Translation of "holding a speech" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esophageal speech is a learned skill that requires speech training and much practice. | ويعتبر الكلام من المريء مهارة مكتسبة حيث تتطلب التدريب على الكلام وممارسات كثيرة . |
| (a) Holding public office and | (أ) تولي منصب عمومي |
| 2) A defect in speech. | 2) قصور في الكلام. |
| Please insert a disc holding data. | من فضلك أدخل اسطوانة حاملة للبيانات. |
| And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech. | وقد قال في مستهل خطابه انا املك حلما ولم يقل انا املك خطة |
| A Speech of Hope for Greece | خطاب الأمل من أجل اليونان |
| It was a deeply confused speech. | كان خطابا مشوشا ومختلطا بشكل عميق. |
| Please insert a rewritable disc holding data. | من فضلك أدرج قراصا قابلا حاملا لبيانات قابل لإعادة الكتابة. |
| China is currently in a holding pattern. | إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار. |
| You're giving a speech tomorrow aren't you? | ستقلي خطاب بكرة، أليس كذلك |
| Sami was giving a speech in class. | كان سامي يلقي خطابا في القسم. |
| Eight guards sit there, each holding a whip. | يأخذ أحدهم أوراقنا وأكياس الأمانات، ويستقبلنا من تبقى منهم. |
| But, while banks with short term funding and many branches originating loans have a deep capacity for holding credit risks, they have a limited capacity for holding market risks, and little capacity for holding liquidity risk. | ولكن في حين تتمتع البنوك التي تقدم قروضا قصيرة الأجل ولديها العديد من الفروع التي تقدم مثل هذه القروض بقدرة عميقة على تحمل مخاطر الائتمان، فإنها تتسم بقدرة محدودة فيما يتصل بتحمل مخاطر السوق، وقدرة ضئيلة على تحمل مخاطر الافتقار إلى السيولة. |
| Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. | إن حرية التعبير تشكل حقا ديمقراطيا أساسيا . |
| Nothing more than the speech of a man ! | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| it is the speech of a noble Messenger . | إنه أي القرآن لقول رسول كريم أي قاله رسالة عن الله تعالى . |
| It is the speech of a noble messenger . | إنه أي القرآن لقول رسول كريم أي قاله رسالة عن الله تعالى . |
| This is the speech of a noble messenger . | إنه أي القرآن لقول رسول كريم على الله تعالى وهو جبريل أضيف إليه لنزوله به . |
| Please replace the disc with a disc holding data. | من فضلك استبدل القرص بقرص حامل لبيانات. |
| Holding such a conference is easier said than done. | إن عقد مؤتمر كهذا ليس بالمهمة السهلة. |
| As a result, they were left holding the bag. | ونتيجة لهذا فقد ت ر كوا لإتمام المهمة بمفردهم. |
| Holding a referendum would require considerable time and resources. | فتنظيم استفتاء مسألة تحتاج إلى وقت طويل وموارد كبيرة. |
| Speech writing | 1 و أ ع |
| Pitang holding a placard which reads I am a child labourer . | تحمل الطفلة بيتانج لافتة نصها أنا الطفل العامل . |
| I never read a speech or a talk or a lecture. | لم أكن لأقرأ حديثا، أو محاضرة |
| Holding Charities Accountable | تحميل المؤسسات الخيرية المسئولية |
| Holding countries accountable | تحميل الدول مسؤولياتها |
| LONDON Recently, at a literary festival in Britain, I found myself on a panel discussing free speech. For liberals, free speech is a key index of freedom. | لندن ـ في مهرجان أدبي أقيم مؤخرا في بريطانيا، وجدت نفسي عضوا في لجنة تناقش حرية التعبير. وتمثل حرية التعبير بالنسبة لليبراليين مؤشرا رئيسيا للحرية. وتدافع الأنظمة الديمقراطية عن حرية التعبير أما الأنظمة الديكتاتورية فتعمل على قمعها. |
| Vygotsky described inner speech as being qualitatively different from normal (external) speech. | تجدر الإشارة إلى أن فيجوتسكي وصف خطاب الداخلية بأنها تختلف نوعيا عن خطاب (الخارجية) العادي. |
| People help each other. It s a celebration of speech. | وكان الناس يساعدون بعضهم البعض، وتحول الأمر إلى احتفال خطابي. |
| The speech also closed with a mildly hopeful note. | وانتهى الخطاب أيضا بملاحظة ذات أمل ضعيف. |
| This is nothing but the speech of a man . | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| it is indeed the speech of a noble apostle | إنه أي القرآن لقول رسول كريم أي قاله رسالة عن الله تعالى . |
| It is nothing but the speech of a human . | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| it is indeed the speech of a noble apostle , | إنه أي القرآن لقول رسول كريم على الله تعالى وهو جبريل أضيف إليه لنزوله به . |
| that this is the speech of a noble Messenger . | إنه أي القرآن لقول رسول كريم أي قاله رسالة عن الله تعالى . |
| Please replace the disc with a rewritable disc holding data. | من فضلك استبدل القرص بقرص حامل لبيانات قابل لإعادة الكتابة. |
| holding the mystery of the faith in a pure conscience. | ولهم سر الايمان بضمير طاهر. |
| Holding the mystery of the faith in a pure conscience. | ولهم سر الايمان بضمير طاهر. |
| A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. | الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . |
| It is one of the most powerful speech analysis techniques, and one of the most useful methods for encoding good quality speech at a low bit rate and provides extremely accurate estimates of speech parameters. | وهو واحد من أنجع تقنيات تحليل الكلام، وإحدى الطرق الأكثر فائدة لترميز كلام ذي نوعية جيدة في معدل بت منخفض، ويقدم تقديرات عالية الدقة لمعلمات الكلام. |
| The signals are usually processed in a digital representation, so speech processing can be regarded as a special case of digital signal processing, applied to speech signal. | عادة ما تتم معالجة الإشارات في تمثيلها الرقمي، لذلك يمكن اعتبار معالجة الكلام كحالة خاصة من معالجة الإشارات الرقمية، وتطبيقها على إشارة الكلام. |
| Are you holding her? | هل هي موجودة الآن |
| We're holding back traffic. | لقد أوقفنا حركة المرور. |
| He made a speech in which he supported my opinions. | لقد ألقى خطابا د عم فيه آرائي. |
Related searches : A Holding - A Speech About - Given A Speech - Write A Speech - Conclude A Speech - Delivering A Speech - A Keynote Speech - Held A Speech - Gave A Speech - Giving A Speech - Have A Speech - Take A Speech - In A Speech