Translation of "ideas come from" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Steven Johnson Where good ideas come from
ستيفن جونسون من أين تأتي الأفكار الجي دة
So, where do those ideas come from? Policymakers, like all of us, are slaves to fashion.
من أين تأتي مثل هذه الأفكار إذن إن صناع السياسات، كمثلنا جميعا، عبيد للنمط السائد.
Force people to sharpen their talent and come out with new ideas to write about, and not to wait for blogging ideas to come to them.
إظهار موهبة الكاتب في قدرته على استنباط أفكار من حياته اليومية والكتابة عنها، وليس انتظار مجيء فكرة أو إلهام من العدم.
As a matter of fact, I think a lot of my design ideas come from mistakes and tricks of the eye.
في حقيقة الأمر، أعتقد أن كثيرا من أفكار تصاميمي تأتي من أخطاء وخدع بصرية.
Referencing Steven Johnson's very lovely speech yesterday on where ideas come from, I was in the shower at the time I was alone.
وبالإشارة إلى حديث ستيفن جونسون الرائع بالأمس عن من أين تأتي الأفكار، فقد كنت أستحم حين جائتني الفكرة. كنت بمفردي.
Big Ideas from Small Countries
بلدان صغيرة وأفكار كبيرة
Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade.
البوليمرات الحيوية, هذه الأفكار الجديدة للخامات سوف يتم إستخدامها بشكل كبير في غضون العشر سنوات القادمة
In lean manufacturing, the idea of genba is that the problems are visible, and the best improvement ideas will come from going to the genba.
وفي التصنيع الرشيق، تتمثل فكرة جينبا في أن المشاكل تكون واضحة وسوف تأتي أفضل أفكار التحسين من الذهاب إلى جينبا.
So far, however, the innovative ideas for reforming the international system have come from the United Nations, 10 Downing Street, and the People s Bank of China.
ولكن حتى الآن كانت الأفكار المبتكرة لإصلاح النظام الدولي قادمة من الولايات المتحدة، وبنك الشعب الصيني.
From France, Marjorie shared her revolutionary ideas
Driftwood أشارا الى أوجه التشابه بالقول
This is the kind of chaotic environment where ideas were likely to come together, where people were likely to have new, interesting, unpredictable collisions people from different backgrounds.
هذا مثال لبيئة فوضوي ة أين كان يمكن للأفكار أن تتلاقى، و أين كان يمكن للن اس أن تكون لهم إختلافات جديدة و مهم ة و غير متوق عة أناس ذوي خلفي ات مختلفة.
Since many of the best ideas and innovations come from small companies rather than large, established firms, the ongoing credit contraction will inevitably have long term growth costs.
ولأن العديد من أفضل الأفكار والإبداعات تأتي من الشركات الصغيرة، وليس الشركات الراسخة، فإن الانكماش الائتماني المستمر سوف يفرض تكاليف حتمية طويلة الأمد فيما يتصل بالنمو.
Ideas such as microcredit and non formal education whose time has surely come have been replicated widely.
وعممنا على نطاق واسع أفكارا مثل الائتمان الصغير والتعليم غير الرسمي التي حان أوانها بالتأكيد.
And a few years ago, a wonderful researcher named Kevin Dunbar decided to go around and basically do the Big Brother approach to figuring out where good ideas come from.
قبل بضع سنوات، قر ر باحث رائع ي دعى كيفن دنبار قرر أن يقوم بجولة والقيام بما يشبه منهج الأخ الأكبر لمعرفة من أين تأتي الأفكار الجيدة.
We have to break parents out of this straitjacket that the only ideas we can try at home are ones that come from shrinks or self help gurus or other family experts.
علينا أن ننزع الأفكار الخاطئة من عقول الآباء التي تقول أن الأفكار الوحيدة التي يمكننا تجربتها في المنزل هي تلك التي تأتي من الأخصائيين أو المساعدين أو خبراء آخرين في مجال الأسرة.
The importance of ideas can be seen from the simplest things.
وبوسعنا أن نلاحظ أهمية الأفكار من أبسط الأمور.
The Chinese picked up many modern Western ideas from the Japanese.
التقط أهل الصين العديد من الأفكار الغربية الحديثة من اليابانيين.
From campaigning ideas to negative advertising, we must WATCH AND LEARN!!
EmanM مش ممكن يا توانسة!
He rebuilt Horton Court in Gloucestershire using ideas from Italian architecture.
أعاد بناء محكمة هورتون في غلوسترشير باستخدام أفكار من العمارة الإيطالية.
Some think radical centrist ideas are too different from current policies.
يعتقد البعض أن الأفكار الوسطية الراديكالية مختلفة كلية عن السياسات الحالية.
And in terms of other things that I wanted to share with you, in terms of ideas, I think it's wonderful to have a situation like this, where so many people from different backgrounds and places can come together, exchange their ideas and form relationships of friendship with each other.
وفيما يتعلق بالأمور الاخرى التي أردت أن أشارككم بها، من حيث الأفكار، وأعتقد أنه لأمر رائع أن نكون في هذا الوضع، حيث هناك العديد من الاشخاص من خلفيات واماكن مختلفة يمكنهم الاجتماع معا، وتبادل افكارهم ويشكلون علاقات وصداقات مع بعضهم البعض.
I've been spending a lot of time thinking about coffeehouses for the last five years, because I've been kind of on this quest to investigate this question of where good ideas come from.
أمضيت وقتا طويلا في الت فكير بالمقاهي طوال الخمس سنوات الماضية، لأن ني كنت بصدد البحث للإجابة عن س ؤال ماهو مصدر الأفكار الجي دة.
We go through a sort of generative mode, where we re exploring many ideas and then we come back together again, and come back looking for that solution, and developing that solution.
نحن نمر في نوع من الصيغة التوليدية حيث نستكشف العديد من الأفكار ثم، وكأننا، نرجع مجددا ونرجع إلى البحث عن ذلك النوع من الحل، ونطور ذلك الحل.
Much better for everybody to go off by themselves, generate their own ideas freed from the distortions of group dynamics, and then come together as a team to talk them through in a well managed environment and take it from there.
إنه من الأفضل أن يتحرك الناس بأنفسهم .. وأن يولدوا أفكارهم الخاصة وأن يتحرروا من تشوهات الدينامية الجماعية، و من ثم يجتمعون كفريق ليتحدثوا ويتحاوروا في بيئة مضبوطة بشكل ملائم وأن ينطلقوا من تلك النقطة.
I come from Iraq, the cradle of civilization, a meeting place for a variety of nationalities, religions, creeds and political ideas. I come from a rich and fertile land which has throughout its honourable past given the blood of its children, such as Al Hussein and subsequently Al Sadr, to protect freedom and human rights.
لقد جئتكم من بلدي العراق، مهد الحضارة وملتقى التنوعات القومية والدينية والمذهبية والسياسية، من أرض الثروات الخصبة، ومن الأرض التي قدمت أزكى الدماء من أجل الحرية وحقوق الإنسان لدم الحسين سابقا والصدر لاحقا.
So far, however, the innovative ideas for reforming the international system have come from the United Nations, 10 Downing Street, and the People s Bank of China. The Fund has been notable mainly for its silence.
ولكن حتى الآن كانت الأفكار المبتكرة لإصلاح النظام الدولي قادمة من الولايات المتحدة، وبنك الشعب الصيني. ولم يكن صندوق النقد الدولي ملحوظا إلا لصمته.
They come with their own ideas and their own theories, and unless you work with those, then you won't be able to shift them, right? And I probably haven't shifted your ideas of how the world and universe operates, either.
وهم يأتوا مع أفكارهم ونظرياتهم الخاصة ، وإلا إذا كنت تعمل مع تلك ، فإنك سوف لن تكون قادرعلى تحويلهم ، أليس كذلك من المرجح أننى لم أتمكن من تحويل أفكاركم أيضا حول كيف يعمل العالم و الكون.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
وكنتيجة، لا يمكنهم أن يزيدوا على أفكار الآخرين أو أن يتعلموا من أخطاءهم الإستفادة من حكمة الآخرين.
Let's come up with a few ideas, test them, see which is working, go back, synthesize, and try to come up with a thing that works, and then we're able to scale with partners.
دعونا نأتي ببعض الأفكار ، واختبارها ، انظر التي تعمل ، والعودة ، وتوليف ، ومحاولة التوصل الى شيء يعمل ، ,و من ثم اننا قادرين على التدرج مع الشركاء.
If I said to you that there is somebody behind the screen who is very very successful, certain ideas would immediately come to mind.
اذا قلت لكم انه هناك شخص خلف الشاشة وهو ناجح جدا جدا .. فإن عدة افكار سوف تخطر على بالكم على الفور
Younger journalists have thus been exposed to Western journalistic ideas from the very beginning.
وعلى ذلك فقد تعرض الصحافيين الأحدث منا سنا للأفكار الصحافية الغربية منذ نعومة أظفارهم في مجال العمل الصحافي.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
حسنا، نحن نوعا ما نفضل افكار رالف نادر محاولين استبدال الافكار السيئة باخرى جيدة.
Orphan Ideas
أفكار يتيمة
Soon, however, he was recoiling from what he saw as a chaos of competing ideas.
ولكنه سرعان ما ارتد عما اعتبره فوضى الأفكار المتنافسة.
Their received ideas about North Korea prevented them from recognizing a fast changing political reality.
ويبدو أن تصوراتهم لكوريا الشمالية منعتهم من إدراك الواقع السياسي السريع التغير.
A picture really does a lot for helping people understand life and ideas from faraway.
تمتلك الصورة الكثير لمساعدة الناس على فهم الحياة والأفكار البعيدة عنهم.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.
قصة الإنسان هي قصة أفكار أفكار علمية تسلط الضوء على بقع مظلمة ، أفكار نتقبلها تارة بعقلانية وتارة بعاطفية ، أفكار قد عشنا ومتنا من أجلها ، ق ت لنا وق ت ـلنا من أجلها ، أفكار قد تضمحل مع مرور الزمن ، وأفكار قد تترسخ كعقيدة.
I come from Brazil.
أنا من البرازيل
They come from Sweden.
هم من السويد
'I come from Balkh'
جئت من بلخ
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
التي انتهت بتركيب جديد افكار داروين، و افكار مندل مزجت سويا
From now on, the force of ideas, not the force of arms, will win the day.
ومنذ الآن فصاعدا سيكون النصر لقوة الفكر وليس لقوة السلاح.
Such obstacles include the absence of an informed and capable workforce, instinctive mistrust and rejection of new ideas and technologies just because they come from the West, lack of respect for those who acquire new knowledge, and endemic discrimination against women.
ومن ضمن تلك العقبات، الافتقار إلى وجود قوة عمل واعية قادرة، انعدام الثقة الغريزي ورفض الأفكار والتقنيات الحديثة فقط لأنها قادمة من الغرب، ونقص الاحترام لأولئك الذين يكتسبون معارف جديدة، والتمييز المتأصل في تلك المجتمعات ضد المرأة.
But ideas matter.
لكن الأفكار لها ثقلها وأهميتها.
Ideas over Interests
الأفكار قبل المصالح

 

Related searches : Ideas From - Ideas Come Up - Come From - Get Ideas From - Data Come From - Come From Nature - Come From Germany - Revenues Come From - You Come From - Come From Somewhere - Come Mainly From - Come From Nowhere - Come From Family - Come Directly From