Translation of "i rest" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I need to rest.
أحتاج إلى الراحة
I rest my case.
لقد تنازلت عن قضيتي.
I need some rest.
أحتاج بعض الراحة.
I need to rest a moment.
علي أن أرتاح لدقيقة.
I sit there and wait with the rest.
أجلس معهم وأنتظر.
I left the rest to him and went out.
تركت الباقي عليه وخرجت.
I was given some hot tea and some rest.
حصلت على شاي ساخن وبعض الراحة.
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes.
لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came.
لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز
I think you'd better take a rest you look ill.
أعتقد أنه من الأفضل لك أن تستريح. إنك تبدو مريضا .
This is my rest for ever here will I dwell for I have desired it.
هذه هي راحتي الى الابد ههنا اسكن لاني اشتهيتها .
I said, Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
فقلت ليت لي جناحا كالحمامة فاطير واستريح .
I would like to spend the rest of my life with you.
أود أن أمضي بقي ة حياتي معك.
Therefore I swore in my wrath, They won't enter into my rest.
فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي
I do not know where in the sea I drowned... but rest assured that I won't bother the asylum department.
أنا آسف أيها الغواصون والباحثون عن المفقودين، فأنا لا أعرف اسم البحر الذي غرقت فيه.
I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest I, Yahweh, have spoken it.
وانا ايضا اصف ق كف ي على كف ي واسكن غضبي. انا الرب تكلمت
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept then had I been at rest,
لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا
For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
فقلت ليت لي جناحا كالحمامة فاطير واستريح .
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest I the LORD have said it.
وانا ايضا اصف ق كف ي على كف ي واسكن غضبي. انا الرب تكلمت
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
انا نبوخذناص ر قد كنت مطمئنا في بيتي وناضرا في قصري.
as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.'
حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي.
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace
انا نبوخذناص ر قد كنت مطمئنا في بيتي وناضرا في قصري.
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي.
I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal.
أنا عالم نفسي ولكن كونوا مطمئنين لن أتطرق إلى الجنس
The damage to the rest of the world economy, I believe, can remain limited.
وأنا أعتقد أن الضرر الذي سيتحمله الاقتصاد في بقية أنحاء العالم من الممكن أن يظل محدودا .
He said, My presence will go with you, and I will give you rest.
فقال وجهي يسير فأريحك.
I will devote the rest of my statement to some issues under specific clusters.
وسأكرس الجزء المتبقي من بياني لبعض القضايا المتعلقة بمجموعات محددة.
And I decided at that moment that I would spend the rest of my life doing whatever I could to improve their possibilities.
فقد قررت في تلك اللحظة بأنني سأقضي بقية عمري أفعل ما بوسعي لتعزيز فرص نجاحهم.
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
ولكن لنقم اولا بتحليل بسيط قبل ان اكمل حديثي
And then he added something I will never forget for the rest of my life.
ثم أضاف شيئا لن أنساه بقية حياتي.
I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.
أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب.
He sits on a chair opposite me, making sure I don t rest against the wall.
تشظ الروح ألما ، يجلس على الكرسي المقابل لي، يمنعني من الاستناد على الحائط.
And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
فقال وجهي يسير فأريحك.
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي
I am prepared to continue to discuss the rest of the architecture for the Commission.
وأنا مستعد للاستمرار في مناقشة بقية أجزاء المبنى لأجل الهيئة.
And if I cover the rest of the cube you can see that they are identical.
وإذا غطيت بقية المكعبات يمكنكم رؤية أنهما متطابقين.
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
لم تكن لي راحة في روحي لاني لم اجد تيطس اخي. لكن ودعتهم فخرجت الى مكدونية
I talk freely almost as a provocative performance. I hope that the result is contagious for the rest of our somehow zombie citizens.
انا الهدف من تكلمي بحرية هو استفزاز الاخرين حيث آمل ان تنتشر هذا النتيجة لتصل لبقية مواطنينا الذين هم في حالة غيبوبة بطريقة أو بأخرى.
Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
تعالوا الي يا جميع المتعبين والثقيلي الاحمال وانا اريحكم.
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
تعالوا الي يا جميع المتعبين والثقيلي الاحمال وانا اريحكم.
I asked them to read her the Fatiha. I knew that inside each of their hearts there was enough purity to rest her soul.
طلبت منهم أن يقرؤوا لها الفاتحة، كنت أثق أن في قلب كل منهم من النقاء ما يجعل روحها تستريح.
And the second thing I learned was that I knew, with profound certainty, that this is exactly what I was going to do for the rest of my life.
والشيء الآخر تعلمت أن أعرف بكل يقين هذا ماكنت أنوي القيام به لبقية حياتي.
Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest. I will give him rest from all his enemies all around for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness to Israel in his days.
هوذا يولد لك ابن يكون صاحب راحة واريحه من جميع اعدائه حواليه لان اسمه يكون سليمان. فاجعل سلاما وسكينة في اسرائيل في ايامه.
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest and I will give him rest from all his enemies round about for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
هوذا يولد لك ابن يكون صاحب راحة واريحه من جميع اعدائه حواليه لان اسمه يكون سليمان. فاجعل سلاما وسكينة في اسرائيل في ايامه.

 

Related searches : I Rest My - I Will Rest - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest