Translation of "i tried everything" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I tried everything. I went to Kinokuniya.
حاولت كل شيء. ذهبت الى مكتبة Kinokuniya.
And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible.
و لقد تعلمت هذا لأني حاولت ان اتبع كل ما جاء في الإنجيل.
And they tried everything they had.
و قد جربوا كل ما عندهم.
I tried everything to reach Germany, he says over coffee. In March 2015 he finally made it.
يقول عزيز مع احتسائه لقهوته ج ربت كل شيء للوصول إلى ألمانيا.
So I tried that, I tried many techniques.
جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات
If you tried to ask about the fate of someone, you'd be faced with the insolent disregard. We tried everything.
سجن_جو 14Feb Bahrain msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
They have tried everything, from nationalism to regionalism, from communism to capitalism.
لقد جربوا كل شيء، من القومية إلى الإقليمية، ومن الشيوعية إلى الرأسمالية.
I tried, but I failed.
حاولت ولكني فشلت.
And I had never been a reader when I was young my dad had tried me with the Hardy Boys I tried Nancy Drew I tried all that and I just didn't like reading books.
و لم أكن أهوى المطالعه و أنا صغيره حاول أبي معي لقراءة هاردي بويز ، وجر بت مطالعة نانسي درو ، جر بت كل ذلك لكن ي لم أهوى قراءة الكتب.
I tried to tell Tom.
حاولت إخبار توم.
I know everything.
أعرف كل شيء.
I understand everything.
أفهم كل شيء
I tried to call you, but I couldn't.
حاولت الاتصال بك و لكني لم أستط ع.
I tried to change the subject.
حاولت أن أغير الموضوع.
I tried to cheer him up.
حاولت رفع معنوياته.
I tried to kill myself twice.
حاولت قتل نفسي مر تين.
I tried not to look disappointed.
حاولت أن لا أظهر بأنني خائب الأمل.
I tried again and again, but I couldn't succeed.
حاولت تكرارا و مرارا و لم أنجح.
I realized that, satisfaction is not when I have everything I want, it is when I feel happy about everything I have .
أدركت أن الرضا لا يتحقق عندما أحصل على كل ما أريده وإنما عندما أشعر بالسعادة من كل ما أمتلكه .
I gave Tom everything.
أعطيت توم كل شيء.
I heard everything clearly.
سمعت كل شيء بوضوح.
Forget everything I said!
انسى كل ما قلته!
Natural polymers, well ... I think that's what's most important, because these polymers have been tried and tested in our ecosystem for the last billion years, in everything from mushrooms to crustaceans.
البوليمرات الطبيعية، أعتقد أن هذا هو الأمر الأهم، لأن هذه البوليمرات تمت تجربتها واختبارها في نظامنا البيئي لمليارات الس نين الماضية، في كل شيء من الفطر إلى القشريات.
Everything I did, I did for Tom.
كل ما فعلت كان ل توم.
I tried in vain to open it.
حاولت فتحه عبثا.
I tried in vain to persuade them.
حاولت إقناعه لكن دون جدوى.
I tried working again with foreign journalists.
جر بت العمل مع صحفيين أجانب مرة أخرى.
I can do everything myself.
استطيع فعل كل شيء بنفسي.
I hope everything goes OK.
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
I say everything in Berber.
أقول كل شيئ بالأمازيغية.
Everything I read was terrifying!
كل ما قرأت كان مرعبا !
I miss everything in you
اشتقت لكل شي فيك
It wasn t long until the safety we tried to create in Yarmouk fell apart completely. On Dec. 17, 2012, everything changed.
لم يستغرق ضياع الأمان في اليرموك كثير ا بحلول 12 ديسمبر كانون الأول من عام 2012 تغي ر كل شيء.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
كل شيء، بل أقول، كل الأشياء المهمة. عدا كل شيء، وعدا المادة.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث.
And I tried to build a particle accelerator.
وجربت أن أبني مسرع جسيمات.
I tried to forget that she had cried.
حاولت أن أنسى أن ها قد بكيت.
I tried to look for a job again.
حاولت أن أبحث عن وظيفة مجدد ا.
And I tried to there's a Nick Grimshaw building over here, there's an Oldenburg sculpture over here I tried to make a relationship urbanistically.
وحاولت أن هناك مبنى لغريم شو هنا، هناك منحوتة لألدينبيرغ هنا حاولت أن أعمل علاقة حضرية.
I felt so violated after everything I had read.
شعرت بإني منتهكة أو أنه تم الاعتداء علي بعد كل ما قرأت.
I remember everything you tell me.
أتذكر كل ما تقوله لي.
I was trying to forget everything.
كنت أحاول أن أنس كل شيء.
I did everything that others did.
لقد فعلت كل ما فعله الآخرون.
I realized that Simplicity is everything ..
أدركت أن البساطة هي كل شيئ
I read everything that you write.
أقرأ كل ما تكتبه.

 

Related searches : I Tried - I Really Tried - I Tried Out - As I Tried - I Also Tried - I Just Tried - I Tried Calling - Whatever I Tried - I Tried Again - I Already Tried - I Tried Hard - I Have Tried - Tried - I Loved Everything