ترجمة "لابأس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لابأس | Heh. That's okay. |
لابأس. | Not bad. |
لابأس! | Never mind her! |
لابأس | Not bad. |
.... لا , لابأس | No, it's o... |
لا ,لابأس | No, it's okay. |
نعم, لابأس | Yes, okay. |
لابأس إذن. | Then it's all right. |
لابأس أيها الصغير | All right, halfpint. |
سأتدبر أمرى,لابأس, | I'll make out all right. |
لابأس, سنكون بخير | It's all right. We'll be all right. |
لا, لابأس بهذا | No, that's quite all right. |
لا, لابأس حسنا | No, it's okay. Okay, governor. |
حسنا ، لابأس بذلك . | Well, that's OK with me. |
لابأس،أنا مشغولقليلا . | It's all right. A little busy myself. |
لابأس بأن اذهب | All right to get going? |
لقد سبقنا لابأس | He's gone ahead. It's all right. |
حسنا حبيبتي, لابأس | Okay, sweetheart. Sweetheart, it's okay. |
لابأس، أشعر بالرضى. | It was fine. I feel satisfied. |
إذن .. بامكانكم الضحك، لابأس | You can laugh, this is OK. |
إذن .. بامكانكم الضحك، لابأس | You can laugh, this is OK. (Laughter) |
لابأس ا س ر | It's okay ASR |
لابأس .. حان دوري بعده .. | Well, I was next. |
لابأس ، سأعتمد علي نفسي | No, that's all right. I can do it alone. |
لابأس يا انسة فروى.. | All right, Miss Froy. It's only us. |
لابأس, انه مغمى عليه . | That's all right. He's only stunned. |
لابأس، لا تكترثي بالأمر. | All right. It doesn't matter. |
لابأس, فلنعد الى الحانة | All right, back to the inn. |
هيا، لابأس في هذا | Come on. It's okay. |
لابأس يا لوسي وشكرا | That's all right, Lucy. And thanks. |
حسنا ، لابأس،ليلة مريحة. | Well, it's a nice, soft night. |
سيسمعون الطرق, وسيرون, لابأس | They'll hear the taps and they'll see. It'll be all right. |
ليست زلابيا ولكن لابأس بها | It is not a jalebi, but it will do |
جونو لابأس ، لقد أمسكنا بك | I thought maybe your name. |
لابأس بالنسبة لي يا فتي | It's okay with me, kid. |
لابأس الآن وقد عرفت المشكلة. | But it's all right now, now that I know what it's all about. |
انا مدين لك بأعتذار لابأس | I owe you an apology, sir. Now, never mind that. |
جنود لابأس عليك يا بنى | Jerries. That's all right, son. |
حسنا ، لابأس أنني أعرفه شخصيا | Oh, no. You see, I know him personally. |
يوجد الا اسكوتش فقط لابأس | There's just scotch. Is that all right? Fine. |
وجوههم قذرة انها لابأس، سوزان | It's all right, Susan. |
لابأس يمكنك ان تأخذي مكاني | It's all right, lady. You can have my place. |
لابأس يا إبنتي سيتصل بك هيا | A good Not my daughter, you will be contacted Come |
لابأس أختي أنتي إذهبي أنا سأتي | Not bad for my sister, I will get Ante 'Go I |
انه لابأس به, لقد اخبرنى بشأنك | He's okay. He tells me about you. |