Translation of "i'm glad to meet you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm very glad to meet you.
إنني سعيد بلقائك.
I'm glad to see you again.
أنا سعيد لرؤيتك مجددا .
I'm glad to see you back.
سررت بعودتك.
Are you glad to meet me?
هل أنت سعيد برؤيتي
I'm glad you were able to come.
أنا سعيد لأنك استطعت المجيء.
I'm so glad that you succeeded.
س ر رت بنجاح ك .
I'm pleased to meet you.
سررت بمعرفتك.
I'm pleased to meet you.
تشر فت بلقائك.
I'm pleased to meet you.
سررت بمعرفتك .
I'm pleased to meet you.
سررت بمعرفتك .
I'm glad I'm not a woman.
أنا سعيد لأني لست امرأة.
I'm really glad to hear that.
أنا مسرور للغاية لسماع ذلك.
I'm really glad to hear that.
يسعدني جدا سماع ذلك.
I'm sorry that I can't meet you tonight.
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
I'm afraid I'm one of those speakers you hope you're not going to meet at TED.
أخشى أن أكون واحدا من أولك المتحدثين الذين تتمنون أن لا تصادفوهم في TED.
I'm glad I wasn't here.
أنا مسرورة لعدم وجودي هناك.
I'm glad I wasn't here.
أنا مسرور لعدم وجودي هناك.
I'm glad no one's around.
أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا.
But I'm still suggesting you and I should meet.
لكن مازلت أقترح لك أننا يجب أن نلتقي.
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete.
لذا بطريقة ما ، أنا سعيد لأنه عاف علي الزمن تماما .
I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel.
أنا مسرورة لأنكم استمعتم في وقت سابق اليوم البطاريات تكاد تكون معدومة التركيز مقارنة بالوقود
I'm very glad I wasn't there.
أنا س عيد جدا لأن ي لم أك ن هناك.
I'm glad you're here with me.
أنا مسرور لوجودك هنا معي.
I'm just glad Tom wasn't hurt.
سررت لأن توم لم يتأذى.
I'm glad no one is around.
أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا.
I'm glad to hear that Layla is out of danger.
أنا سعيد لسماع أن ليلى آمن من الخطر.
Tom didn't have to tell me, but I'm glad he did.
لم يكن على توم إخباري، لكني مسرورة لأنه فعل.
When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.
عندما إلتقيت بكم ، في تلك اللحظة ، أنا لم أعد جزءا من مستقبلكم .
And I'm glad that we have patrons of the arts in these fields.
وأنا سعيد بأن لدينا رعاة للفنون في هذه المجالات.
I'm supposed to meet Tom in Boston next Monday at 2 30.
علي مقابلة توم في بوسطن يوم الإثنين القادم عند 2 30.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك.
Aren't you glad you came to this positive visit?
الا تشعر بالسعادة أنك أتيت إلى هنا في هذا اللقاء الإيجابى
And, sadly, I don't think we'll have time for you to meet everybody I brought, but I'm trying to behave myself, it's my first time here.
للأسف، لا أعتقد بأن لدينا وقت لنقابل جميع من أحضرت معي ، لكن.. أحاول أن أتصرف بتهذيب هي المره الأولي لي هنا.
I will be glad to help you anytime.
سيسعدني مساعدتك أي وقت تحب.
I will be glad to help you anytime.
سيسعدني أن أساعدك في أي وقت.
Will you help me? I'll be glad to.
هلا ساعدتني سأكون مسرورا بذلك.
Nice to meet you.
س عدت بلقائك .
Pleased to meet you.
متشرف بمعرفتك.
I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
سأدعك تتخذ القرارات ، و أوكل لك بعض المهام. و سأفوض بعض السلطات للمستويات الدنيا، عوضا عن العليا.
I'm really, really excited to be here today, because I'm about to show you some stuff that's just ready to come out of the lab, literally, and I'm really glad that you guys are going to be amongst the first to be able to see it in person, because I really, really think this is going to change really change the way we interact with machines from this point on.
أنا حقا حقا سعيد لوجودي هنا اليوم ، لأنني سوف أعرض بعض الأشياء التي أصبحت للتو جاهزة للخروج من المخبر بوضوح أنا حقا سعيد لأنكم ستكونون من بين الأوائل الذين سيتمكنون من رؤيته بأنفسكم لأنني أعتقد أن هذا سيغير حقا سيغير طريقة تعاملنا مع الآلات انطلاقا من هذه النقطة
So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know.
وبالتالي من المحتمل أن أكون مرتبطا بكل ريسنيك قد أصادفه، لكنني لا أعرف.
Margit Petersen (party member, referring to her earlier conviction under section 266 (b) in the State party's courts) I'm glad to be a racist.
مارغت بيترسن (عضو في الحزب، بالإشارة إلى إدانتها السابقة بموجب المادة 266 (ب) في محاكم الدولة الطرف) أعتز بكوني عنصرية.
I'm happy to see you.
سعيد برؤيتك
I'm trying to help you.
أنا أحاول أن أساعدك.
I'm going to release you.
سأطلق سراحك.

 

Related searches : Glad To Meet You - I'm Glad - I'm Glad To See You - Glad To Meet - I'm Pleased To Meet You - I'm Glad You Like It - Glad You - I'm Glad To Hear That - I'm Also Very Glad To See You - Glad To See You - I'm Addicted To You - You Meet - Meet You - Glad You Are