيث إن الخاصية تختلف عن الأشياء التي تتميز بهذه الخاصية.
Strategic deployment stocks concept
مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي
(c) Lead Agency Concept
(ج) مفهوم الوكالة الرائدة
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.
قلت, ركز أن هناك طعام يا لها من فكرة, كا تعلمون.
Rather, it will emerge from a concept that addresses existential needs.
بل إن السلام لابد وأن ينشأ من مفهوم يتعامل مع الاحتياجات التي تتعلق بها حياة الناس.
This fact prohibits the concept of a uni directional potential drop.
هذه الحقيقة يحظر مفهوم انخفاض محتمل أحادي الاتجاه.
The rule of law as a mere concept is not enough.
ولذلك، فإن مبدأ سيادة القانون كمفهوم مجرد ليس كافيا.
A concept paper and proposal are being prepared for this purpose.
ويجري حاليا إعداد ورقة مفاهيمة واقتراح لهذا الغرض.
A business idea is a concept which can be used for commercial purposes.
هي مفهوم أو فكرة لمبدأ ما والذي يمكن استخدامه لأغراض تجارية وربجية.
We identify three elements.
ونحدد ثلاثة عناصر.
In analytical mechanics the concept of a virtual displacement, related to the concept of virtual work, is meaningful only when discussing a physical system subject to constraints on its motion.
في الميكانيكا التحليلي يكون مفهوم الإزاحة الافتراضية، المرتبط بمفهوم الشغل الافتراضي, مفيد ا فقط عند مناقشة عنصر نظام فيزيائي بالنسبة للقيود على حركته.
One concept used in programming parallel programs is the future concept, where one part of a program promises to deliver a required datum to another part of a program at some future time.
أحد المفاهيم المستخدمة في كتابة البرامج المتوازية هو مفهوم المستقبل، حيث يع د جزء واحد من البرنامج بتسليم المسند المطلوب إلى جزء آخر من برنامج في وقت ما في المستقبل.
Another advantage was said to be that the concept of volume contracts was preferable to that of OLSAs, as it was a broader and more universal concept.
وقيل إن للنهج مزية أخرى تتمثل في أن مفهوم عقود الحجم يفض ل على مفهوم اتفاقات الخدمة الملاحية المنتظمة لأنه أوسع وأشمل عالميا.
France's cluster weapon employment concept
مفهوم استعمال الأسلحة العنقودية لدى فرنسا
Preparation of a concept paper on a unified standing treaty body is under way.
والعمل جار حاليا لإعداد وثيقة تركز على هذه الهيئة الدائمة.
And this is sort of a new concept, and it's really important.
و هذا فكرة جديدة نوعا ما ، و مهمة للغاية
Wassim, reflects on the concept of Identity, in a very enlightening post...
المدون وسيم يكتب عن مفهوم الهوية في هذا الموضوع الشيق.
NEW YORK Here s a concept you ve probably never heard of viral sovereignty.
نيويورك ـ لا شك أنكم لم تسمعوا بمثل هذا المصطلح من قبل ampquot السيادة الفيروسيةampquot .
There is now a meme around the concept of We are ready
وهناك نكات أخرى عن نحن مستعدون
(a) Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent
(أ) تعليق قانوني على مفهوم الموافقة الحرة المسبقة والمستنيرة
Experts can identify previous owners of a picture by reading the chops.
وبذلك يمكن للخبراء تحديد أصحاب الصور السابقة عن طريق قراءة القطع.
Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine.
القوة الناعمة هي مفهوم إخترعه أكاديمي في هارفارد، جوزيف ناي، أحد أصدقائي.
Ms. Shin asked whether the Government's concept of national development coincided with its concept of the advancement of women.
34 السيدة شن سألت ما إذا كان مفهوم الحكومة للتنمية الوطنية يتطابق مع مفهومها للنهوض بالمرأة.
The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention.
ويعبر تطور مفهوم بناء السلام عن العلاقة الوثيقة بين ذلك المفهوم ومفهوم منع الصراعات.
The original concept was that the two bodies would reach a consensus on a candidate.
والمغزى الرئيسي من هذا يتلخص في حمل الهيئتين على التوصل إلى الإجماع على مرشح واحد.
A Live CD represents the concept of running an operating system directly from a CD.
يعيش مؤتمر نزع السلاح هو تشغيل نظام التشغيل مباشرة من قرص مضغوط.

 

Related searches : Identify A Problem - Identify A Way - Identify A List - Identify A Solution - Identify A Risk - Identify A Need - Identify A Mistake - Identify A Sample - Pursue A Concept - A Concept Where - Introduce A Concept - A Foreign Concept - Designing A Concept