Translation of "i feel uncomfortable" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel very uncomfortable about going to Bahrain.
أشعر بعدم الارتياح جدا من الذهاب إلى البحرين.
I feel very uncomfortable to have to write to you on this matter repeatedly.
إني لا أشعر بالارتياح إطلاقا وأنا أكتب لكم مرارا وتكرارا بهذا الشأن.
And they make other people feel uncomfortable too.
ولكنه مزعج أيض ا.
I just feel uncomfortable talking about or building anything on Ground Zero I think for a long time.
أشعر بعدم الراحة حيال بناء أي شيء من الأرضية صفر منذ زمن طويل
But I didn't want to argue semantics with these boys, so after a very long, uncomfortable pause, I said Yes, yes, I do. I feel very loved.
ولكن لم أكن أريد أن اتجادل لغويا مع هؤلاء الأولاد، ثم بعد وقفة طويلة وغير مريحة للغاية ، قلت نعم ، نعم ، أنا أشعر بحبه جدا.
So if I were to play this for more than a few seconds, you'd feel uncomfortable for more than a few minutes, you'd be leaving the room in droves.
لذا إن عرضنا هذا الصوت لاكثر من عدة ثوان سوف تشعر بعدم الارتياح وان قمنا بذلك لاكثر من دقائق , فسوف تخرجون من هذه القاعة أسرابا
I am very uncomfortable with the word terrorism.
لا أجد نفسي مرتاحا لاستخدام كلمة إرهاب.
I know that many Germans are uncomfortable with this.
وأنا أعرف أن العديد من الألمان لا يشعرون بارتياح إزاء كل هذا.
We are quick to argue, but don t like making people feel uncomfortable or bad, because we don t believe in burning bridges.
نحن سريعي الجدال ولكن لا نجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح أو بسوء لأننا لا نعتقد في حرق الجسور.
In a way, we are building personalized propaganda engines that feeds users content which makes them feel good and throws away the uncomfortable bits.
كلما حصلنا على أفضل نماذج تفضيلات المستخدمين، كلما كنا أكثر دقة في بناء توصية لماكينات أكثر فعالية باسترعاء انتباههم.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
And, besides, the Catalonian players feel uncomfortable with the national anthem, which was much promoted under the late dictator Francisco Franco, who hated Catalan nationalism.
فضلا عن ذلك فإن اللاعبين الكتالونيين يشعرون بعدم ارتياح مع النشيد الوطني، الذي ع مم تحت حكم الدكتاتور الراحل فرانسيسكو فرانكو، الذي كان يكره القومية الكاتالونية.
But, in reality, women can see the people staring at them, and those stares can make them feel not only uncomfortable and objectified, but downright unsafe.
لكن، في الواقع، تستطيع النساء رؤية الناس يحدق ون بهن، تلك التحديقات لا تجعلهن فقط يشعرن بعدم الراحة والاستهداف، ولكن أيض ا تجعلهن لا يشعرن بالأمان إطلاق ا.
Even though our relations with them have improved dramatically, our recent history makes us feel uncomfortable, that we are between a rock and a hard place.
ومع أن علاقاتنا بهما تحسنت بشكل كبير، فإن تاريخنا الحديث يشعرنا بالضيق لأننا واقعين بين المطرقة والسندان.
And I don't think I don't think we're going to deliberately build robots that we're uncomfortable with.
ولا أعتقد... ... لا أعتقد أننا عن عمد سنقوم ببناء روبوتات لا نكون مرتاحون لها
I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news.
لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار.
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I feel sick.
أنا مريض.
I feel tired.
أشعر بالإرهاق.
I feel bored.
انا اشعر بالملل.
I feel itchy.
أشعر بالحكة.
I feel cold.
أشعر بالبرد.
I feel it.
أشعر به.
I feel so fat.
أشعر أن ي سمين جد ا.
I still feel terrible.
لا أزال أشعر بشور مرو ع.
I don t feel outraged.
الحق أنني لا أشعر بالغضب.
I feel for you.
أشعر بما تمر به.
(1) I feel sad.
(1) أشعر بالحزن.
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.
والغموض بالنسبة لي هو شئ غير مريح في حياتي، ومازال لدي. غموض اخلاقي.
Whenever I see you, I feel happy.
أشعر بالسعادة كلما أراك.
The teacher made me uncomfortable.
جعلني المدر س غير مرتاح.
Yet it left me uncomfortable.
لكن الموضوع تركني اشعر بعدم الارتياح .
I don t feel particularly important.
لا أشعر أني مهم.
Nobody knows how I feel.
لا أحد يعلم بما أشعر به.
I can feel Tom's pain.
أ ش ع ر ب أ ل م توم.
I feel underappreciated at work.
أشعر بأنني غير م قد ر في العمل.
I feel very tired tonight.
أنا متعب كثيرا الليلة.
I can feel it everywhere
أستطيع أن أشعر به في كل مكان
I could actually feel it.
كنت أشعر به حق ا.
In the same way, Russo pointed out that those groups of people who feel uncomfortable with the language are the ones modifying it, in a natural movement toward precision and specificity.
بالطريقة نفسها أك دت روس و أن القطاعات التي لا تشعر بالارتياح نحو تلك اللغة ستتأقلم خلال حركة طبيعية من الضغط والتدقيق .
I feel dizzy every time I stand up.
أشعر بالدوار كلما وقفت.
So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space.
واذا كان لدي شعور بالمكان، إذا شعرت أن المكان ملموسا ، إذا شعرت أن هناك زمن، إذا كان هناك ب عد يمكن أن أسميه الزمن، أشعر أيضا أنني أستطيع تغيير المكان .
I didn't feel sick at all.
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
I feel awkward in his presence.
أشعر بارتباك في حضوره.
I don't feel good about it.
لست مرتاحا لهذا.

 

Related searches : Feel Uncomfortable - Make Feel Uncomfortable - Feel Uncomfortable With - Feel Uncomfortable About - We Feel Uncomfortable - I Am Uncomfortable - I Was Uncomfortable - I Feel - Uncomfortable With - Uncomfortable Situation - Uncomfortable Feeling - Make Uncomfortable - Uncomfortable Truth