ترجمة "بالجوع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Hungry Hunger Starving Gets Making

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشعر بالجوع.
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I'm hungry!
أشعر بالجوع.
I am hungry.
أتشعر بالجوع
are you hungry?
أشعر بالجوع
I'm famished.
بدأت أحس بالجوع.
I'm getting hungry.
بطني تشعر بالجوع
I am hungry, my tummy is grumbling, prrruuff!
انني أشعر بالجوع
I'm starving.
هيا ، أشعر بالجوع
Come on, I'm hungry.
! تعاقبه وتشعر بالجوع
You punish him and feel hungry!
أشعر بالجوع فجأة
I'm suddenly hungry.
أنت ت شعرني بالجوع.
You make my mouth water.
... لو تشعرين بالجوع،
If you're hungry,
لا أشعر بالجوع الآن
Mmmm, now not yet hungry.
.وأنا أشعر بالجوع أيض ا
I am hungry too.
المسألة تجعلني أشعر بالجوع.
This problem is making me hungry.
الا تشعرون بالجوع نعم
Everyone, aren't you hungry?
هل تشعرون بالجوع نعم
Everyone, aren't you hungry?
جنرال جنرال ، أشعر بالجوع
General General, I'm hungry.
متى سنأكل اني اشعر بالجوع.
When are we eating? I'm hungry!
متى شعرت بالجوع ابحتي عني
Any time you are hungry, come by anytime.
شكرا , أنا لا أشع ر بالجوع
Thanks. I don't feel like eating, though.
لو شعرت بالجوع, تنسى الألم
If their stomach speaks, they forget their brain.
ربما السيارة تشعر بالجوع أيضا
Perhaps it's a little hungry, too.
لا اشعر بالجوع يا (ريكاردو)
I'm not hungry, Riccardo.
أنا لا أحس بالجوع كثيرا
All this calls for stomachs other than mine.
وايضا, انهم دائما ما يشعرون بالجوع.
By the way, they are hungry always.
وي عر ف نقص المغذيات الدقيقة بالجوع المستتر .
Micronutrient deficiency is known as hidden hunger.
اين بقي الجميع أشعر بالجوع الشديد
Where is everyone? I am very hungry
٢٠١١ مازال فم شكون يموت بالجوع
It's 2011 and there's still a man who's dying of hunger.
وايضا, انهم دائما ما يشعرون بالجوع.
By the way, they are always hungry.
المعهد المعني بالجوع والتنمية لتوفير الخبز للعالم
Bread for the World Institute on Hunger and Development
الشباب الواقعين فى الحب لا يشعرون بالجوع
Young people in love are never hungry.
كورو) هل سبق لك وأن شعرت بالجوع )
Curro, have you ever been hungry?
ليس كما تظنين إننى لا أعبأ بالجوع
Not the kind you think . I don't mind being hungry .
حتى من هم من نوعى يشعرون بالجوع
Even my type gets hungry.
عندما تشعر بالجوع حديقة منزلنا مليئة بالقواقع.
Well, if you ever get hungry, our garden back home is full of snails.
هناك دجاج ان شعرت بالجوع فى الليل
There's the kitchen in case you get hungry in the night.
دعا بالجوع على الارض كسر قوام الخبز كله .
He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.
دعا بالجوع على الارض كسر قوام الخبز كله .
Moreover he called for a famine upon the land he brake the whole staff of bread.
الشبعى لا يفهمون ببساطة، كيف هو الإحساس بالجوع.
Those who are well fed never understand what it feels like to be hungry.
الشباب الذين يقعون فى الحب لا يشعرون بالجوع
Young people in love are never hungry
شئ غريب, انا اشعر بالجوع كل ثالث يوم
It's funny. About every third day, I get hungry.
أنا لا أستمتع بالأكل عندما لا أشعر بالجوع
I don't enjoy eating when I'm not hungry.
انني أشعر بالجوع...كل ما لدي هو بواقي الطعام
Starving, all we have is leftovers.