Translation of "huge area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A relatively small number of fighters is threatening a huge area and millions of people.
وبالتالي، فإن عددا قليلا نسبيا من المقاتلين يشكل تهديدا لمنطقة شاسعة وللملايين من السكان.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير.
There are a huge number of networks on the Internet organized by region, practice area and various other criteria.
وهناك عدد كبير من الشبكات على الإنترنت منظمة حسب المنطقة، ومجال الممارسة ومختلف المعايير الأخرى.
The international community provided huge assistance in the area of housing, but seldom were the funds redirected to different purposes.
وقد قدم المجتمع الدولي مساعدة كبيرة للغاية في مجال السكن، ولكن نادرا ما كان يعاد توجيه الأموال إلى أغراض أخرى.
And then I pasted huge posters everywhere in the bourgeois area of Paris with the name, age, even building number of these guys.
ومن ثم الصقت ملصقات كبيرة في كل مكان في المنطقة البرجوازية في باريس مرفقة بالاسم والعمر وحتى رقم البناية لاؤلئك الاشخاص.
An arch of blue (Democratic) states in the East, North, and West spans a huge red (Republican) area in the middle and the South.
فهناك قوس من الولايات الديمقراطية يمتد من الشرق إلى الشمال وحتى الغرب ويطوق منطقة ضخمة تتكون من الولايات الجمهورية في الوسط والجنوب.
PR CHILD KILLED AND 48 INJURED FOLLOWING HUGE MILITARY EXPLOSION IN SANA A RESIDENTIAL AREA yemenchildren Yemen https t.co x3ZakFdUDo Save the Children YE ( sciyemen) April 22, 2015
ق تل 48 طفل وأصيب آخرون بجراح إثر انفجارات عسكرية فى منطقة سكنية بصنعاء.
Paraguay had made huge progress in the area of human rights, largely on the basis of its 1992 Constitution, which guaranteed equality and non discrimination for all citizens.
4 وأضافت أن باراغواي حققت تقدما هائلا في مجال حقوق الإنسان، وذلك بصفة رئيسية بفضل دستورها لعام 1992، الذي يضمن المساواة بين جميع المواطنين وعدم التمييز ضدهم.
So office sound is a huge area, and incidentally, noise in offices has been shown to make people less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work.
وبالتالي فإن صوتيات المكاتب مجال كبير، والمناسبة، لقد ثبت أن الضوضاء في المكاتب تجعل الناس أقل فائدة، وأقل استمتاعا بالعمل الجماعي، وأقل إنتاجا في العمل.
Algeria is huge.
الجزائر بلد شاسع.
A huge loss.
خسارة كبيرة.
Ukraine has formed a regional association with Georgia, Uzbekistan, Azerbaijan, and Moldova, and its ambition is to play the role of a center of democracy and economic freedom in this huge area.
لقد عملت أوكرانيا على تشكيل رابطة إقليمية بينها وبين جورجيا وأوزباكستان وأذربيجان ومولدوفا. وهي تطمح بهذا إلى الاضطلاع بدور المركز للديمقراطية والحرية الاقتصادية في هذه المنطقة الضخمة من العالم.
This morning, on September 27, 2008, a huge explosion shook the Syrian capital Damascus, about 200 metres away from my car which I was riding from the Sayida Zainab area towards Damascus.
صباح هذا اليوم 27 09 2008 هز انفجار شديد العاصمة سورية دمشق على بعد مئتين متر من سيارتي التي كنت استقلها من منطقة السيدة زينب صباح هذا اليوم باتجاه دمشق عبر مفصل (المتحلق الجنوبي) أي قبل حوالي عشرين دقيقة من الآن تماما .
The rocket was huge.
الصاروخ كان ضخما
It's a huge list.
إنها قائمة كبيرة.
That place was huge.
كان ذلك المنزل ضخما.
The benefits are huge.
والفوائد هائلة في حقيقة الأمر.
Our task is huge.
إن مهمتنا مهمة هائلة.
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.
What is that huge building?
ما ذاك المبنى الضخم
China is a huge country.
الصين بلد عظيم.
China is a huge country.
الصين بلد كبير
China is a huge country.
الصين دولة كبيرة جدا
Sami suffered a huge depression.
عانى سامي من إحباط شديد.
Sami suffered a huge depression.
عانى سامي من اكتئاب شديد.
Sami heard a huge explosion.
سمع سامي انفجارا مدو يا.
Sami had a huge dog.
كان عند سامي كلب ضخم.
This huge gap spurs migration.
هذه الفجوة الهائلة تدفع الناس إلى النزوح والهجرة.
Verily ! It ( Hell ) throws sparks ( huge ) as Al Qasr a fort or a Qasr ( huge log of wood ) ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Underutilization of capacity, however, remains huge.
ولكن على الرغم من ذلك فقد ظل استغلال الطاقات أقل مما ينبغي بصورة واضحة.
Electricity has given humanity huge benefits.
لقد عادت الطاقة الكهربائية على الإنسانية بفوائد عظيمة.
Forests contain huge amounts of carbon.
فالغابات تحتوي على كميات هائلة من الكربون.
This, I think, is a huge change.
هذا ، في اعتقادي ، هو تغيير هائل.
Obviously the whole project here is huge.
من الواضح أن المشروع بالكامل هنا ضخم .
There is a huge fire up there.
يوجد حريق هائل هناك.
Fadil and Layla had a huge argument.
فاضل و ليلى تشاجرا بشد ة.
Layla thinks that dingoes are huge monsters.
تعتقد ليلى أن كلاب الد ينغو هي وحوش ضخمة.
Sami and Layla had a huge argument.
سامي و ليلى تشاجرا بشد ة.
Governments have a huge role to play.
إن الحكومات تلعب دورا هائلا .
Income differences were not always so huge.
لم يكن التفاوت في الدخول على هذا القدر من الضخامة دوما .
The magnitude of the problem is huge.
إن حجم المشكلة هائل الضخامة.
Huge building were erected in their place.
حل ت محلها بنايات ضخمة.
There is, of course, still a huge amount of data to collect and process, and huge amounts of research and discovery to happen.
ما زال علينا بطبيعة الحال أن نجمع ونعالج كما هائلا من البيانات والمعلومات، وأن ندير كما هائلا من الأبحاث ونتوصل إلى كم هائل من الاكتشافات.
So, complete transparency will make a huge difference.
لذلك ،الشفافية الكاملة ستشكل فارقا ضخما.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
فيستمتع زباءننا بتوفير ثنائي أكسيد الكربون بشكل هائل

 

Related searches : Huge Catchment Area - Huge Problem - Huge Interest - Huge Gap - Huge Thanks - Huge Challenge - Huge Hug - Huge Difference - Huge Advantage - Huge Event - Huge Loss - Huge Costs - Huge Stock