Translation of "i cannot imagine" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are experiencing what we cannot even imagine! | إنهم يمرون بما لا يمكن لشخص أن يتخيله |
| I cannot imagine, however, how I would have managed if my solitary confinement had lasted longer than a couple of weeks. | ومع ذلك، ليس باستطاعتي أن أتخيل كيف كنت سأنجو من من حبسي الانفرادي هذا إذا ما طالت المدة لأكثر من أسبوعين. |
| And he walked into his garden , and , ( forgetting ) his limit , said I cannot imagine that this will ever be ruined , | ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا . |
| Yet Filipinos themselves simply cannot seem to imagine their leaders behind bars. | ولكن يبدو أن الفلبينيين أنفسهم لا يستطيعون أن يتخيلوا زعماءهم وراء القضبان. |
| I can t even imagine. | لا أستطيع ختى ان أتخيل. |
| But we should not be complacent merely because we cannot imagine the alternatives. | ولكن لا ينبغي لنا أن نشعر بالرضا لمجرد أننا لا نستطيع أن نتخيل البدائل. |
| Then, the surgeon says to me, Dean, you need to know more than two dozen of these kids have come back Now, I cannot imagine I'm sorry, you may have a better imagination than I do I can't imagine losing my arm, and typically at 22 years old. | عندها قال ل الجراح دين، لابد أن تعلم أن أكثر من 24 طفلا ممن فقدوا أطرافهم قد عادوا الآن، لا يمكنني التخيل، أنا آسف، لكن قد تملكون مقدرة تخيلية أكبر مما لدي لا يمكنني أن أتخيل فقدي لذراعي. وخصوصا عند عمر 22 عام. |
| One cannot imagine India or Brazil wanting to be part of any such a combination. | فليس لأحد أن يتصور أن الهند أو البرازيل قد ترغب في أن تشارك كجزء في مثل هذه التركيبة. |
| Imagine I give you a choice. | تخيلوا أنني أعطيتكم خيارا . |
| I imagine a house where I'm happy. | أتخيل منزلا أكون فيه سعيدا. |
| In a state of war, people get used to the status quo and cannot imagine anything else. | ففي أوقات الحرب يعتاد الناس على الوضع الراهن ويصبح من الصعب عليهم أن يتخيلوا أي وضع آخر. |
| Can you imagine that? I am the truth. | هل يمكن لك ان تتخيل ذلك قال أنا الحقيقة |
| I can t imagine that this would ever happen. | ولا أستطيع أن أتخيل أن هذا قد يحدث في أي وقت على الإطلاق. |
| When I close my eyes I imagine I am a bird and can fly. | عندما اغلق عيناي اتخيل انني طير واستطيع الطيران |
| Just imagine, I can make a biologically degradable template. | تخيل فقط، انني استطيع صنع قالب قابل للتحلل بايولوجيا. |
| I ask members to imagine the magnitude of the challenge. | وأرجو أن يتخيل الأعضاء ع ظ م هذا التحدي. |
| This is not happening, because bond traders cannot imagine that the Republicans would be able or even willing to follow through. | ولكن هذا لا يحدث لأن تجار السندات لا يستطيعون أن يتصوروا أن الجمهوريين قد يكون بوسعهم متابعة الأمر إلى النهاية ـ وقد لا تكون لديهم مجرد الرغبة في ذلك. |
| I understand, but I cannot agree. | فهمت، لكني لا أوافق. |
| I don t imagine he was much impressed by me nor was I much taken by him. | ولا أظن أنه خرج من المقابلة وقد أثرت إعجابه كثيرا والواقع أنه لم يجتذب اهتمامي أيضا. |
| I cross the corridor into a room. I imagine it being similar to the first one. | أمشي الممر، أدخل للغرفة، أتخيلها غرفة مشابهة لغرفتنا الأولى. |
| Now imagine I added a choice to the set that nobody wanted. | الآن تخيلوا أنني أضفت خيارا لوضع أن لا شخص يرغب. |
| As a clergyman, you can imagine how out of place I feel. | كأحد رجال الدين يمكنكم أن تتخيلوا كيف أشعر أني لا أنتمي إلى هذا المكان |
| I imagine my loved one dying in all the possible violent ways. | أتخيل موت من أحب بكل الأشكال العنيفة الممكنة. |
| As I spent my week up in the Himalayas, I started to imagine what I call an emotional equation. | و اثناء قضاء اسبوع في الهيمالايا بدات اتخيل ما اسميه بمعادلة عاطفية |
| It also creates this incredibly interesting, I think, new amphibious public space, where you can imagine working, you can imagine recreating in a new way. | فهي تخلق هذا الشئ الرائع برمائيات في المساحات الشاسعة حيث يمكنك أن تتخيل العمل، يمكنك أن تتخيل إعادة الصياغة بطريقة جديدة. |
| Imagine I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay. | تخيل انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين |
| After I wrote The Laws of Simplicity, I was very tired of simplicity, as you can imagine. | بعد أن ألفت قوانين البساطة كما يمكنكم أن تتخيلوا، لقد كنت متعبا جدا من البساطة |
| And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand. | والأخير اقتباس عن ريتشرد فينمان. ما لا استطيع بنائه، لا استطيع فهمه. |
| I imagine that the choice of Cairo came about by process of elimination. | إني أتخيل أن اختيار القاهرة جاء عن طريق عملية الإلغاء. |
| I don't imagine the control of Mosul by Al Qaeda will serve anyone. | ولا أتصور أن وصول القاعدة الى الموصل سيخدم أحدأ ! |
| I mean, I can't even imagine what it's going to be like the last day I rodeo. I mean, I'll be alright. | اعنني انني لايمكن ان اتخيل كيف سيكون اليوم الأخير الذي سأصارع فيه الثيران, اقصد, سأكون بخير |
| And he said, This genetic resource, and I'll never forget the words stands between us and catastrophic starvation on a scale we cannot imagine. | وقال, هذه الثروة الجينية ولن انسى ما قاله تقف بيننا و بين مجاعة كارثية بدرجة لن نستطيع تخيلها. |
| But I write, and since I can not even imagine a life without writing, so I'm a writer. | لكني أكتب، وحتى ذلك الوقت لا أستطيع تخيل الحياة بدون كتابة، لذا فأنا كاتبة. |
| I didn t know. At that point I didn t imagine it made a difference which party caused the death. | أتراه رصاصنا رصاصهم لست أدري حينها لم تخيلت أن الموت سيصنع فرق ا بحسب الجهة التي أصدرته. |
| I cannot forget his kindness. | لا يمكنني نسيان معروفه. |
| I cannot forget his kindness. | كيف أنسى لطفه معي. |
| I cannot solve this problem. | لا يمكنني حل هذه المشكلة. |
| I cannot forget Taninna's face. | لا يمكنني نسيان وجه تانين ا. |
| I cannot explain this dynamic. | الحقيقة أنني لا أستطيع تفسير هذه الدينامكية. |
| I cannot accept your gift. | لا يمكنني أن أقبل هدي تك. |
| I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now. | ترأست الفريق الذي طلب منه أن يتخيل اتلانتا 100 سنة من الآن. |
| And as you can imagine, I hated that moment of ripping with incredible intensity. | وكما يمكنكم أن تتخيلوا كنت أكره لحظة نزع الضمادة بصورة كبيرة |
| And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund. | لذا يمكنك أن تتخيل كنت هنا محلل مالي في صندوق هيدج |
| I couldn't imagine that our Arabic language is going to deteriorate to this level. | ماكنتش متخيلة إننا نوصل للمرحلة دى من تدهور للغة العربية. |
| Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me. | هوذا قد علمت افكاركم والنيات التي بها تظلمونني. |
Related searches : Cannot Imagine - I Imagine - You Cannot Imagine - I Cannot - As I Imagine - I Imagine Myself - I Should Imagine - I Imagine That - I Would Imagine - I Imagine You - I Could Imagine - I Can Imagine - I Cannot Provide