Translation of "how something works" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And she told all the other people, and she said, How could it possibly be that something that's cheap and simple works as well as something that's complicated and expensive? | وقالت لجميع الناس الآخرين ، قالت كيف يمكن أن يكون من المحتمل أن هذا الشيئ الرخيص والسهل يعمل بمثل كفاءة شيئ معقد و باهظ الثمن |
| I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works. | انا اسافر ابعد من السطح .. وأ ري الناس ماهو الامر الحقيقي في الداخل .. ومالذي ي صنع منه .. وكيف يعمل |
| Show me how it works. | أرني كيف تعمل. |
| That is how good science works. | وهذا هو ما يقتضيه العلم الجيد. |
| That really is how humor works. | هذه هي حقيقة عمل حس الدعابة. إنه تآزر معرفي |
| Here s how shape works in normal receptors. | وإليكم كيف يعمل الشكل في المستقبلات العادية. |
| But that is how the system works. | ولكن هذه هي الطريقة التي يعمل بها النظام. |
| How could you not say something? | كيف يمكن أن لا تقول شيئا |
| Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
| But Einstein realized that Newton had left something out of the story, because even Newton had written that although he understood how to calculate the effect of gravity, he'd been unable to figure out how it really works. | و لكن أينشتاين أدرك أن نيوتن قد أغفل شيئا في نظريته، لأنه حتى نيوتن نفسه كان قد كتب أنه و بالرغم من فهمه لكيفية حساب تأثير الجاذبية، إلا كان غير قادر على فهم كيفية عملها فعلا. |
| How could I forget something like that? | كيف لي أن أنسى شيئا كهذا |
| How could we care about something less than something that happens after we die? | كيف يمكنك الإهتمام بشئ أقل عن شئ يحدث بعد أن نموت |
| I'll explain a little bit about how it works. | سأشرح قليلا عن كيفية عمله. |
| And this is kind of how the Internet works. | وهذا كيف يعمل الإنترنت. |
| This is strange, because usually when something works the natural impulse is to do it again. | وهو أمر غريب، وذلك لأن النزعة الطبيعية حين ينجح أمر ما عادة هي تكرار ذلك الأمر. |
| Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed. | اما الذي يعمل فلا تحسب له الاجرة على سبيل نعمة بل على سبيل دين. |
| But predicting how nature works is a very risky game. | ولكن التنبؤ بكيفية عمل الطبيعة أمر في غاية الصعوبة . |
| Or maybe they did not understand how trade really works. | أو ربما لم يفهموا كيف تعمل التجارة حقا. |
| ARobot Digital Compass App Note How a tilt sensor works. | ARobot بوصلة رقمية التطبيق ملاحظة كيف يعمل جهاز الاستشعار هذا الميل. |
| I hope when you learn things, like about how the natural world works I just want to say that whenever you read something in the newspaper or you get to hear some talk about something ridiculous in the natural world it was done by a child. | آمل أنكم تعلمتم أشياءا متل كيفيه عمل عالم الطبيعه كنت اود ان اقول انه عندما نقرأ شيئا في الجريدة او نسمع احدا يتكلم عن شيئ سخيف في عالم الطبيعة انه أ نجزعلى يد طفل |
| How on earth could they allow something like that??? | لا أصدق أنه قد تم نشر شيء كهذا! |
| For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God. | لانه ان كان ابراهيم قد تبرر بالاعمال فله فخر. ولكن ليس لدى الله. |
| That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | وهكذا تكون الإدارة المتطورة لعنصر المجازفة كما يعرفها خبراء المال. |
| Second, ideas determine political actors views about how the world works. | وثانيا، تحدد الأفكار آراء الجهات السياسية الفاعلة حول الكيفي التي يعمل بها العالم. |
| In this post, blogger Karim Shafei explains how Cairo really works. | يوضح كريم الشافعي كيف تسير الأمور في القاهرة. |
| How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep. | ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك . |
| The first half of 2005 demonstrated how efficiently international pressure works. | والنصف الأول من سنة 2005 أظهر في الواقع مدى فعالية الضغط الدولي. |
| Anyone who gets up and tells you their theory about how the brain works and doesn't tell you exactly how it's working in the brain and how the wiring works in the brain, it is not a theory. | أي شخص يقوم و يقول لكم نظريته عن كيفية عمل الدماغ و لا يقول لكم بالتحديد كيف تعمل في الدماغ و كيف يعمل الربط في الدماغ, هذه ليست نظرية. |
| The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. | رياضيات الفيزياء الكمية تستطيع بكل دقة.. شرح نواميس عمل الكون. |
| And only today is science starting to figure out how it works. | و اليوم فقط، بدأ العلم إكتشاف كيف يعمل كل هذا. |
| We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works. | بنينا نموذج رياضي ضخم عن كيفية عمل محرك ستيرلنج |
| But, judging from the past, this is not how French politics works. | إلا أن الماضي يؤكد لنا أن السياسة الفرنسية لا تعمل على هذا المنوال. |
| Can you not figure out how to do it, or something? | أما إكتشفتم كيف تعمل |
| I don't have time to get into all this, but if you want to understand how a brain works, you have to understand how the first part of the mammalian neocortex works, how it is we store patterns and make predictions. | ليس لدي الوقت للدخول في كل هذا, ولكن إن أردتم أن تفهموا كيف يعمل الدماغ, فعليكم أن تفهموا كيف يعمل الجزء الأول من قشرة الدماغ الحديثة في الثديات, كيف نخزن الأنماط و كيف نقوم بتنبؤات. |
| Now let me show you a little bit about how this machine works. | الآن دعوني أخبركم قليلا عن طريقة عمل هذه الآلة. |
| The dominant theory of how quantitative easing works is the portfolio balance approach. | تتلخص النظرية السائدة حول الكيفية التي يعمل بها التيسير الكمي في نهج توازن المحافظ الاستثمارية. |
| You can read more about how Global Voices works on our About page. | ويمكنم قراءة المزيد عن كيفية عمل الأصوات العالمية في صفحة عن الأصوات العالمية. |
| Let us consider how to provoke one another to love and good works, | ولنلاحظ بعضنا بعضا للتحريض على المحبة والاعمال الحسنة |
| O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. | ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك . |
| So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? | دعوني أسئل الاشخاص هنا سؤالا.. لا .. دعوني اسئل الاشخاص هنا .. انهم اقرب .. كيف هو شعوركم .. عندما تخطئون |
| And how will you bear something which your knowledge does not encompass ? | ( وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا ) في الحديث السابق عقب هذه الآية يا موسى إني على علم من الله علمنيه لا تعلمه وأنت على علم من الله علمكه الله لا أعلمه ، وقوله خبرا مصدر بمعنى لم تحط أي لم تخبر حقيقته . |
| And how can you have patience about something you do not comprehend ? | ( وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا ) في الحديث السابق عقب هذه الآية يا موسى إني على علم من الله علمنيه لا تعلمه وأنت على علم من الله علمكه الله لا أعلمه ، وقوله خبرا مصدر بمعنى لم تحط أي لم تخبر حقيقته . |
| And how will you bear something which your knowledge does not encompass ? | وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى |
| And how can you have patience about something you do not comprehend ? | وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى |
| Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works. | والآن سأمضي شارحا كيف تسنى لنا معرفة هذه الجسيمات.. وما هي هذه الجسيمات وكيف يعمل هذا التوازن. |
Related searches : How Works - How Business Works - How That Works - How Stuff Works - How This Works - How Life Works - How It Works - How Its Works - Something Something - Something For Something - How - Everything Works