Translation of "i doing fine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They were doing fine.
وكانوا بأفضل حال
Like I say Malaysia must be full of superheroes helming the economy which is why we are doing fine.
وكما ذكرت فإن ماليزيا يجب أن تتوفر على أبطال أقوياء لقيادة الاقتصاد الذي نؤدي ضريبته.
Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine.
ربما على الورق شركتنا لا تساوي شيئ ا في سوق الأوراق المالية ، لكنني أستطيع أن أخبرك أنها تساوي الكثير. ونحن بأفضل حال .
I know everything's fine.
أعلم أن كل شيء على مايرام
I am fine, and you?
انا بخير ، وانت
It s fine, I told her.
أجبتها هو أمر جيد .
She was happy I was fine.
هي سعيدة أنني بخير، تعاتبني بلطف في الاحتفال على كم الخوف الذي أسببه لهم.
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.
وعندما تعصر عينينك، فان ما تفعله هو فانت تحول التشوش من الناعم الى خشن.
If I were rich, I would buy a fine house.
لو كنت غنيا , أود أن أشتري منزلا جميلا .
How are you? I am fine, thank you.
كيف حالك انا بخير، شكرا.
Abu Mohammed Fine, but what can I do.
ابو محمد طيب شو اعمل هيك صار مش بإيدي
Now, and so Thank you. The Phase 1 safety studies are over, and we're doing fine, we're now moved on.
الآن وبهذا شكر ا. مرحلة دراسات الأمان قد انتهت، ونحن نسير بشكل جيد، لقد تقدمنا.
He was feeling perfectly fine when I examined him.
كان يشعر على ما يرام عندما فحصته.
European policymakers today often complain that, were it not for the US financial crisis, the eurozone would be doing just fine.
كثيرا ما يشكو صناع القرار السياسي في أوروبا اليوم من أن منطقة اليورو كانت لتصبح في خير حال، لولا الأزمة المالية في الولايات المتحدة.
US banks are currently funded with more equity than was the case before the financial crisis, and they are doing fine.
فالبنوك في الولايات المتحدة تمول حاليا بقدر من رأسمال المساهمين أكبر مما كانت عليه الحال قبل الأزمة المالية، وأداؤها الآن على ما يرام.
Sami's dog seems fine as far as I can tell.
بالنسبة لي، فإن كلب سامي يبدو بخير.
My health is fine and I filed a police report
انا بصحة جيدة وقمت بتقديم ضبط للشرطة
Therefore I love thy commandments above gold yea, above fine gold.
لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز .
A few days later I was fine but I still had to go to therapy .
وبعد بضعة أيام أنا بخير ولكن ما زلت كان عليه أن يذهب للعلاج .
I don't care what you're doing.
لا يهمني ما تفعلونه.
Doing the best I can, OK.
أنني أعمل ما بوسعي، حسنا
I was doing some shopping downtown.
كنت أتبضع في وسط المدينة.
I don't really enjoy doing this.
لا استمتع بفعل هذا
European policymakers today often complain that, were it not for the US financial crisis, the eurozone would be doing just fine. Perhaps they are right.
كثيرا ما يشكو صناع القرار السياسي في أوروبا اليوم من أن منطقة اليورو كانت لتصبح في خير حال، لولا الأزمة المالية في الولايات المتحدة. وربما كانوا محقين، ولكن أي نظام مالي لابد وأن يكون قادرا على تحمل الصدمات، بما في ذلك الصدمات الكبيرة.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
استطعت الإمساك بالمفاتيح ، والإفلات ، والقبض بقوة والضغط بخفة.
When I am finished with what I am doing, I will come.
عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي.
I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both.
أستطيع أن أوفر لكم محركات دقيقة، أو أن أجعلكم تحملون 40 باوندا ، غالبا لن أتمكن من توفير الخاصيتين معا .
I'm just doing what I can here.
أنا أفعل فقط ما بوسعي هنا
I guess he is busy doing something.
أحسست أنني نمت دون شعور منذ التحقيق الأول.
In technology, we spend so much time experimenting, fine tuning, getting the absolute cheapest way to do something, so why aren't we doing that with social policy?
في التقنية، ننفق الكثير من الوقت نختبر، نعدل، ونصقل، للحصول على أرخص الطرق على الإطلاق لفعل شيء ما. لم لم نفعل نفس الشيء في مجال السياسة الإجتماعية
Fine
دقيق
Then next year I did four. I didn't tell anybody what I was doing.
في العام التالى قمت بنفس الشئ مع أربعة عائلات. لم أخبر أحد بما أقوم به.
So, what am I doing in the future?
ولكن الذي اريد القيام به في المستقبل هو ..
I think that you're doing the right thing.
أعتقد بأنك تفعل الصواب
What am I doing in this filthy clinic?
ماذا أفعل في هذه العيادة القذرة
He asked me what I had been doing.
سالني عما كنت افعله?
For example, while many countries are facing a jobs crisis, one part of the capitalist world is doing just fine northern Europe, including Germany, the Netherlands, and Scandinavia.
على سبيل المثال، في حين تواجه دول عديدة أزمة وظائف، فإن جزءا واحدا فقط من العالم الرأسمالي لا يزال على ما يرام وهو شمال أوروبا، بما في ذلك ألمانيا وهولندا والدول الاسكندنافية.
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now?
أود الحديث عنه، سيكون ذلك ممتعا ، ولكني أريد الحديث عما أفعله الآن. ماذا أفعل الآن
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
I'm doing it right now you can watch me. I'm getting nervous, I don't know what to say, I don't know what I'm doing, I don't want to go there.
أنا أقوم بذلك الآن. أنتم تنظرون إلي. أنا أشعر بالتوتر. لا أعرف ماذا أقول. لا أعرف ماذا افعل. لا أريد أن أذهب إلى هناك.
I don't know what those other states were doing.
فأنا لا أعلم ما يفعله الآخرون في ولاياتهم
And it was while I was doing my Ph.D.
وكان خلال فترة دراستي لنيل الدكتوراة
That's what I got stuck doing the landmine campaign.
هذا ما إلتزمت بعمله حملة الألغام .
I don't see anything wrong with what you're doing.
لا أرى مشكلة فيما تفعل.
Why are you doing this, if I may ask?
لماذا تفعل هذا إن كان لي أن أسأل

 

Related searches : Doing Fine - Am Doing Fine - Are Doing Fine - Doing Just Fine - Is Doing Fine - I Consider Doing - I Enjoy Doing - I Doing So - I Doing Well - I Am Doing - I Like Doing - I Was Doing - Am I Doing - I Suggest Doing