Translation of "i can't hear you well" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hear - translation :

سمع

I can't hear you well - translation :

لا أستطيع سماعك جيدا

Well - translation :

حسنا

Keywords : أتسمعني سماعها أسمعه أسمعك سماعك حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry, but I can't hear you well.	آسف لا يمكنني سماعك جيدا .
Sorry, but I can't hear you very well.	المعذرة لكن ي لا أستطيع سماعك جي دا .
What? I can't hear you.	ماذا لا أسمعك.
What? I can't hear you guys.	ماذا أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.
What? I can't hear you guys.	ماذا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.
Huh? Huh? What? Can't hear you.	هاه هاه ماذا لا يمكن أن نسمع لكم .
I can't hear from my right ear.	لا أستطيع السماع من أذني اليمنى
Well, you know, I'm from the Bronx. I can't say Basingstoke.	حسنا، تعلمون أنى من برونكس. لاأستطيع أن أقول باسينجستوك.
Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.	لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي.
I can't use a fork well.	لا اعرف كيف أستخدم الشوكة جيدا .
I can't leave you.	لا أستطيع أن أتركك.
Louder please, I cannot hear well.	أعلى، لو سمحت، لا أستطيع أن أسمع جيدا.
I can't tell you how much I love you.	لا يمكنني أن أخبرك كم أحب ك.
I can't live without you.	لا أستطيع العيش من دونك.
I can't live without you.	لا يمكنني العيش من غيرك.
I can't live without you.	أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.
I really can't help you.	أنا حقا لا أستطيع مساعدتك.
I can't thank you enough.	لا أستطيع أن أشكرك كفاية.
I can't thank you enough.	لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
You can't judge a person if you don't know him well.	لا تستطيع الحكم على شخص إن لم تعرفه جيدا.
I hear you.	أنا أسمعك
I can't be seen with you.	لا يمكن ان ا رى معك .
I can't wait to meet you.	لا استطيع الانتظار لمقابلتك.
I can't force you to talk.	لا أستطيع إجبارك على الكلام.
You must realize that I can't help you.	يجب أن تدرك بأننا لن نستطيع تقديم يد العون.
And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value.	وأول شئ اقولة لهم هو حسنا، أنت لا تستطيع أن تخدم نفسك يجب ان تقدم للاخرين شئ ذي قيمة
You can't. I don't even know if you can.	لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع.
I can't help you because I'm busy.	لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.
How do you explain that? I can't.	كيف تشرح هذا أنا لا أستطيع.
I can't say the same about you.	لا أستطيع أن أقول نفس الش يء عنك.
I can't allow you to do that.	لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك.
And you add a little energy from the wind and the waves, and you get a big mess, a big mess that you can't possibly clean, you can't touch, you can't extract and, I think most importantly this is what I think you can't see it.	وبقليل من الطاقة القادمة من الرياح والامواج سنحصل على مآساة حقيقية ماساة كبيرة لان ما يحصل لا يمكن تنظيفه ولايمكن تغيره .. ولايمكن استخراج النفط منه واعتقد ان الاخطر من كل هذا هو انه لا يمكننا رؤيته
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?	كارولين فيليبس لم أسمع جي دا. هل تود ون سماعه
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.	ان إذنك لايمكنها سماع صوت ذاك الوتر .. ولكن يمكنها سماع اشياء في منتها الروعة .. حيث يمكن لآذاننا ان تسمع ل 10 اوكتافات اوكتاف مسافة بين دو و سي
I just can't tell you there s one thing I want to tell you.	لا يمكنني أن أخبركم بها كلها هنالك شئ وحيد أود إخباركم به.
I'm sorry that I can't meet you tonight.	آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
I can hardly hear you.	بالكاد أسمعك.
I can hardly hear you.	بالكاد أستطيع سماعك.
Oh, well... thought Dima. I suppose that I can't be picky at a time like this.	أوه، حسن ا... فكر ديما. أظنني لا أستطيع أن أتخير وأنتقي في وقت كهذا .
Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have taken hold on me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can't hear. I so am dismayed that I can't see.	لذلك امتلأت حقواي وجعا واخذني مخاض كمخاض الوالدة. تلويت حتى لا اسمع. اندهشت حتى لا انظر.
So if you had a time you did something, and after you did it you thought to yourself, I can't believe I said that, I can't believe I did that, that was so stupid who's been there?	لو قمت بفعل شيا ما في الماضى و بعد أن قمت به تفكر بينك وبين نفسك قائلا, لا استطيع أصدق اننى قلت هذا, لا استطيع أن أصدق أننى فعلت هذا, لقد كان غباءا .. من مر بمثل تلك التجربة
When the rain comes down, you can't hear a thing, and in the summer it's about 140 degrees inside.	عندما تهطل الأمطار، لا تستطيع سماع شئ، وفي الصيف تكون الحرارة حوالي 140 درجة في الداخل.
Then suddenly, as if by magic, bang! We're all in there and it's complete bedlam. You can't hear anything.	ثم فجأة,كما لو كان بفعل السحر, كنا كلنا هناك كان هناك هرج ومرج صاخب. لا يمكنك سماع اي شيء
I didn't hear what you said.	لم أسمع ما قلته.
Behold, Yahweh's hand is not shortened, that it can't save neither his ear heavy, that it can't hear	ها ان يد الرب لم تقصر عن ان تخل ص ولم تثقل اذنه عن ان تسمع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية