Translation of "i take part" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I am still young, and can offer more to my few friends, and to all the activities in which I take part.
أما عن حياتي ضمن مجتمع المثلي ين والمتحو لين جنسي ا فأنا لم أقع في الحب أبدا ، ورب ما في الفترة الأخيرة فقط شعرت أن ني جزء من شيء ما.
I would expect all international assets present in the region also to take part in that coordinated effort.
وأتوقع أن تشارك أيضا كل الجهات الفاعلة الدولية في المنطقة في هذا الجهد المنسق.
Would you take part in this event?
هل تشارك في هذا الحدث
Would you take part in this event?
هل تشارك في هذه الفعالية
Women did not take part in these activities.
المرأة لم تشارك في هذه الأنشطة.
I take this opportunity to invite representatives from all interested countries and organizations to take part in the conference and the General Assembly meeting and to contribute to their work.
وأغتنم هذه الفرصة لدعوة الممثلين من جميع البلدان والمنظمات المهتمة إلى المشاركة في المؤتمر وفي اجتماع الجمعية العامة للإسهام في أعمالهما.
She tweeted on October 2 In solidarity with Palestinian bloggers denied entry to Tunisia, I announce that I won't take part in the third Arab Bloggers meeting
قالت في يوم الثاني من أكتوبر تشرين الأول على تويتر أعلن عدم مشاركتي في الملتقى الثالث للمدونين العرب الذي ينعقد في تونس غدا. تضامنا مع المدونين الفلسطينيين الذين لم يمنحوا تأشيرات لتونس AB11
Part I.
الباب الأول
Part I
الجزء الأول
Part I
الباب الأول
Part I
الجزء الأول
Many top musicians took part in the song that Wine refused to take part in.
في حين شارك العديد من الموسيقيين البارزين في تسجيل الأغنية التي رفض واين أداءها.
take part in explaining to them to say I think maybe the best thing is maybe if you can consider this circumcision.
ربما بعدها تكون محمي ولو بنسبة خمسين بالمئة.
For more details on how to take part, take a look at the campaign website.
للمزيد من التفاصيل حول كيفية المشاركة، الق نظرة على موقع الحملة.
bruised earth is encouraging fellow bloggers to take part
مدونة bruised earth تشجع المدونين على المشاركة
They were selected in August, 2005 to take part.
وقد تم اختيار المنتخبات للمشاركة في أغسطس 2005.
Should one part of the system fail, a redundant part will need to take its place.
وفي حالة فشل جزء واحد من النظام، فسوف يتطلب الجزء المتكرر إلى حل محله.
Part I Introduction
في إطار المادة 22 من اتفاقية القضاء
In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation.
في نوفمبر من عام 2003 دعيت للمشاركة في حفل اطلاق مؤسسة نلسون مانديلا والتي تدعى 46664 انها مؤسسة تعنى بمحاربة الايدز وفيروس نقص المناعة المكتسبة
Part I INTRODUCTION 8
الجزء الأول مقدمة 7
TD 412, part I.
() TD 412، الجزء الأول.
Discussions on Part I
ألف المناقشة المتعلقة بالجزء الأول
TD 412, part I.
() TD 412، الجزء الأول.
Do you want to take off the other part of it?
أتريدين نزع القسم الثاني منها
You can take part in the meeting regardless of your age.
بإمكانك المشاركة في الاجتماع بغض النظر عن سنك.
The stakeholders should take part in the development of the strategy
ويجب أن يشارك أصحاب المصلحة في وضع هذه الاستراتيجية.
And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g.
وقلت له لا أستطيع أن آخذك هناك و لكنني أستطيع ان آخذك الى حال بدون وزن الى اللاجاذبية.
Green bloggers actively take part in campaigns to protect nature and animals.
المدونون البيئيون يقومون بدور فاعل في حملات حماية الطبيعة والحيوانات.
Following a review, the organizing team selected 15 people to take part.
وبعد استعراض المشاركات وقع الاختيار على 15 شخص ا للمشاركة.
If, for any reason, a member considers that he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, he shall inform the Chairman of his withdrawal.
إذا رأى أحد الأعضـاء أنه لا ينبغي له، لأي سبب كان، الاشتراك أو مواصلة الاشتراك في دراسة بلاغ ما، يبلغ هذا العضو الرئيس بانسحابه.
(i) Guaranteeing that everyone can exercise his or her right to take part in the government of his or her country, directly or through freely chosen representatives
'1' ضمان حق كل فرد في المشاركة في حكم بلده، إما مباشرة أو بواسطة ممثلين يتم اختيارهم بحرية
Part I General Issues Part II Implementation of the Convention Conclusion Annexes
ديباجة الباب الأول قضايا عامة الباب الثاني تنفيذ الاتفاقية خاتمة مرفقات
There are many other potential mid level democratic countries that should take part.
فهناك العديد من الدول الديمقراطية ذات القوى المتوسطة المحتملة والتي ينبغي أن تشارك في هذه الجهود.
We urge all political actors to renounce violence and to take part fully.
ونحث جميع الفاعلين السياسيين على نبذ العنف والمشاركة بشكل كامل في هذه العملية.
Dutch men and women take part in organised sport in roughly equal proportions.
ي شارك الرجال والنساء بهولندا في الرياضة المنظمة بمعدلات متساوية تقريبا().
This is very important work, and China will actively take part in it.
وهو عمل بالغ الأهمية، وستشارك الصين بدور نشط فيه.
The Palestinian Authority, for its part, must immediately take decisive measures against extremists.
وقال إنه يتعين على السلطة الفلسطينية من جانبها، اتخاذ تدابير حاسمة وفورية ضد المتطرفين.
I want to repeat that part.
أريد أن أكرر هذه الجزئية
Part I General approach to review
ألف الانطباق
21 E 2005 23 (Part I).
انظر مقرر المجلس 2005 274.
I was supposed to be back to New York by February 1 but all flights were cancelled and I am very happy because I wanted to be present in Egypt to take part in the revolution and follow closely the events.
ولكن كان المفروض أعود لنيويورك يوم 1 فبراير، لكن كل الرحلات تم إلغاؤها. وانا في غاية السعادة لتبكير عودتي لأنى أردت أن أكون موجودا في مصر لحضور الثورة ومتابعة الأحداث عن قرب.
I take two newspapers daily.
أنا أقرأ جريدتين يوميا .
May I take a photo?
هل لي أن آخذ صورة
May I take a photo?
أيمكنني أخذ صورة
I can't take the heat.
لا أستطيع تحمل الحرارة.

 

Related searches : Take Part - I Take - Take I - Take Part For - Take Part Now - Take Part Personally - Still Take Part - Which Take Part - You Take Part - Can Take Part - Actively Take Part - Take Part With - Should Take Part - Could Take Part