Translation of "i attached some" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attached - translation :

تعلق

I attached some - translation :

ويعلق بعض

Some - translation :

بعض

Keywords : مرفقة المرفقة أتعلق قيود مرفق بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

I was looking at some of these pictures attached to the warrants for arrest.	كنت أنظر لبعض الصور المرفقة بمذكرات الاعتقال
And I have attached thee to Myself .	واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And I have attached thee to Myself .	وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
The annexes attached to these COP decisions are attached as annexes I IV to this draft decision.	وترد المرفقات الملحقة بمقررات مؤتمر الأطراف هذه بوصفها المرفقات من الأول إلى الرابع بمشروع المقرر هذا.
In figure 5, some possible anchor points are shown as wires attached at the nodes.	في الشكل الخامس، عرض لبعض نقاط الارتكاز الممكنة كأسلاك مرفقة بالأنابيب.
Attached	ألحق
attached	الارتباط
The annexes that were originally attached to the COP decisions have been attached as annexes I IV to this draft decision.	وأ رف ق بمشروع المقرر هذا في شكل مرفقات مرقمة أولا إلى رابعا المرفقات التي وردت في الأصل بوصفها مرفقات لمقررات مؤتمر الأطراف.
With the wire, I made three loops that I attached to each hook.	صنعت ثلاث حلقات بالسلك وأوصلتهم بكل خطاف.
attachment, attached	موجود في دفتر العناوين
attachment, attached	أعرض المساعدة
And their leading chiefs said Remain attached to your gods . There is surely some motive behind it .	وانطلق الملأ منهم من مجلس اجتماعهم عند أبي طالب وسماعهم فيه من النبي صلى الله عليه وسلم قولوا لا إله إلا الله أن امشوا يقول بعضهم لبعض امشوا واصبروا على آلهتكم اثبتوا على عبادتها إن هذا المذكور من التوحيد لشيء يراد منا .
And their leading chiefs said Remain attached to your gods . There is surely some motive behind it .	وانطلق رؤساء القوم وكبراؤهم يحر ضون قومهم على الاستمرار على الشرك والصبر على تعدد الآلهة ، ويقولون إن ما جاء به هذا الرسول شيء مدب ر يقصد منه الرئاسة والسيادة ، ما سمعنا بما يدعو إليه في دين آبائنا من قريش ، ولا في النصرانية ، ما هذا إلا كذب وافتراء .
The agenda of the Social Forum is attached as annex I.	ويرد جدول أعمال المحفل الاجتماعي في المرفق الأول.
The agenda, consisting of seven topics, is attached as annex I.	ويتألف جدول الأعمال من ستة مواضيع، وهو يرد في المرفق الأول.
I don't like how he's attached himself to you and Bobby.	أنا لا أحب كيف انه يلتصق بكم انتي وبوبي.
It is a tradition that they wish to continue, presumably because some Japanese are emotionally attached to it.	بل هو مجرد تقليد يرغب اليابانيون في استمراره، ربما لأن بعض اليابانيين مرتبطين عاطفيا بهذا التقليد.
Attached devices information	معلومات الأجهزة الموصولةName
Attached business cards	تمت اضافة بطاقات الزيارة الملحقة
Network Interface Attached	و ص لت واجهة شبكيةComment
(see attached list)	)انظر القائمة المرفقة(
No strings attached.	بدون أى قيود
No strings attached.	بدون أي ة قيود.
They felt no stigma attached to their status as ex combatants. Some locals expressed intimidation by the ex combatants.	وأفاد بعض السكان المحليين عن تعرضهم للتخويف من جانب المقاتلين السابقين.
Oh, no, presumably Hammond's doing a routine job and simply has some of these security men attached to him.	لا, ربما يقوم هاموند بعملية روتينية وفى صحبته بعض من هؤلاء البوليس السرى
The list of participants is attached as annex I to the present report.	وترد قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع في المرفق الأول بهذا التقرير.
Details of the proposed staffing of the Prosecution is attached in annex I.	وترد تفاصيل مﻻك الموظفين المقترح للمقاضاة في المرفق اﻷول.
The results of these negotiations are reflected in the attached map (appendix I).	وترد نتائج هذه المفاوضات في الخريطة المرفقة )التذييل اﻷول(.
(Attached at Annex 1).	(يرد نص القانون في المرفق 1).
Attached IEEE 1394 devices	أجهزة IEEE 1394 الموصولةName
Adopts the statement of purpose of the review process attached as appendix I to this decision and the description of tasks of the review attached as appendix II.	١ يعتمد بيان الغرض من عملية اﻻستعراض، الملحق بهذا المقرر بوصفه التذييل اﻷول، ووصف مهام اﻻستعراض الملحق بوصفه التذييل الثاني.
Attached to the trigger list is an annex clarifying , or defining, the equipment and material of memorandum B in some detail.	16 وملحق القائمة الموجبة للتطبيق مرفق يوضح أو يعرف المعدات والمواد المدرجة في القائمة باء بقدر من التفصيل.
She talked about helping him heal a scar that some dead girl left and she attached herself to Joong Won's side.	لقد تمس ك ت به بعد إعادة فتح جراحه
I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle.	كنت في كرسيي المتحرك. ولم يكن لدي أي شعور بنصفي السفلي ،
See the attached organisation chart.	انظر الهيكل التنظيمي المرفق.
A network interface was attached	قد أوص لت واجهة شبكيةName
Attached please find information on	وترد طيه البطاقات المتعلقة بما يلي
Replace tables with the attached.	يستعاض عن الجدولين الواردين في هذه الصفحات بالجدولين المرفقين.
They were just attached before.	فقد كانوا متصلين من قبل .
Is something attached to it?	هل شيء مرتبط به
There are no strings attached.	.لا توجد أي شروط
The text of the Advisory Committee apos s response is attached as annex I below.	ويرد نص رد اللجنة اﻻستشارية في المرفق اﻷول أدناه.
Since we met, I've felt attached to you by a string. I simply followed it.	منذ أن ألتقيت بك , هناك خيطا ربطني بك وقادني إليك , تتبعتك لهنا
Some of the investigators attached to those trials have acquired knowledge of the trials over a period of 8 to 10 years.	وقد اكتسب بعض المحققين الملحقين بتلك المحاكمات معرفة بالمحاكمات خلال فترة تتراوح بين 8 و 10 سنوات.
I just drew it like this, so really it had one green one, and it's going to replicate to form another green one, and they're going to be attached at some point.	رسمتها مثل هذا , لديها واحد اخضر , و ستتضاعف لتكون الجزء الاخضر الاخر , و يرتبطون فى نقطة ما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية