Translation of "i believe that" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I do believe what Chris said. I believe that you're not an accident. | أنا لا أؤمن بما قاله كريس. أؤمن بأننا لسنا مصادفة. |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أخبر الناس |
| I don't believe I know where that is. | لا أعتقد أن ني أعرف هذا المكان. |
| I find that hard to believe. | أجد ذلك صعب التصديق |
| I believe that it remains manageable. | في اعتقادي أن الأمر ما زال تحت السيطرة. |
| King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe. | أتؤمن ايها الملك اغريباس بالانبياء. انا اعلم انك تؤمن . |
| I couldn't believe my eyes when I first saw that. | لم أصدق عيني حين رأيت ذلك لأول مرة |
| Surely , I did believe that I shall meet my Account ! | إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . |
| This is why I believe what I believe. | ولهذا أؤمن بما أؤمن به. |
| I truly believe that change will happen. | أنني أعتقد حقا أن التغيير سيحدث. |
| I believe that there are other ways. | أعتقد أنه ثمة طرقة أخرى. |
| So that is perfectly clear, I believe. | لذلك أعتقد أن الأمور واضحة وضوحا لا مزيد عليه. |
| But if I do, though ye believe not me, believe the works that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him. | ولكن ان كنت اعمل فان لم تؤمنوا بي فآمنوا بالاعمال لكي تعرفوا وتؤمنوا ان الآب في وانا فيه |
| But if I do them, though you don't believe me, believe the works that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father. | ولكن ان كنت اعمل فان لم تؤمنوا بي فآمنوا بالاعمال لكي تعرفوا وتؤمنوا ان الآب في وانا فيه |
| And I believe that we must have faith. | كما اعتقد انه يتوجب علينا الإيمان. |
| So I believe, essentially, that leadership is stewardship. | لذا فأنا أعتقد، في الأساس، بأن القيادة هي قوامة. |
| I believe that such views lack historical perspective. | ولكنني أعتقد بأن وجهات النظر هذه تفتقر للبعد التاريخي. |
| I believe that it is higher than 50 . | وأنا أعتقد أن الاحتمالات أعلى من 50 . |
| I believe that it is in this sense. | أعتقد أن هذا الاتجاه هو الصحيح. |
| I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm. | اؤمن بامالكم واحلامكم اؤمن بذكائكم و اؤمن بحماسكم |
| But I also believe that he is trying to develop his economy, and I offer policy advice because I believe it may benefit ordinary Ethiopians. | ولكنني أعتقد أيضا أنه يحاول تنمية اقتصاده، وأنا أقدم مشاوراتي في مجال السياسات بدافع من اعتقادي بأن الأثيوبيين العاديين قد يستفيدون منها. |
| I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should. | اعتقد انه علينا بالإيمان , الإيمان الحق , لا مجرد كلمات مكرورة لنؤمن بأن الأشياء ستجري كما ينبغي لها, موفرة لنا ماعلينا القيام به |
| I believe that these fears are exaggerated, even misplaced. | في اعتقادي أن هذه المخاوف مبالغ فيها، بل وحتى في غير محلها. |
| I believe that the answer continues to be yes. | أعتقد أن الإجابة هي أجل في كل الأحوال. |
| I chose to believe that it was cancer that killed him. | آمنت أن السرطان قتله. |
| But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could. | لكن الشئ الأكثر أهمية، أنهم أعطوني القدرة للإيمان، للإيمان الكامل أنني أستطيع. |
| Until I had these conversations, I didn t really believe that Kris had died. | وإلى أن أجريت هذه المحادثات، فلم أكن أصدق أن كريس ماتت حقا . |
| On balance, I believe that I was right to oppose the Kosovo war. | في مجمل الأمر، أعتقد أنني كنت مصيبا حين عارضت حرب كوسوفو. |
| Every time I listen to that recording it's like, Oh my God, I can't believe I'm in the same room. I can't believe this is happening. | كل مرة أستمع فيها لذلك التسجيل نتابنى حالة, ..يا إلهى, لا أصدق أننى بنفس القاعة. لا أصدق أن هذا يحدث. |
| I believe, I believe it was President Dwight D. Eisenhower who said ... | أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. ان الرئيس دوايت أيزنهاور قال .. |
| So if you had a time you did something, and after you did it you thought to yourself, I can't believe I said that, I can't believe I did that, that was so stupid who's been there? | لو قمت بفعل شيا ما في الماضى و بعد أن قمت به تفكر بينك وبين نفسك قائلا, لا استطيع أصدق اننى قلت هذا, لا استطيع أن أصدق أننى فعلت هذا, لقد كان غباءا .. من مر بمثل تلك التجربة |
| But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities. | ولكني في الحقيقة لا أؤمن بالمشاكل المعمارية أنا أؤمن فقط بالفرص |
| I came here to start a food revolution that I so profoundly believe in. | لقد جئت الى هنا لأبدا ثورة غذائية التي أؤمن بها بشدة. |
| I feel amazing and I still can't believe that the Pope said my name. | أشعر بالدهشة ولا أكاد أصدق أن البابا فرنسيس ذكر اسمي. |
| Audience 17th. AB 17th I believe that was a Sunday. | الجمهور السابع عشر.آرثر بينجامين السابع عشر، أعتقد أنه كان يوم الأحد، |
| I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived. | أعتقد أن شكسبير أعظم كاتب دراما في التاريخ. |
| I believe that they will continue to advance toward democracy. | وفي اعتقادي أنها سوف تستمر في التقدم نحو الديمقراطية. |
| So I do not believe that a lasting rift looms. | لذا فأنا لا أعتقد أن صدعا مستديما في العلاقات يلوح الآن في الأفق. |
| But I believe that the victims themselves have a responsibility. | إلا أنني أعتقد أن الضحايا أنفسهم يتحملون قدرا من المسؤولية. |
| I believe you. | أصدقك. |
| I don't believe you! I swear! | قسما! إني لا أصد قك! |
| In fact, Mr. Fitzgerald I believe that is how he spells his name seems to believe that plagiarism begins at home. | في الحقيقة، يبدو أن سيد فيتزجيرالد أعتقد هذه الطريقة التي يكتب بها اسمه يؤمن بأن القرصنة الأدبية تبدأ في المنزل. |
| So, the good news is that I have a dog and, though I don't know if I believe in luck I don't know what I believe in, it's a very complicated question, but I do know that before I go away, I crank his tail seven times. | الخبر السار هو أنني أقتني كلبا بصراحة لا أعرف ما إذا كنت أعتقد بالحظ لا أعرف بماذا أؤمن،إنها مسألة معقدة للغاية ولكني أعرف هو أنني، أداعب ذيله قبل الذهاب سبع مرات. |
| I cannot believe that they will let such an injustice occur. | ولا أستطيع أن أصدق أنها قد تسمح بهذا الظلم. |
| I firmly believe that the military option alone cannot defeat terror. | وأنا على يقين تام بأن الخيار العسكري وحده لن يقهر الإرهاب. |
Related searches : Believe That - I Believe - Strongly Believe That - Many Believe That - They Believe That - Some Believe That - We Believe That - You Believe That - I Believe So - I Believe You - For I Believe - So I Believe - Personally I Believe - I Really Believe