Translation of "hunger for success" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the popular hunger for sporting success, and the celebratory outpouring that it evokes, is bound to provoke some disquiet.
ورغم هذا فمن المحتم أن تثير الرغبة الشعبية الشديدة في إحراز النجاح الرياضي، وما يصاحب ذلك من شهرة واحتفاء، بعض القلق والانزعاج.
The PRI demonstrated in this election that it had more money, unity, discipline, and hunger for success than its adversaries.
لقد أظهر الحزب المؤسسي الثوري في هذه الانتخابات أنه يمتلك من المال والوحدة والانضباط واشتهاء النجاح ما لا يملكه أي منافس آخر.
Yet Iranians hunger for change is clear.
إلا أن تعطش الإيرانيين للتغيير بات جليا واضحا .
Catholic Committee against Hunger and for Development
بوركينا فاسو
For the last 12 years, the Millennium Development Goal of halving hunger by 2015 has been the driving force for hunger reduction.
وعلى مدى 12 عاما ظل هدف الألفية الإنمائي الذي طرحته الأمم المتحدة المتمثل في خفض عدد الجياع إلى النصف بحلول عام 2015، بمثابة قوة الدفع الرئيسية للجهود الجارية.
He added that they're hoping to spread this idea to the world so that they know our success as well as our struggle with hunger and the siege.
وأضاف إن هم يأملون في نشر هذه الفكرة عبر العالم حت ى يدركوا نجاحنا ونضالنا مع الجوع والحصار .
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
حتى أن الجوع دفع الجيوش إلى أخذ الرهائن طلبا للفدية.
For that reason she had undertaken a long hunger strike.
ولهذا السبب فقد أضربت عن الطعام لوقت طويل.
At the Rio 20 Summit this past June, the world s governments agreed to adopt a new set of goals on sustainable development for the period after 2015, to build upon the Millennium Development Goals success in reducing poverty, hunger, and disease.
في قمة ريو 20 التي انعقدت في شهر يونيو حزيران، وافقت حكومات العالم على تبني مجموعة جديدة من الأهداف فيما يتصل بالتنمية المستدامة لفترة ما بعد عام 2015، والبناء على نجاح الأهداف الإنمائية للألفية في الحد من الفقر والجوع والمرض.
Harvests of Hunger
حصاد الجوع
unfattening , unappeasing hunger .
لا يسمن ولا يغني من جوع .
unfattening , unappeasing hunger .
وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Hunger and poverty
ألف الجوع والفقر
And, as Chris says, there is a hunger for videos of me.
وكما يقول كريس, هناك شغف لتسجيلاتي
Modern capitalism inflames through every sense and pore the hunger for consumption.
إن الرأسمالية الحديثة تتأجج بكل المعاني وتغذي النهم إلى الاستهلاك.
There was no hope for humanity while poverty, hunger and ignorance reigned.
ولا سبيل لبلوغ البشرية غايتها في عالم يسوده الفقر والجوع والجهل.
Success in life calls for constant efforts.
النجاح في الحياة يتطلب جهود ا متواصلة.
But there are three prerequisites for success.
ولكن هناك ثلاثة شروط أساسية لتحقيق النجاح.
We need a comprehensive strategy for success.
ونحن بحاجة إلى استراتيجية شاملة للنجاح.
Now, we must work actively for success.
والآن، يجب أن نعمل بنشاط من أجل تحقيق النجاح.
A Breakthrough Against Hunger
نجاح كبير في مكافحة الفقر
A Race to Hunger
سباق إلى الجوع
Consider hunger in Africa.
ولنتأمل مسألة الفقر في أفريقيا.
More Trade, Less Hunger
المزيد من التجارة للحد من الجوع
Likewise, consider world hunger.
ولنتأمل أيضا مسألة الجوع في العالم.
The Anti Hunger Imperative
حتمية مكافحة الجوع
The House of Hunger
منزل الجوع
C. Reduction of hunger
جيم تقليص الجوع
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
وقد يظل النجاح بعيد المنال لبعض الوقت، ولكن لعبة جديدة تتمتع بقدر أعظم من إمكانيات النجاح سوف تكون قد بدأت.
Sustained economic growth for social development, including the eradication of poverty and hunger
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
Self discipline the most important factor for success.
ضبط النفس أهم عوامل النجاح
He paid too high a price for success.
نجاح ه كل فه كثير ا.
But how important is democracy for economic success?
ولكن ما مدى أهمية الديمقراطية بالنسبة للنجاح الاقتصادي
Time is running out for success in Afghanistan.
إن الوقت يمضي سريعا ، ولقد بات النجاح في أفغانستان أبعد منالا من ذي قبل.
Many reasons have been cited for this success.
ولقد استشهد بالعدد من الأسباب وراء هذا النجاح.
It also offers the necessary support for success.
كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى.
Josette Sheeran Ending hunger now
جوزيت شيران القضاء على الجوع الآن
Hunger urged him to steal.
دفعه الجوع للسرقة.
Mehdi Khazali renews hunger strike.
يكر ر مهدي خزعلي إضرابه عن الطعام.
Hunger and anger consume me.
الجوع والغضب يلتهمانني.
All this is hunger, Abbas.
كل هذا الجوع يا عباس.
Neither nourishing nor banishing hunger .
لا يسمن ولا يغني من جوع .
Neither nourishing nor banishing hunger .
وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Eradication of poverty and hunger
القضاء على الفقر والجوع
Nevertheless, the hunger strike continues as Diyab waits for a reply to his request.
مع ذلك يستمر دياب في الإضراب عن الطعام منتظر ا الاستجابة لطلبه.

 

Related searches : Hunger For - Hunger For Life - Hunger For More - A Hunger For - Hunger For Knowledge - Hunger For Power - Hunger For Energy - I Hunger For - For Success - World Hunger - Hunger Pangs - Hunger Strike - Hunger Relief