Translation of "i can imagine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Imagine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you imagine that? I am the truth.
هل يمكن لك ان تتخيل ذلك قال أنا الحقيقة
Just imagine, I can make a biologically degradable template.
تخيل فقط، انني استطيع صنع قالب قابل للتحلل بايولوجيا.
When I close my eyes I imagine I am a bird and can fly.
عندما اغلق عيناي اتخيل انني طير واستطيع الطيران
It also creates this incredibly interesting, I think, new amphibious public space, where you can imagine working, you can imagine recreating in a new way.
فهي تخلق هذا الشئ الرائع برمائيات في المساحات الشاسعة حيث يمكنك أن تتخيل العمل، يمكنك أن تتخيل إعادة الصياغة بطريقة جديدة.
As a clergyman, you can imagine how out of place I feel.
كأحد رجال الدين يمكنكم أن تتخيلوا كيف أشعر أني لا أنتمي إلى هذا المكان
Can you imagine?
هل يمكنك أن تتخيل
After I wrote The Laws of Simplicity, I was very tired of simplicity, as you can imagine.
بعد أن ألفت قوانين البساطة كما يمكنكم أن تتخيلوا، لقد كنت متعبا جدا من البساطة
And as you can imagine, I hated that moment of ripping with incredible intensity.
وكما يمكنكم أن تتخيلوا كنت أكره لحظة نزع الضمادة بصورة كبيرة
And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund.
لذا يمكنك أن تتخيل كنت هنا محلل مالي في صندوق هيدج
But I write, and since I can not even imagine a life without writing, so I'm a writer.
لكني أكتب، وحتى ذلك الوقت لا أستطيع تخيل الحياة بدون كتابة، لذا فأنا كاتبة.
As one can imagine, the results of this System I coup d etat are not pretty.
وكما نستطيع أن نتصور فإن نتائج هذا النظام الأول ليست طيبة.
Yeah, I know. Number four, it's like, can you imagine coming home to that cat everyday?
نعم أعرف. رقم أربعة، أنها مثل، يمكنك تخي ل أنك راجع الى البيت لتلك القطة يوميا
When I saw my child in that state, while knowing how it was, can you imagine how I felt? Terrible!
عندما رأيت ابني في هذه الحال المتردية وقارنته بما كان عليه في السابق، لكم أن تتخيلوا كيف شعرت تجاهه بالأسى!
I mean, can you imagine? E.T.'s phoning home, and I'm not, like, there? You know, horrible!
أعني، هل يمكنك أن تتخيل مخلوق فضائي يتصل بمنزلك، وأنا لست هنالك كما تعلمون، سيكون مرو ع!
Now you can imagine at that time I had to switch the ridiculous boots for some slippers.
يمكنكم أن تتخيلوا تلك الأيام والتي جعلتني أستبدل الحذاء السخيف بخف
I can t even imagine.
لا أستطيع ختى ان أتخيل.
It s hard to imagine just how bad it can be. Try, though, to imagine this scenario
من الصعب أن نتصور كيف يمكن للأمور أن تكون بهذا السوء ولكن حاول رغم ذلك أن تتخيل هذا السيناريو
Can you imagine? A car on a stick.
هل تتخيل سيارة على عصا
Right now, I can only imagine my future self stoically holding back any real emotions and giving lip service.
الآن، أستطيع فقط أن أتخيل مستقبلي برزانة مسترجعا أية عواطف حقيقية وإن عبرت عن بعضها لمجرد المجاملة.
Imagine I give you a choice.
تخيلوا أنني أعطيتكم خيارا .
So, imagine I have a plank about two feet wide and 30 feet long and I'm going to walk on it, and you see I can walk on it without looking, I can go back and forth and I can jump up and down.
لذا تخيلوا أن لدينا بساطا بعرض قدمين وطول 30 قدما وسأقوم بالسير عليه، وأستطيع السير عليه دون النظر إليه يمكنني أن أذهب جيئة وذهابا ، واستطيع القفز صعودا وهبوطا
I imagine a house where I'm happy.
أتخيل منزلا أكون فيه سعيدا.
I can t imagine that this would ever happen.
ولا أستطيع أن أتخيل أن هذا قد يحدث في أي وقت على الإطلاق.
Imagine the longest book you can think of, War and Peace.
تخيل أكبر كتاب هناك كتاب الحرب والسلام
This is the least we can do, as one can only imagine what they are going through.
هذا أقل ما يمكننا فعله, فنحن لا يمكننا تخيل ما يمرون فيه.
(We can imagine a wish list revenue opportunity here, where vendors can offer specific motivational products or services.)
(وبوسعنا أن نتصور هنا فرصة الربح من قائمة رغبات، حيث يستطيع البائعون أن يقدموا منتجات تحفيزية أو خدمات محددة).
So imagine a restaurant where we can have, like, Lady Gaga salads as starters. I mean, this would get teenagers to eat their vegetables, probably.
لذا تخيل مطعم ا حيث يمكننا، مثلا ، أن نحظى بسلطات الليدي غاغا كمقبلات. أعني، غالب ا، هذا سي حف ز المراهقين على تناول الخضروات.
Now, imagine what that could be. I have to say honestly this is not something yet the building can do because it takes too long.
الآن, تخيل مايمكن أن يفعله ذلك. يجب أن أقول بصراحة أن المبنى لايستطيع القيام بهذا لأنه يستغرق وقتا طويلا.
And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth. It's just one of the filthiest cesspools you can imagine.
وأنا أكره أن تكون المفارقة الساخرة حول هذا الموضوع لكنها الحقيقة. انها مجرد واحدة من أقذر البالوعات يمكنك أن تتخيله.
And the message, as you can imagine, is Come hither. Mate with me.
و الرسالة، هي كما تتخيلون، تعالي هنا. تزاوجي معي.
I'm like, can you imagine being the T Mobile PR lady? You know?
أنا أشبه، هل يمكنك تخيل أن تكون فتاة الاعلان من تي موبايل هل تتخيل
One can also imagine that he did it to secure the women s vote.
قد يتصور المرء أيضا أنه فعل ذلك لتأمين أصوات الناخبات.
I ask members to imagine the magnitude of the challenge.
وأرجو أن يتخيل الأعضاء ع ظ م هذا التحدي.
I am continually amazed by the way in which the subject of race can take itself in many places that we don't imagine it should be.
أنا دائما مندهشة بالطريقة التي يأخذها موضوع العرق نفسه في كثير من أماكن لا يمكن تخيلها أن تكون.
So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine.
إذا ، بادئ ذي بدء، سيكون هذا فظيعا يفوق أي شئ يمكنكم تخيله.
Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good.
هل بأمكانكم التخيل حسنا, عليكم الإستثمار في شركتي لانها شركة جيدة حقا.
One can well imagine Chinese shopkeepers, butchers, and health care workers following this example.
والواقع إنني لأتخيل أصحاب المتاجر والجزارين وعمال الرعاية الصحية في الصين وهم يقتدون بهذا المثال.
Of course, one can imagine other reasons for US supplication to the oil states.
أستطيع أن أتخيل أسبابا أخرى قد تدفع الولايات المتحدة إلى مغازلة دول النفط.
Such transfers represent as cunning a tax on everyone else as one can imagine.
ومثل هذه التحويلات تمثل ضريبة احتيالية فرضت على كل شخص آخر.
And, as you can imagine, if you can picture this I was born in a very small village in Mexico, in, unfortunately, very poor surroundings, and my parents did not have a college education.
وكما تتخيلون, إذا كنتم تتصورون هذا لقد ولدت في قرية صغيرة في المكسيك في, لسوء الحظ , محيط فقير جدا ولم يحظى والداي بتعليم جامعي.
And I can imagine this dog, you know, speaking through the fence to, say, an Akita, saying, Wow, my owners, they are so incredibly easy to train.
وأستطيع أن أتخيل الكلب، كما تعلمون، يتحدث من خلال سور ... إلي أكيتا مثلا ، فيقول، واو، ملاكي، سهلو التدريب بشكل مذهل.
I don t imagine he was much impressed by me nor was I much taken by him.
ولا أظن أنه خرج من المقابلة وقد أثرت إعجابه كثيرا والواقع أنه لم يجتذب اهتمامي أيضا.
I cross the corridor into a room. I imagine it being similar to the first one.
أمشي الممر، أدخل للغرفة، أتخيلها غرفة مشابهة لغرفتنا الأولى.
Now imagine I added a choice to the set that nobody wanted.
الآن تخيلوا أنني أضفت خيارا لوضع أن لا شخص يرغب.
I imagine my loved one dying in all the possible violent ways.
أتخيل موت من أحب بكل الأشكال العنيفة الممكنة.

 

Related searches : Can Imagine - I Imagine - Can Imagine That - One Can Imagine - We Can Imagine - Can Only Imagine - You Can Imagine - Can You Imagine - As I Imagine - I Imagine Myself - I Should Imagine - I Imagine That - I Cannot Imagine - I Would Imagine