Translation of "human change management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization | (ب) لا تنطوي التجربة على أي تغيير في سياسات المنظمة في إدارة الموارد البشرية |
| Requests for change procedures and emergency changes for the financial management system human resources management payroll system follow the standard procedures already set by the Information Systems Division. | وتتبع الطلبات المتعلقة بإجراءات التغيير والتغييرات الطارئة لنظام الإدارة المالية إدارة الموارد البشرية نظام كشوف المرتبات الإجراءات الموحدة التي حددتها بالفعل شعبة نظم المعلومات. |
| These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management. | ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع. |
| Human resources management | إدارة الموارد البشرية |
| Human resources management. | 129 إدارة الموارد البشرية. |
| Human resource management | ألف إدارة الموارد البشرية |
| Human resources management. | 131 إدارة الموارد البشرية. |
| Human resources management reform | إصلاح إدارة الموارد البشرية |
| H. Human resources management | حاء إدارة الموارد البشرية |
| Human Resources Management Service | دائرة خدمات الدعم |
| Human Resources Management Service | عن الميزانية |
| (b) Organizational design and change management concepts and practices | (ب) مفاهيم التصميم التنظيمي وإدارة التغيير وممارساتهما |
| Office of Human Resources Management | مكتب إدارة الموارد البشرية |
| 61 244. Human resources management | 61 244 إدارة الموارد البشرية |
| 59 266. Human resources management | 59 266 إدارة الموارد البشرية |
| 60 238. Human resources management | 60 238 إدارة الموارد البشرية |
| Priorities in human resource management | 1 الأولويات في إدارة الموارد البشرية |
| Item 114 Human resources management | البند 114 إدارة الموارد البشرية |
| Human resources management P.130 . | 131 إدارة الموارد البشرية م 130 . |
| A. Framework for human resources management | ألف إطار لإدارة الموارد البشرية |
| Programme G.1 Human Resource Management | البرنامج زاي 1 إدارة الموارد البشرية |
| Human resources executive direction and management | الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان |
| Human resources Executive direction and management | الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة |
| Personnel and human resources management training ____________ | 11 الإدارة التدريب في مجال الموظفين والموارد البشرية ___________ |
| Source Office of Human Resources Management. | حالة حملة التوظيف في 29 تموز يوليه 2005 |
| Human resources executive direction and management | العنصر 2 الحكومة الانتقالية والانتخابات |
| (e) Human resources management (including training) | (هـ) إدارة الموارد البشرية (بما في ذلك التدريب) |
| Forest conservation and management thus are crucial to tackling climate change. | وهذا يعني أن الحفاظ على الغابات يشكل عاملا حاسما في التعامل مع تغير المناخ. |
| Human Change We Can Believe In | التغير البشري الذي يمكن ان نؤمن به |
| The Human Face of Climate Change | الوجه الإنساني لتغير المناخ |
| (a) Human resources management principles and practices | (أ) مبادئ إدارة الموارد البشرية وممارساتها |
| Agenda item 114 Human resources management (continued) | البند 114 من جدول الأعمال إدارة الموارد البشرية (تابع) |
| Strengthening human resource management and staff learning | ألف تعزيز إدارة الموارد البشرية وتعلم الموظفين |
| Farmers also adopt other crop management strategies to mitigate climate change impacts. | 32 ويتبع المزارعون أيضا استراتيجيات أخرى لإدارة المحاصيل تساعد في تخفيف آثار تغير المناخ. |
| While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred. | وفي حين انخفضت الإيرادات المحققة مقارنة بالتوقعات، فقد تم احتواء نفقات إدارة التغيير كما أرجئ تنفيذ بعض مبادرات التغيير. |
| In a project management context, change management may refer to a project management process wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved. | أما في بعض مجال إدارة المشاريع، فترمز ادارة التغيير إلى عملية معالجة التغييرات التي قد تحدث خلال عملية المشروع وكيفية موافقة الأطراف المعنية على هذه التغييرات. |
| The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results. | 41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج. |
| Table 1 Human resources executive direction and management | العنصر 1 تهيئة بيئة آمنة ومستقرة |
| Management, financial control, administrative oversight and human resources | واو الإدارة، والرقابة المالية، والإشراف الإداري، والموارد البشرية |
| As regards the implications of the experiment for human resources management policies, no implications for human resources management policies have been noted thus far. | 7 وفيما يتصل بالآثار المترتبة على هذه التجربة في سياسات إدارة الموارد البشرية، لم تلاحظ حتى الآن أي آثار بالنسبة لسياسات إدارة الموارد البشرية. |
| The Department of Safety and Security, in consultation with the Office of Human Resources Management and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, intends to carry out further research with a view to recommending a human resource change management plan that will result in a single, well trained, well supported and productive security cadre. | وتنوي إدارة شؤون السلامة والأمن، أن تقوم بالتشاور مع مكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابــــات، بإجراء بحوث أخرى بهدف تقديم توصيات بشأن خطة لإدارة تغيير الموارد البشرية، من شأنها أن تؤدي إلى إنشاء كادر أمني واحد فعال، مدرب ومدعوم بشكل جيد. |
| Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | 15 تقدر النفقات في إطار ميزانية إدارة التغيير المعتمدة بمبلغ 4.88 ملايين دولار. |
| Those are related to hunger, disease, natural resource management, environmental pollution and climate change. | وترتبط تلك التحديات بالجوع والمرض وإدارة الموارد الطبيعية والتلوث البيئي وتغير المناخ. |
| A similar dichotomy applies to many other critical issues, including adaptation to climate change, efforts to improve resource management, urbanization and the rise of megacities, increased labor mobility, and human capital expansion. | وينطبق انقسام ثنائي مماثل على العديد من القضايا الأخرى البالغة الأهمية، بما في ذلك التكيف مع تغير المناخ، والجهود الرامية إلى تحسين إدارة الموارد، والتوسع الحضري ونشأة المدن الكبرى، وزيادة قدرة الأيدي العاملة على الحركة، وتوسيع رأس المال البشري. |
| Through an increased adaptability in areas such as human resources management and intra organizational strategic planning, this flexibility can act as a crucial advantage for public administration in times of significant change. | ومن خلال القدرة المتزايدة على التكيف في مجالات من قبيل إدارة الموارد البشرية والتخطيط الاستراتيجي فيما بين المنظمات، فإن هذه المرونة يمكن أن تكون لها ميزة حاسمة في مجال الإدارة العامة في الأوقات التي تسودها تغيرات كبيرة. |
Related searches : Human Management - Change Management - Management Change - Human Performance Management - Human Resources Management - Human Capital Management - Human Resource Management - Change Management Requirements - Cultural Change Management - Change Management Practice - Change Management Consulting - Change Management Solution - Change Management For - Change Management Framework