ترجمة "مرفق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرفق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Facility Facility Elbow Attachment Attached

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مرفق
Chapter II
مرفق
Item 5 of the provisional agenda
مرفق
and subregional Centres
مرفق
Contents
مرفق
Introduction
مرفق
ICCD COP(4) 3 Add.7 Implementation of the Convention Addendum Consideration of additional procedures or institutional mechanisms to assist the Conference of the Parties in regularly reviewing the implementation of the Convention
مرفق
See article 14 of the International Covenant of Civil and Political Rights article 8 of the American Convention on Human Rights article 6 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (United Nations, Treaty Series, vol. 213, No. 2889) and article 7 of the African Charter on Human and Peoples' Rights (United Nations, Treaty Series, vol. 1520, No. 26363).
مرفق للاتفاقية
Annex to the Convention
مرفق الاتفاقية
Annex to the Convention
(مرفق النص)
(Text annexed)
مرفق النظام المالي
Annex to the Financial Regulations
(مرفق مشروع النص)
(Draft text annexed)
مرفق البيئة العالمية
DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA
مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل،
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
(و) مرفق النظام المالي.
(f) Annex to the financial regulations.
مرفق الوثائق الخاصة بالندوة.
The documents of the symposium are attached hereto.
(مرفق نص المادة 260)
(Text of article 260 annexed)
تقديم بيان خطي (مرفق).
Written statement (Annexed).
دال مرفق البيئة العالمية
Global Environment Facility
الجزء الثالث، المادة 28 ألف، إنشاء مرفق بدون ترخيص، ويتناول الجرائم المتصلة بإنشاء مرفق بدون ترخيص.
Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information.
جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
C. Slum Upgrading Facility
خامسا التحقق من مرفق عام
Verification of a generic facility
التعاون مع مرفق البيئة العالمية
Draft decision submitted by the Chairperson of the Committee
ويعرض في مرفق هذه المذكرة.
It is set out in the annex to the present note.
(ج) مرفق البيئة العالمية (GEF)
OECD Organisation for Economic Co operation and Development
مجلس مرفق البيئة العالمية، موجز مشترك للرئيسين، اجتماع مجلس مرفق البيئة العالمية، أيار مايو 14 15، 2003،
GEF Council, Joint Summary of the Chairs, GEF Council Meeting, May 14 15, 2003, http www.gefweb.org Summary_of_the_Chairs.pdf.
131 أعدت أمانة مرفق البيئة العالمية مشروع مذكرة تفاهم بين مرفق البيئة العالمية ومؤتمر الأطراف، عرضت المسؤوليات الخاصة لكل من مرفق البيئة العالمية ومؤتمر الأطراف في تشغيل الآلية المالية لاستكهولم.
Administration The GEF Secretariat prepared a draft Memorandum of Understanding (draft MOU) between the GEF and the COP that presented the respective responsibilities of the GEF and COP in the operation of the Stockholm financial mechanism.
() مرفق قرار الجمعية العامة 55 59.
General Assembly resolution 55 59, annex.
() مرفق قرار الجمعية العامة 56 261.
General Assembly resolution 56 261, annex.
() مرفق قرار لجنة المخد رات 44 20.
Commission on Narcotic Drugs resolution 44 20, annex.
() مرفق قرار الجمعية العامة 54 132
General Assembly resolution 54 132, annex.
الاستنتاج 2005 2 مرفق النظام المالي
Conclusion 2005 2 ANNEX TO THE FINANCIAL REGULATIONS
() مرفق قرار الجمعية العامة 55 255.
General Assembly resolution 55 255, annex.
(مرفق صورة من نص المادة 143)
(Copy of the text of article 143 annexed)
مرفق لمقرر اتفاقية روتردام 2 3
Annex to decision RC 2 3
) ) مرفق قرار الجمعية العامة 43 173.
See note 132 above.
ويرد الجدول في مرفق هذا التقرير.
The table is reproduced in the annex to the present report.
وهذا الأخير هو مرفق لخدمات الويب RESTful.
The latter is the facility for RESTful web services.
() مرفق قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002 13.
Economic and Social Council resolution 2002 13, annex.
() مرفق قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1995 9.
Economic and Social Council resolution 1995 9, annex.
(3) مرفق قرار الجمعية العامة 58 4.
General Assembly resolution 58 4, annex.
ويرد ذلك الخطاب في مرفق هذه الوثيقة.
The communication is provided in the annex to the present document.
وترد قائمة المشتركين في مرفق بهذا التقرير.
The list of participants is annexed to the present report.
(10) مرفق قرار الجمعية العامة 56 81.
General Assembly resolution 56 81, annex.
(ترد مرفق ترجمة غير رسمية للقانون بالانكليزية).
(The English unofficial translation of the law is annexed).

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرفق التجميع - مرفق السريري - مرفق أساسي - مرفق المكونات - مرفق التنس - مرفق الضمان - غير مرفق - مرفق قوس - ملف مرفق - مرفق صيانة - مرفق آمن - موظفو مرفق - مرفق التمريض