Translation of "how you mean" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How do you mean attack Islam? | بيشتمو في الاسلام ! |
| Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that? | وقتما فعلوا اي شيء ، فقط تقولين، واو، اقصد كيف فعلت ذلك |
| He said, I don't know how you do this, son I mean, you don't ride in cars, you don t talk. | قال، ب ن ي ، لا أدري كيف تفعل ذلك، أقصد، أنت لا تركب السيارات، لا تتكلم. |
| And when you get to that point I mean, these maladies don't care how many books you've written, how many companies you've started, that Nobel Prize you have yet to win, how much time you planned to spend with your children. | وعندما تصل الى هذه النقطة أعني , هذه الأمراض لا يهم ها كم عدد الكتب التي أل فتها, كم عدد الشركات التي أنشأتها, جائزة نوبل التي ستفوز بها, كم من الوقت خططت لقضائه مع أولادك. |
| Do you mean me? | هل تقصدني |
| I understand what you mean. | أفهم قصدك. |
| You know what I mean. | تعرف ما أعنيه. |
| I see what you mean. | أفهم قصدك. |
| I mean, what do you do? | أعني ، ماذا عسانا أن نفعل |
| Do you know what I mean? | هل تعرفون ما أعنيه |
| I said, What do you mean? | قلت ماذا تعنين |
| What do you mean by that? | ماذا تقصد بذلك |
| Do you see what I mean? | هل ترى ما أعني |
| Do you know what I mean? | هل فهمت ما أقصده |
| I can see what you mean. | أفهم قصدك. |
| I know what you mean, Jamal. | أعلم ما تعنيه يا جمال. |
| I didn't mean to hurt you. | لم أقصد إيذاءك. |
| I didn't mean to hurt you. | لم أقصد أن أؤذيك. |
| I don't get what you mean. | لا أفهم ما تقصده. |
| You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. That's a shame. | يمكن فعلي ا، أقصد، اجتياز هذه الجزئية تحديدا دون أن تعرف أي فيزياء، فقط تعلم كيف تفك شفرة كتاب. وهذا مخزي. |
| He said, Love is not selfish, he said, Love does not mean counting how many times I say, 'I love you.' It doesn't mean you had sex this many times this month, and it's two times less than last month, so that means you don't love me as much. | قال, الحب ليس أناني, قال, الحب لا يعني أن تحصي كم مرة قلت, أحبك. إنه لا يعني كم مرة مارست الجنس في هذا الشهر, و إنها أقل بمرتين عن الشهر الفائت, إذا يعني هذا أنك لم تعد تحبني بالقدر ذاته. |
| Let me show you what I mean. | دعوني أريكم ماذا أقصد. |
| I do not know what you mean. | لا أدري ماذا تعني. |
| I didn't really mean to hit you. | لم أقصد أن أضربك. |
| I really didn't mean to hurt you. | لم أقصد أن أوذيك. |
| What does equality mean to you? Marriage | ماذا تعني المساواة لك زواج حرية |
| And I don't mean to understate how important it is to restore basic function. | وأنا لا أقصد أن أقلل من أهمية استرجاع الوظيفة الأساسية. |
| I mean, that's just not possible, you know. | أعني، هذا مستحيل، كما تعلمون. |
| I mean, can you have rules about creativity? | ما اعنيه هو هل يمكن ان يكون هناك قواعد للابداع |
| 'Story'? the woman asked. What do you mean? | سألت المرأة قصة . ماذا تقصد |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | أعتذر منك، لم أقصد إخافتك. |
| What does this law mean? How might it affect online expression in the MENA region? | فماذا يعني هذا القانون وكيف يؤثر على حرية التعبير عبر الإنترنت في المنطقة |
| I mean, I want you to have domain expertise. | أعني , أريدك أن تمتلك خبرة بالمجال المعني. |
| Did We not create you of a mean water , | أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . |
| Did We not create you of a mean fluid , | أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . |
| Did We not create you of a mean water , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Did We not create you of a mean fluid , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | وأنا أقول كيف ستسير كيف ستتحدث كيف ستكون .. |
| That does not mean meeting every now and then to decide how to handle a certain problem. | وهذا لا يعني تدبير اللقاءات والاجتماعات من حين إلى آخر لاتخاذ القرار فيما يتصل بكيفية التعامل مع مشكلة ما، بل يعني شيئا أشد عمقا وتحديدا. |
| Let me give you an example of what I mean. | دعوني أعطيكم مثالا يوضح ما أقصد. |
| And I'll give you some examples of what I mean. | وسوف اعطيكم امثلة عن ذلك |
| How would you talk? How would you be? | كيف ستتحدث كيف ستكون |
| You will not build trust if you treat it as mean to the target. | لن يمكنك بناء الثقة إذا تعاملت معها كوسيلة لتحقيق الهدف. |
| And right here guys, Silicon Valley, I mean how many people have an iPhone on them right now? | وهذا يا جماعة، وادي السيلكون أعني كم من الناس لديهم أي فون |
| We all understand what these mean, and how certain people must live with them on a daily basis. | ونحن جميعا ندرك مدى بشاعة هذه الشرور، وكيف يضطر بعض الناس إلى التعايش معها في كل يوم من أيام حياتهم. |
Related searches : How Mean - You Mean - How You - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - As You Mean - You Exactly Mean - Mean To You - Mean For You - I Mean You - By You Mean - What You Mean - Did You Mean