Translation of "i already tried" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً جربت حاولتِ حاولتُ وحاولت حاولنا

Examples (External sources, not reviewed)

A few days ago in Montevideo, I tried to visit him, but it was already too late.	منذ أيام قليلة في مونتيفيديو حاولت زيارته ولكن كان الوقت قد فات بالفعل.
So I tried that, I tried many techniques.	جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات
I tried, but I failed.	حاولت ولكني فشلت.
Indeed, the West has already tried this approach before, with paltry results.	لقد جرب الغرب هذا التوجه من قبل، وكانت النتائج بالغة السوء.
I tried everything. I went to Kinokuniya.	حاولت كل شيء. ذهبت الى مكتبة Kinokuniya.
And I had never been a reader when I was young my dad had tried me with the Hardy Boys I tried Nancy Drew I tried all that and I just didn't like reading books.	و لم أكن أهوى المطالعه و أنا صغيره حاول أبي معي لقراءة هاردي بويز ، وجر بت مطالعة نانسي درو ، جر بت كل ذلك لكن ي لم أهوى قراءة الكتب.
I tried to tell Tom.	حاولت إخبار توم.
I tried to call you, but I couldn't.	حاولت الاتصال بك و لكني لم أستط ع.
I tried to change the subject.	حاولت أن أغير الموضوع.
I tried to cheer him up.	حاولت رفع معنوياته.
I tried to kill myself twice.	حاولت قتل نفسي مر تين.
I tried not to look disappointed.	حاولت أن لا أظهر بأنني خائب الأمل.
I tried again and again, but I couldn't succeed.	حاولت تكرارا و مرارا و لم أنجح.
Already before them We tried the people of Pharaoh , and a noble Messenger came unto them ,	ولقد فتنا بلونا قبلهم قوم فرعون معه وجاءهم رسول هو موسى عليه السلام كريم على الله تعالى .
Already before them We tried the people of Pharaoh , and a noble Messenger came unto them ,	ولقد اختبرنا وابتلينا قبل هؤلاء المشركين قوم فرعون ، وجاءهم رسول كريم ، وهو موسى عليه السلام ، فكذبوه فهلكوا ، فهكذا نفعل بأعدائك أيها الرسول ، إن لم يؤمنوا .
I tried in vain to open it.	حاولت فتحه عبثا.
I tried in vain to persuade them.	حاولت إقناعه لكن دون جدوى.
I tried working again with foreign journalists.	جر بت العمل مع صحفيين أجانب مرة أخرى.
And I tried to build a particle accelerator.	وجربت أن أبني مسرع جسيمات.
I tried to forget that she had cried.	حاولت أن أنسى أن ها قد بكيت.
I tried to look for a job again.	حاولت أن أبحث عن وظيفة مجدد ا.
And I tried to there's a Nick Grimshaw building over here, there's an Oldenburg sculpture over here I tried to make a relationship urbanistically.	وحاولت أن هناك مبنى لغريم شو هنا، هناك منحوتة لألدينبيرغ هنا حاولت أن أعمل علاقة حضرية.
And We had already tried before them the people of Pharaoh , and there came to them a noble messenger ,	ولقد فتنا بلونا قبلهم قوم فرعون معه وجاءهم رسول هو موسى عليه السلام كريم على الله تعالى .
And We had already tried before them the people of Pharaoh , and there came to them a noble messenger ,	ولقد اختبرنا وابتلينا قبل هؤلاء المشركين قوم فرعون ، وجاءهم رسول كريم ، وهو موسى عليه السلام ، فكذبوه فهلكوا ، فهكذا نفعل بأعدائك أيها الرسول ، إن لم يؤمنوا .
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.	عندما رأيت قصة شعره، حاولت بأن أخفي ضحكتي.
When I tried my first trick, it looked like this.	عندما حاولت ابتكار خدعتي الأولى كانت تشبه شيئا كهذا
And I tried to figure out what were they thinking.	وحاولت معرفة بماذا كانوا يفكرون.
And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible.	و لقد تعلمت هذا لأني حاولت ان اتبع كل ما جاء في الإنجيل.
I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony.	بدأت استعد للجواب بنفس الحدة ولكن من ثم تذكرت الشرفة واستنشاق الهواء
I am already late.	أنا بالفعل متأخر.
I am already late.	أنا تأخرت.
I already told them.	لقد أخبرتهم بالفعل.
I already told her.	سبق أن أخبرتها.
I was already leaving.	كنت قد شرعت في الر حيل.
Europe has already tried incentives for withdrawal, but that alone will not suffice the cost of occupation must also be raised.	لقد جربت أوروبا بالفعل حوافز الانسحاب، ولكن هذه الحوافز لن تكون كافية وحدها فلابد أيضا وأن ترتفع تكاليف الاستمرار في الاحتلال.
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.	وحاولت أن أقنع نفسي أنه، لا، لا، لقد بذلت جهدا لتغيير السياسات.
While he was there I tried to impress him, of course.	ولانه هناك قررت أن أثير إعجابه
I've tried the best I can to live a balanced life.	لقد بذلت قصارى جهدي أن أحافظ على التوازن في الحياة.
I tried to get Charles to help me, but he wouldn't.	حاولت أن أجعل تشارلز يساعدني لكنه لم يفعل.
So I looked, and like the thousands of people that had tried before, I found nothing.	فألقيت نظرة، ومثل الآلاف من الناس الذين حاولوا من قبل ، لم أجد شيئا.
I tried to emulate him, but I realized it is very difficult to make good mistakes.	حاولت كثيرا ان اقلده .. ولكني أكتشفت انه من الصعب جدا جدا ارتكاب الاخطاء الصحيحة التي تؤدي الى الحلول الصائبة
I did not shake hands, although both Karadzic and Mladic tried to.	لم أمد يدي بالمصافحة، رغم أن كارادزيتش و ملاديك حاولا مصافحتي.
When I tried to understand this, it was too painful for me	فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عيني .
When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.	عندما توليت زمام هذا الأمر , حاولت أن أفهم بحق . ماذا ستكون رؤيتي
So, on stage that day in Arusha, my English lost, I said something like, I tried. And I made it.	لذا، على المسرح في ذلك اليوم في أروشا، فقدت لغتي الإنجليزية، قلت شيئا مثل، لقد حاولت، ولقد نجحت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية